Comment apprendre le français tout en apprenant à regarder le monde autrement ? Du 29 juin au 31 juillet, l’Alliance Française de Porto a réuni 23 enfants de 4 à 13 ans autour d’un Été Français inspiré du Petit Prince. Cinq semaines de langue, culture, découvertes et rencontres intergénérationnelles pour faire de l’apprentissage une expérience collective, créative et profondément humaine.

« On ne voit bien qu’avec le cœur. L’essentiel est invisible pour les yeux. » Cette phrase du Petit Prince d’Antoine de Saint-Exupéry a accompagné la quatrième édition de l’Été Français de l’Alliance Française de Porto, du 29 juin au 31 juillet.

Plus qu’un camp de vacances, cette édition a été conçue comme une véritable aventure éducative, où le français est devenu un moyen de découvrir les autres, de mieux se connaître et de grandir ensemble.

Pendant cinq semaines, 23 enfants de 4 à 13 ans, venus du Portugal et de plusieurs autres pays, ont partagé un quotidien rythmé par des cours de français, des ateliers créatifs, des activités sportives, des sorties culturelles et de nombreuses rencontres.

Pour célébrer les 80 ans de la publication du Petit Prince en France, son univers a constitué le fil conducteur du programme. À travers cette œuvre intemporelle, les enfants ont été invités à réfléchir à l’amitié, à l’amour, à la responsabilité, au respect de la nature, à la curiosité, à la créativité et à l’ouverture aux autres.

Chaque semaine développait une thématique : « Ma planète et ses habitants », autour de la famille et des liens qui nous unissent ; « L’alimentation », autour des saveurs et du partage ; « Émotions et apprivoiser », inspirée de la rencontre du Petit Prince et du renard ; « Voyage et découverte », pour explorer Porto ; et « Loisirs et plaisirs », pour préserver le regard d’enfant, jouer, créer et s’émerveiller.

Chaque activité poursuivait un objectif pédagogique. Les enfants ont planté des roses dans le jardin de l’Alliance et en ont pris soin chaque jour, découvert la cuisine, sculpté des ballons, créé des jeux de société, participé à un escape game et célébré le 14 juillet. Ils ont également exploré Porto à travers des visites à des musées, salles de spectacle, jardins et parcs, librairie, le métro et la gare. Chaque matin, un passage du Petit Prince ouvrait la journée.

L’intergénérationnel a constitué l’une des grandes richesses de cette édition. Les enfants partageaient les sorties et de nombreuses activités : les plus grands apprenaient à accompagner les plus jeunes, tandis que chacun découvrait la richesse de la différence d’âge. Des personnes retraitées ont également partagé leurs savoir-faire, leurs connaissances et leurs passions avec les enfants. Ces moments de transmission ont montré que l’apprentissage se nourrit avant tout de la rencontre, de l’écoute et du partage.

L’Été Français a enfin été une aventure collective réunissant coordinatrices pédagogiques, enseignantes, stagiaires, équipe administrative, partenaires culturels, artistes, sportifs, artisans, bénévoles et familles.

À travers ce projet, l’Alliance Française de Porto souhaite rappeler qu’apprendre une langue, c’est aussi apprendre à communiquer, coopérer, respecter les différences et regarder le monde autrement.

Comme les roses plantées dans notre jardin, nous espérons que les graines de curiosité, de bienveillance, de responsabilité et d’amour du français semées cet été continueront à fleurir longtemps.

Rendez-vous l’été prochain, autour de Jacques Prévert, dont nous célébrerons en 2027, le 50e anniversaire de la disparition.

Fatima de Sousa, directrice, Alliance Française de Porto