﻿{"id":73723,"date":"2026-06-18T08:26:23","date_gmt":"2026-06-18T08:26:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=73723"},"modified":"2026-06-18T08:26:23","modified_gmt":"2026-06-18T08:26:23","slug":"mexique-lalliance-francaise-de-tapachula-presente-une-exposition-identites-mosaiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=73723","title":{"rendered":"MEXIQUE \/ L&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de Tapachula pr\u00e9sente une exposition \u00ab\u00a0Identit\u00e9s mosa\u00efques\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: justify;\">Exposition \u00ab Identit\u00e9s mosa\u00efques \u00bb<\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 l\u2019occasion du bicentenaire des relations diplomatiques entre la France et le Mexique, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Tapachula, en partenariat avec le Mus\u00e9e d\u2019arch\u00e9ologie du Soconusco, a pr\u00e9sent\u00e9 du 20 mars au 31 mai 2026 l\u2019exposition temporaire <strong>\u00ab Identit\u00e9s mosa\u00efques \u00bb<\/strong>, consacr\u00e9e \u00e0 l\u2019histoire des migrations fran\u00e7aises dans la r\u00e9gion.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Plus de 150 pi\u00e8ces ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9es, allant des photographies conserv\u00e9es par les familles aux correspondances de diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations, en passant par des peintures, dessins et documents d\u2019archives. L\u2019exposition a \u00e9galement donn\u00e9 lieu \u00e0 des visites guid\u00e9es pour les \u00e9l\u00e8ves de l\u2019Alliance fran\u00e7aise et les scolaires de la ville, ainsi qu\u2019\u00e0 un d\u00e9bat de cl\u00f4ture consacr\u00e9 aux questions de m\u00e9moire, de migration et d\u2019identit\u00e9 dans le Soconusco.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Gen\u00e8se du projet\u00a0:<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le projet est n\u00e9 d\u2019une somme de rencontres avec des noms de famille \u00e9trangement familiers alors que nous \u00e9tions au fin fond du Chiapas. Plus la liste s\u2019allongeait, plus l\u2019id\u00e9e de rassembler ces r\u00e9cits dispers\u00e9s dans une exposition s\u2019est impos\u00e9e \u00e0 nous. D\u00e8s lors, l\u2019objectif n\u2019a plus seulement \u00e9t\u00e9 de retracer l\u2019histoire d\u2019une communaut\u00e9, mais aussi de recr\u00e9er du lien entre des descendants partageant une histoire commune parfois m\u00e9connue et de faire conna\u00eetre cette histoire aux \u00e9l\u00e8ves, aux scolaires et plus largement aux habitants du Soconusco.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Une enqu\u00eate entre histoire et m\u00e9moire\u00a0:<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c0 mi-chemin entre l\u2019enqu\u00eate familiale, le r\u00e9cit historique et le travail de m\u00e9moire, l\u2019exposition s\u2019est concentr\u00e9e sur les t\u00e9moignages, les archives et les r\u00e9cits du quotidien. Elle s\u2019organisait autour d\u2019une double chronologie : celle des grands \u00e9v\u00e9nements historiques de la France et du Mexique, et celle des parcours de vie d\u2019une communaut\u00e9 fran\u00e7aise composite install\u00e9e dans le Soconusco.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">Tapachula, un territoire de passages\u00a0:<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Cette d\u00e9marche s\u2019est progressivement inscrite dans une r\u00e9flexion plus large sur la m\u00e9moire des migrations et la construction des identit\u00e9s territoriales. Si Tapachula est une zone de passage, elle est aussi, par extension, une zone de m\u00e9lange. La Perle du Soconusco n\u2019est pas compos\u00e9e d\u2019une seule nacre mais d\u2019une superposition de couches. Nos recherches ont donc eu comme point de d\u00e9part cet antagonisme particuli\u00e8rement fort : comment saisir l\u2019identit\u00e9 d\u2019un territoire en mouvement constant ? Et surtout qu\u2019en dire ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Les migrations contemporaines prolongent en cela une histoire plus ancienne marqu\u00e9e par la circulation des hommes, des langues, des savoir-faire et des cultures. Dans le Soconusco, les pr\u00e9sences allemande, fran\u00e7aise, libanaise, japonaise ou chinoise se sont ajout\u00e9es aux dynamiques locales, tandis que les migrations plus r\u00e9centes venues de la Cara\u00efbe, d\u2019Ha\u00efti ou d\u2019Am\u00e9rique centrale continuent de transformer le territoire.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>La carte n\u2019est pas le territoire\u00a0:<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Par l\u2019histoire d\u2019une diaspora, nous avons fait le pari d\u2019essayer de saisir une infime partie de la m\u00e9moire historique du Soconusco. Les t\u00e9moignages, les archives et les r\u00e9cits nous ont conduits \u00e0 adopter un angle particulier : celui d\u2019un dialogue entre le pass\u00e9, le pr\u00e9sent et le futur. \u00c0 travers des questions simples\u00a0: d\u2019o\u00f9 venaient-ils ? Que faisaient-ils ? Quelles traces ont-ils laiss\u00e9es ? Il devient possible d\u2019inscrire ces vies dans un r\u00e9cit collectif.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Le travail d\u2019identification, de collecte et d\u2019anthologie des archives se poursuit aujourd\u2019hui avec les descendants des familles concern\u00e9es. En ce sens, \u00ab Identit\u00e9s mosa\u00efques \u00bb constitue moins l\u2019aboutissement d\u2019une recherche qu\u2019une \u00e9tape dans la construction d\u2019une m\u00e9moire partag\u00e9e et d\u2019une r\u00e9flexion collective sur les identit\u00e9s du Soconusco.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Alexis Bonhoure, directeur, Alliance Fran\u00e7aise de Tapachula<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Exposition \u00ab Identit\u00e9s mosa\u00efques \u00bb \u00c0 l\u2019occasion du bicentenaire des relations diplomatiques entre la France et le Mexique, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Tapachula, en partenariat avec le Mus\u00e9e d\u2019arch\u00e9ologie du Soconusco, a pr\u00e9sent\u00e9 du 20 mars au 31 mai 2026 l\u2019exposition &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":73726,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-73723","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-latine-caraibes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73723","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=73723"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73723\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73725,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73723\/revisions\/73725"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/73726"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=73723"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=73723"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}