{"id":71920,"date":"2025-10-29T15:59:34","date_gmt":"2025-10-29T15:59:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=71920"},"modified":"2025-10-29T16:00:22","modified_gmt":"2025-10-29T16:00:22","slug":"bahrain-des-mots-des-notes-et-des-langues-la-magie-de-leurope-a-manama","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=71920","title":{"rendered":"Bahre\u00efn : Des mots, des notes et des langues : la magie de l\u2019Europe \u00e0 Manama"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808000;\"><strong>Le 27 septembre 2025, l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de Manama a eu l\u2019occasion de c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e europ\u00e9enne des langues \u00e0 Manama, en partenariat avec plusieurs ambassades et centres de langues. L\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Bahre\u00efn, en collaboration avec EUNIC Bahre\u00efn, a organis\u00e9 et coordonn\u00e9 un programme riche et vari\u00e9 au ballroom de l\u2019Intercontinental de Manama.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De 16h \u00e0 21h, les participants ont pu assister aux interventions des ambassadeurs et repr\u00e9sentants de France, de Gr\u00e8ce, de Chypre, d\u2019Italie, d\u2019Allemagne ainsi que de la D\u00e9l\u00e9gation europ\u00e9enne.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La soir\u00e9e a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 marqu\u00e9e par des concerts de piano interpr\u00e9t\u00e9s par David Bismuth et Maxime Zecchini, reprenant des \u0153uvres embl\u00e9matiques de plusieurs pays europ\u00e9ens.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un quiz interactif <em>Kahoot!<\/em> a permis \u00e0 trois gagnants de repartir avec de beaux lots :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>un d\u00e9jeuner pour deux \u00e0 l\u2019Intercontinental,<\/li>\n<li>un d\u00eener <em>seafood<\/em> pour deux,<\/li>\n<li>ainsi que des goodies europ\u00e9ens.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les visiteurs ont \u00e9galement particip\u00e9 \u00e0 1h30 de tables rondes linguistiques, pour d\u00e9couvrir la richesse des langues europ\u00e9ennes (grec, finlandais, fran\u00e7ais, allemand, italien, roumain, bulgare, danois, slovaque, etc.) \u00e0 travers des ateliers et animations. Cet \u00e9change a \u00e9t\u00e9 une belle occasion de c\u00e9l\u00e9brer la diversit\u00e9 linguistique europ\u00e9enne et de montrer combien les langues constituent de v\u00e9ritables passerelles entre les cultures avec de nombreux b\u00e9n\u00e9voles venus repr\u00e9senter leur langue.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00a0<\/em>La journ\u00e9e s\u2019est conclue par un d\u00eener europ\u00e9en, dans une atmosph\u00e8re conviviale et chaleureuse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout cela a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 la mobilisation des enseignants, des \u00e9quipes organisatrices, des volontaires (locuteurs natifs) et de nos partenaires. Un grand merci \u00e0 toutes et \u00e0 tous pour cette belle journ\u00e9e plac\u00e9e sous le signe de la d\u00e9couverte et du dialogue interculturel !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0Quelques chiffres :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>18 langues Europ\u00e9ennes (sur les 24 officiels),<\/li>\n<li>environ 350 participants,<\/li>\n<li>une vingtaine d\u2019organisateurs et de volontaires mobilis\u00e9s.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab Si vous parlez \u00e0 un homme dans une langue qu\u2019il comprend, cela va \u00e0 sa t\u00eate. Si vous lui parlez dans sa langue, cela va \u00e0 son c\u0153ur. \u00bb <\/em>(<strong>Nelson Mandela<\/strong>)<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>In\u00e8s Yahiaoui, responsable Culture et Communication \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Bahre\u00efn<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 27 septembre 2025, l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de Manama a eu l\u2019occasion de c\u00e9l\u00e9brer la Journ\u00e9e europ\u00e9enne des langues \u00e0 Manama, en partenariat avec plusieurs ambassades et centres de langues. L\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Bahre\u00efn, en collaboration avec EUNIC Bahre\u00efn, a organis\u00e9 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":71921,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-71920","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asie-oceanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71920","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=71920"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71920\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":71924,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/71920\/revisions\/71924"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/71921"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=71920"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=71920"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}