{"id":73577,"date":"2026-06-12T09:26:14","date_gmt":"2026-06-12T09:26:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=73577"},"modified":"2026-06-12T09:26:17","modified_gmt":"2026-06-12T09:26:17","slug":"perou-a-trujillo-lalliance-francaise-fait-resonner-le-patrimoine-musical-du-nord-du-perou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=73577","title":{"rendered":"P\u00e9rou \/ \u00c0 Trujillo, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise fait r\u00e9sonner le patrimoine musical du nord du P\u00e9rou"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><em><strong>L\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Trujillo a inaugur\u00e9 l\u2019\u00ab Archivo Sonoro del Norte \u00bb (Archives Sonores du Nord), un nouvel espace au sein de sa m\u00e9diath\u00e8que d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9servation, \u00e0 l\u2019\u00e9coute et \u00e0 la valorisation des patrimoines musicaux p\u00e9ruviens et francophones.<\/strong><\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pens\u00e9 comme un lieu de d\u00e9couverte, d\u2019\u00e9change et de recherche, l\u2019Archivo Sonoro del Norte rassemble une collection de vinyles, cassettes et autres supports physiques t\u00e9moignant de la richesse musicale de la macro-r\u00e9gion nord du P\u00e9rou. Aux c\u00f4t\u00e9s des productions musicales p\u00e9ruviennes, le fonds int\u00e8gre \u00e9galement des \u0153uvres issues de l\u2019espace francophone, cr\u00e9ant ainsi des passerelles entre les m\u00e9moires sonores locales et les expressions musicales du monde francophone. Enti\u00e8rement constitu\u00e9 gr\u00e2ce \u00e0 des donations, il offre au public un acc\u00e8s gratuit \u00e0 des \u0153uvres parfois rares ou difficilement accessibles, tout en permettant aux plus jeunes g\u00e9n\u00e9rations de d\u00e9couvrir l\u2019exp\u00e9rience de l\u2019\u00e9coute analogique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gr\u00e2ce aux \u00e9quipements mis \u00e0 disposition par l\u2019association Vinyl Music Per\u00fa, les usagers de la m\u00e9diath\u00e8que peuvent consulter les collections dans des conditions optimales au sein d\u2019une salle d\u2019\u00e9coute d\u00e9di\u00e9e. Celle-ci accueillera une programmation r\u00e9guli\u00e8re compos\u00e9e de s\u00e9ances d\u2019\u00e9coute comment\u00e9es, de rencontres avec des musiciens, de conversations autour du patrimoine sonore et d\u2019autres actions de m\u00e9diation culturelle. Avec ce nouvel \u00e9quipement, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Trujillo affirme sa volont\u00e9 de faire de sa m\u00e9diath\u00e8que un v\u00e9ritable laboratoire d\u2019innovation culturelle au service du territoire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019inauguration a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion de rendre hommage \u00e0 plusieurs figures ayant marqu\u00e9 l\u2019histoire musicale du nord du P\u00e9rou. Parmi elles, Lycha Rojas, consid\u00e9r\u00e9e comme l\u2019une des premi\u00e8res figures f\u00e9minines du rock trujillanais\u00a0; Enrique Saavedra, fondateur du groupe Los \u00c1guilas en 1967\u00a0; ou encore Julio Seminario, animateur de radio pionnier dans la diffusion du heavy metal dans la r\u00e9gion. Ce moment symbolique a permis de mettre en lumi\u00e8re le r\u00f4le essentiel des artistes, collectionneurs, chercheurs et acteurs culturels qui, depuis des d\u00e9cennies, contribuent \u00e0 documenter, transmettre et alimenter la sc\u00e8ne musicale r\u00e9gionale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 travers l\u2019Archivo Sonoro del Norte, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Trujillo r\u00e9affirme son engagement en faveur de la pr\u00e9servation du patrimoine, de la circulation des cultures et de l\u2019acc\u00e8s de tous \u00e0 la cr\u00e9ation artistique, tout en renfor\u00e7ant son r\u00f4le de passerelle entre les cultures p\u00e9ruvienne et francophone.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Lore Criado-Engel, directrice de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Trujillo<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Trujillo a inaugur\u00e9 l\u2019\u00ab Archivo Sonoro del Norte \u00bb (Archives Sonores du Nord), un nouvel espace au sein de sa m\u00e9diath\u00e8que d\u00e9di\u00e9 \u00e0 la pr\u00e9servation, \u00e0 l\u2019\u00e9coute et \u00e0 la valorisation des patrimoines musicaux p\u00e9ruviens et francophones. &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":73579,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-73577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-latine-caraibes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=73577"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73577\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73578,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73577\/revisions\/73578"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/73579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=73577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=73577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}