﻿{"id":74611,"date":"2026-10-01T09:49:52","date_gmt":"2026-10-01T09:49:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=74611"},"modified":"2026-10-01T09:49:52","modified_gmt":"2026-10-01T09:49:52","slug":"le-retour-de-lecrivain-bernard-werber-dans-les-alliances-francaises-de-chine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=74611","title":{"rendered":"Le retour de l&rsquo;\u00e9crivain Bernard Werber dans les Alliances Fran\u00e7aises de Chine\u00a0"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><span style=\"color: #ff00ff;\"><strong>On ne pr\u00e9sente plus Bernard Werber, l\u2019un des \u00e9crivains fran\u00e7ais les plus lus dans le monde. L\u2019auteur internationalement c\u00e9l\u00e8bre pour sa trilogie sur les fourmis avait d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9 une tourn\u00e9e dans les Alliances Fran\u00e7aises de Chine en 2009 dans 6 villes (Dalian, Qingdao, Xi\u2019an, Canton, Macao, Hong Kong). Il a doubl\u00e9 la mise pour cette deuxi\u00e8me tourn\u00e9e initi\u00e9e et pilot\u00e9e par l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Shenzhen. 17 ans apr\u00e8s, elle s\u2019est tenue pendant le mois de juillet 2026, dans les 12 villes suivantes : Hangzhou, Shanghai, Hong Kong, Shenzhen, Canton, Wuhan, Kunming, Chengdu, Zhengzhou, Dalian, Tianjin, Beijing.<\/strong><\/span><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les activit\u00e9s culturelles sont plus rares pendant l\u2019\u00e9t\u00e9 dans les Alliances Fran\u00e7aises de Chine qui ne ferment pourtant pas leurs portes avec leur session de cours estivale. Comme en 2009, Bernard Werber a pu combiner un s\u00e9jour en Cor\u00e9e du Sud, o\u00f9 il est consid\u00e9r\u00e9 comme une v\u00e9ritable star depuis de nombreuses ann\u00e9es, avec un d\u00e9placement en Chine. Sa venue en plein \u00e9t\u00e9 en dehors des saisons culturelles (comme le mois de la francophonie en mars ou le mois franco-chinois de l\u2019environnement en octobre) a ainsi permis aux Alliances Fran\u00e7aises de proposer un \u00e9v\u00e9nement attractif dans leurs locaux ou dans des lieux ext\u00e9rieurs partenaires (librairies et biblioth\u00e8ques).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lors de ce s\u00e9jour en Chine, l\u2019auteur prolifique qui publie un livre par an \u00e0 la date du premier octobre (tout lien avec la f\u00eate nationale chinoise n\u2019est que pure co\u00efncidence\u2026) nous a parl\u00e9 de son \u0153uvre et en particulier de son dernier livre <em>La voix de l\u2019arbre<\/em> qui renoue avec les th\u00e8mes de la nature et de la science qui l\u2019on fait conna\u00eetre au grand public.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les diff\u00e9rents \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s dans les 12 villes ont ainsi rassembl\u00e9 au total 1407 participants touchant aussi bien un nouveau public chinois qui d\u00e9couvre encore son \u0153uvre que des lecteurs passionn\u00e9s de longue date de la communaut\u00e9 fran\u00e7aise en Chine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Bernard Werber a livr\u00e9 son impression \u00e0 l\u2019issue de cette tourn\u00e9e :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Cette tourn\u00e9e dans 12 alliances fran\u00e7aises a \u00e9t\u00e9 un moment extraordinaire pour comprendre ce qu il se passe en Chine et pour expliquer mon propre travail. J\u2019ai pu voir les diff\u00e9rences d\u2019une ville \u00e0 l\u2019autre et rencontrer mon \u00e9diteur du roman \u201cDemain les chats\u201d. \u00c0 chaque rendez vous j\u2019ai vu un public nombreux et curieux de mon travail de philosophie fiction. Cela aussi \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de rencontrer des auteurs chinois avec lesquels j\u2019ai pu nouer des liens. Merci \u00e0 toutes les Alliances Fran\u00e7aises qui m\u2019ont accueilli.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par ailleurs dans une interview r\u00e9alis\u00e9e par l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Shenzhen, Bernard Werber nous a confi\u00e9 qu\u2019il s\u2019int\u00e9resse depuis tr\u00e8s longtemps \u00e0 la philosophie et \u00e0 l\u2019histoire chinoises. Il a d\u00e9couvert ainsi le Yijing gr\u00e2ce \u00e0 son ma\u00eetre de science fiction Philip K. Dick et pratique m\u00eame le Tai Chi gr\u00e2ce \u00e0 un ma\u00eetre qu\u2019il a rencontr\u00e9 \u00e0 Paris. Il travaille ainsi sur un prochain ouvrage dont l\u2019un des chapitres nous plongera au c\u0153ur de l\u2019histoire chinoise : l\u2019occasion d\u2019une troisi\u00e8me tourn\u00e9e dans les Alliances Fran\u00e7aises de Chine ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Xavier Garnier, directeur, Alliance Fran\u00e7aise de Shenzhen<\/em><\/p>\n<p>\u0081\u00a9AF de Shenzhen<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>On ne pr\u00e9sente plus Bernard Werber, l\u2019un des \u00e9crivains fran\u00e7ais les plus lus dans le monde. L\u2019auteur internationalement c\u00e9l\u00e8bre pour sa trilogie sur les fourmis avait d\u00e9j\u00e0 effectu\u00e9 une tourn\u00e9e dans les Alliances Fran\u00e7aises de Chine en 2009 dans 6 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":74612,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[40,157,302,639,1651,1652,2361],"class_list":["post-74611","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asie-oceanie","tag-langue-francaise","tag-alliance-francaise","tag-tournee","tag-dedicaces","tag-rencontre-litteraire","tag-litterature","tag-bernard-werber"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=74611"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":74613,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/74611\/revisions\/74613"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/74612"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=74611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=74611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}