{"id":74784,"date":"2026-10-20T10:08:24","date_gmt":"2026-10-20T10:08:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=74784"},"modified":"2026-10-20T10:08:24","modified_gmt":"2026-10-20T10:08:24","slug":"live-magazine-a-lalliance-francaise-de-lviv-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=74784","title":{"rendered":"Live Magazine \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Lviv, Ukraine"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong><em>Quand les lieux d\u2019\u00e9tude deviennent des sc\u00e8nes<\/em><em> et <\/em><em>l\u2019apprentissage<\/em><em> des langues<\/em><em> d\u00e9passe les cadres traditionnels.<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le vendredi 11 septembre 2026, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Lviv a accueilli un num\u00e9ro sp\u00e9cial de Live Magazine, dans le cadre du 33 \u00e9ditions Forum des \u00e9diteurs de Lviv. Live Magazine est un projet journalistique fran\u00e7ais qui transforme le magazine en un spectacle vivant. N\u00e9 un soir de printemps \u00e0 Paris, ce projet a commenc\u00e9 comme une exp\u00e9rience entre journalistes avant de rencontrer un plus large succ\u00e8s \u00e0 l\u2019international. Lors de cette \u00e9dition \u00e0 Lviv, des journalistes ainsi que des artistes ukrainiens et \u00e9trangers ont partag\u00e9 des histoires personnelles inspir\u00e9es de leur travail. Le spectacle a notamment r\u00e9uni Tetiana Ogarkova, Sofia Soloviy, Guillaume Herbaut et Adrien Nachury. Les r\u00e9cits pr\u00e9sent\u00e9s ont abord\u00e9 des th\u00e8mes li\u00e9s \u00e0 l\u2019Ukraine, \u00e0 la guerre, au journalisme, \u00e0 la culture et aux parcours personnels. Sur sc\u00e8ne, les histoires \u00e9taient accompagn\u00e9es de musique live et d\u2019images multim\u00e9dias, cr\u00e9ant une exp\u00e9rience originale et immersive. Cet \u00e9v\u00e9nement avait pour objectif de faire se rencontrer les cultures fran\u00e7aises et ukrainiennes \u00e0 travers le dialogue et la sinc\u00e9rit\u00e9 des histoires personnelles.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par cette soir\u00e9e, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Lviv a souhait\u00e9 offrir \u00e0 son public un moment de rencontre, de partage et d\u2019inspiration autour de la langue, de la culture et des histoires de vies.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mille mercis \u00e0 toute l\u2019\u00e9quipe de Live Magazine pour cette soir\u00e9e et pour cette belle \u00e9nergie. Un merci tout particulier \u00e0 Florence Martin-Kessler, fondatrice du projet, et \u00e0 India Bouquerel, directrice g\u00e9n\u00e9rale et r\u00e9dactrice en chef de <em>Live Magazine<\/em><em>,<\/em> pour ce moment d\u2019\u00e9change convivial et inspirant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette initiative montre une fois de plus que rien n\u2019est impossible quand on a envie de cr\u00e9er et de partager et de faire de belles choses.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Quand les lieux d\u2019\u00e9tude deviennent des sc\u00e8nes et l\u2019apprentissage des langues d\u00e9passe les cadres traditionnels. Le vendredi 11 septembre 2026, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Lviv a accueilli un num\u00e9ro sp\u00e9cial de Live Magazine, dans le cadre du 33 \u00e9ditions Forum des &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":74785,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[40,156,157,454,456,577,2040,2759],"class_list":["post-74784","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-europe","tag-langue-francaise","tag-culture","tag-alliance-francaise","tag-ukraine","tag-lviv","tag-magazine","tag-fondation-des-alliances-francaises","tag-live-magazine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74784","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74784"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74784\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74787,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74784\/revisions\/74787"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/74785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74784"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=74784"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}