﻿{"id":73312,"date":"2026-05-19T08:48:31","date_gmt":"2026-05-19T08:48:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=73312"},"modified":"2026-05-19T08:48:31","modified_gmt":"2026-05-19T08:48:31","slug":"colombie-lalliance-francaise-de-medellin-presente-une-exposition-a-la-demarche-poetique-entre-langues-memoire-territoire-et-vivant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=73312","title":{"rendered":"COLOMBIE \/ L&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de Medellin pr\u00e9sente une exposition \u00e0 la d\u00e9marche po\u00e9tique entre langues, m\u00e9moire, territoire et vivant"},"content":{"rendered":"<div data-renderer=\"lm\">\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\" style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>L\u2019exposition \u00ab Une alliance \u00bb de Fr\u00e9d\u00e9ric Dumond a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e \u00e0 Medell\u00edn, proposant une d\u00e9marche artistique et po\u00e9tique autour des liens entre langues, m\u00e9moire, territoire et vivant.<\/strong><\/span><\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\" style=\"text-align: justify;\">Ce projet s\u2019appuie sur une fiction : celle d\u2019une vigne plant\u00e9e dans le parc du Domaine national d\u2019Espeyran \/ Archives de France, capable de r\u00e9v\u00e9ler les traces de langues disparues. \u00c0 mesure de sa croissance, des fragments de po\u00e8mes en \u00e9trusque, latin, grec, gaulois ou occitan \u00e9mergent symboliquement du sol. Progressivement, la vigne d\u00e9veloppe \u00e9galement ses propres signes, ouvrant une r\u00e9flexion sur les formes non humaines de communication et sur les messages potentiels du vivant.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\" style=\"text-align: justify;\">Cette exposition s\u2019inscrit dans la continuit\u00e9 du travail men\u00e9 par Fr\u00e9d\u00e9ric Dumond \u00e0 Medell\u00edn, dans le cadre de r\u00e9sidences successives en collaboration avec l\u2019Alliance Fran\u00e7aise. Ces s\u00e9jours ont permis de nourrir un dialogue avec des artistes, chercheurs, po\u00e8tes et communaut\u00e9s locales autour des langues minor\u00e9es, des cosmologies autochtones et des relations entre langage et territoire.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\" style=\"text-align: justify;\">Ce projet a notamment \u00e9t\u00e9 enrichi par les \u00e9changes avec le po\u00e8te et universitaire colombien Selnich Vivas, autour du minika, langue des Murui-Muina d\u2019Amazonie colombienne, envisag\u00e9e comme un vecteur de transmission du monde, de la m\u00e9moire et du rapport au vivant.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\" style=\"text-align: justify;\">L\u2019Alliance Fran\u00e7aise remercie l\u2019ensemble des partenaires de cette exposition, en particulier la Fondation MUV pour son soutien, ainsi que les \u00e9quipes mobilis\u00e9es pour accompagner cette nouvelle \u00e9tape de la r\u00e9sidence de l\u2019artiste \u00e0 Medell\u00edn.<\/p>\n<p class=\"my-2 [&amp;+p]:mt-4 [&amp;_strong:has(+br)]:inline-block [&amp;_strong:has(+br)]:pb-2\" style=\"text-align: justify;\">\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019exposition \u00ab Une alliance \u00bb de Fr\u00e9d\u00e9ric Dumond a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9e \u00e0 Medell\u00edn, proposant une d\u00e9marche artistique et po\u00e9tique autour des liens entre langues, m\u00e9moire, territoire et vivant. Ce projet s\u2019appuie sur une fiction : celle d\u2019une vigne plant\u00e9e dans &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":73315,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[157,820,278,156,1503,265,40,1883],"class_list":["post-73312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-latine-caraibes","tag-alliance-francaise","tag-art","tag-colombie","tag-culture","tag-ecologie","tag-exposition","tag-langue-francaise","tag-poesie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=73312"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73316,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/73312\/revisions\/73316"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/73315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=73312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=73312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}