Et si la meilleure façon de lire Edgar Morin était… en trois langues à la fois ? L’Alliance française de Monterrey lance son Café Littéraire Trilingue, un rendez-vous culturel aussi simple qu’ambitieux, à répliquer sans modération. Un jeudi soir, à l’Alliance française de Monterrey. On entre, on s’installe, on se sert un café ou un verre de vin. Des cookies circulent. Et puis quelqu’un lit — en français. Un autre reprend le même passage — en anglais. Un troisième enchaîne — en espagnol. Trois voix, un seul texte, une seule salle. Bienvenue dans le Café Littéraire Trilingue de l’Alliance française …

Le 5 juin 2026, l’Alliance Française de San Salvador a inauguré officiellement l’Espace Lumière, un nouvel amphithéâtre polyvalent qui marque une étape majeure dans sa stratégie de modernisation et de transformation en tiers-lieu culturel au service du dialogue entre les cultures. Cette inauguration est intervenue à l’issue du Conseil d’Orientation Stratégique (COS) Mésoamérique, organisé les 4 et 5 juin au Salvador. Réunissant les représentants du réseau français du Salvador, du Guatemala, du Honduras et du Nicaragua, cet événement a illustré concrètement la dynamique de l’Équipe France à l’échelle régionale. La première journée de travail s’est tenue à l’Alliance française de …

Cette année, la vie est mise à l’honneur Amour, espoir, résilience, joie : autant de thèmes portés par plus de 300 choristes réunis sur scène à l’occasion d’une édition exceptionnelle des Alliances Polyphoniques. Accompagnés par Martin Le Ray et Benjamin Riez (@chansoncontemporaine), venus de France, les participants ont donné vie à un projet choral fédérateur, fruit d’un travail collectif et engagé. Remerciements à l’ensemble des choristes, musiciens, bénévoles, partenaires, équipes et publics pour leur contribution à la réussite de cette soirée.

L’exposition « Une alliance » de Frédéric Dumond a été inaugurée à Medellín, proposant une démarche artistique et poétique autour des liens entre langues, mémoire, territoire et vivant. Ce projet s’appuie sur une fiction : celle d’une vigne plantée dans le parc du Domaine national d’Espeyran / Archives de France, capable de révéler les traces de langues disparues. À mesure de sa croissance, des fragments de poèmes en étrusque, latin, grec, gaulois ou occitan émergent symboliquement du sol. Progressivement, la vigne développe également ses propres signes, ouvrant une réflexion sur les formes non humaines de communication et sur les messages …

Le monde secret des poupées a été présenté à l’auditorium de l’Alliance française de Guadalajara les 7, 8 et 9 mai, à l’occasion de trois soirées consacrées au théâtre, à la mémoire et à l’histoire. Inscrite dans le contexte de la deuxième intervention française au Mexique, cette création a proposé une réflexion sur les liens, tensions et rencontres qui jalonnent l’histoire partagée entre le Mexique et la France. Dans le cadre de la commémoration des 200 ans de relations diplomatiques entre les deux pays, cette programmation s’inscrit dans une volonté de valoriser le dialogue culturel à travers l’art, la création …