Le Petit Prince traduit en langue gondi : un dialogue interculturel  À l’occasion de la Semaine de la Francophonie 2026, l’Alliance Française de Bhopal a célébré le lancement de la traduction en langue gondi du Petit Prince, accompagnée de l’exposition « The Little Prince Through Pardhan Gond Eyes: A Dialogue of Cultures ». Un projet à la croisée de la traduction, de la création artistique et du dialogue interculturel.   Une initiative portée par le PIAF À l’origine de ce projet se trouve un appel à projets du Pôle d’Ingénierie et d’Appui à la Francophonie (PIAF), visant à soutenir la …

Dans le jargon péruvien, les « previas » correspondent à la pré-soirée, ce moment où l’on se retrouve entre ami.e.s juste avant de sortir faire la fête. Depuis janvier 2026, l’Alliance Française de Lima organise tous les derniers vendredis du mois une pré-soirée … en français ! Musique de fond, happy hour, piste de danse et jeux de société : des ingrédients simples mais propices à créer une atmosphère conviviale et détendue dans laquelle le français surgit plus naturellement que dans une salle de classe. Chaque mois, Previas réunit une centaine de personnes. Des francophones natifs résidant à Lima ou …

La 37e édition du Cork French Film Festival, le plus ancien festival de films français et francophones d’Irlande, s’est achevée la semaine dernière, pendant le Mois de la Francophonie en Irlande. Du 2 au 8 mars, onze longs métrages et quatre courts métrages ont été projetés à l’Arc Cinema de Cork, avec le soutien de la municipalité de Cork, des ambassades de France, de Suisse, de Belgique et du Luxembourg en Irlande, ainsi que de plusieurs entreprises partenaires. Le programme de cette édition a été officiellement lancé en février par le Premier ministre irlandais, An Taoiseach Micheál Martin, et par …

L’Alliance Française de La Haye a inauguré le 16 mars l’exposition BADASS, consacrée aux héroïnes de la bande dessinée et aux valeurs qu’elles incarnent, au Lycée Van Gogh de La Haye. L’événement s’est ouvert par les paroles d’accueil de la proviseure du lycée, et par l’intervention de l’ambassadeur de France aux Pays-Bas. Les délégués d’élèves ont ensuite découvert l’exposition à travers des vidéos enregistrées spécialement pour l’occasion par les auteurs Rony Hotin (Momo) et Carbone (La Boîte à musique). Une activité intitulée Dessine ton héroïne, proposée par la coordination du réseau des Alliances Françaises des Pays-Bas, a permis aux élèves …

Une rencontre littéraire a réuni le public autour de l’écrivaine franco-iranienne Maryam Madjidi, invitée par l’Alliance Française de Pékin dans le cadre du Mois de la Francophonie. Autrice de deux romans et de deux ouvrages de littérature jeunesse, lauréate du Prix Goncourt du premier roman pour Marx et la poupée, Maryam Madjidi a évoqué les thèmes de l’exil, de la double culture, de la construction de soi et du choix d’écrire en français. Ancienne professeure à l’Alliance Française de Pékin entre 2010 et 2014, elle a mis en lumière l’influence de cette expérience interculturelle dans son parcours d’écrivaine. L’auditorium, d’une …