{"id":70452,"date":"2025-07-04T11:06:35","date_gmt":"2025-07-04T11:06:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=70452"},"modified":"2025-07-17T13:44:04","modified_gmt":"2025-07-17T13:44:04","slug":"culture-alliance-francaise-de-busan-coree-du-sud-lulsan-art-fair-du-05-au-08-juin-2025-quand-lart-francais-rencontre-lame-coreenne-une-exposition-pionniere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=70452","title":{"rendered":"CULTURE – Alliance Fran\u00e7aise de Busan, Cor\u00e9e du Sud : L’Ulsan Art Fair – juin 2025 : Quand l’Art Fran\u00e7ais Rencontre l’\u00c2me Cor\u00e9enne \u2013 Une Exposition Pionni\u00e8re"},"content":{"rendered":"

L’Ulsan Art Fair du 05 au 08 juin 2025 : Quand l’art fran\u00e7ais rencontre l’\u00e2me cor\u00e9enne \u2013 Une exposition Pionni\u00e8re<\/strong><\/p>\n

Busan, Cor\u00e9e du Sud \u2013 L’Ulsan International Art Fair (UiAF) 2025 marque les esprits avec une exposition sans pr\u00e9c\u00e9dent, fruit d’une collaboration singuli\u00e8re avec l’Alliance Fran\u00e7aise de Busan. Sous l’intitul\u00e9 \u00ab\u00a0UiAF French Cultural Exchange Special Exhibition\u00a0\u00bb, cette initiative met en lumi\u00e8re le travail de huit artistes fran\u00e7ais r\u00e9sidant en Cor\u00e9e, se posant comme de v\u00e9ritables t\u00e9moins de l’empreinte culturelle fran\u00e7aise sur la p\u00e9ninsule. Une premi\u00e8re en son genre, cette exposition offre une immersion dans l’esth\u00e9tique fran\u00e7aise contemporaine, tout en r\u00e9v\u00e9lant la profonde influence de la Cor\u00e9e sur la cr\u00e9ation de ces artistes.<\/p>\n

Le programme, qui affirme avec force que \u00ab\u00a0l’art transcende le langage\u00a0\u00bb, promet une \u00ab\u00a0exp\u00e9rience culturelle raffin\u00e9e qui jette des ponts entre les g\u00e9n\u00e9rations\u00a0\u00bb. Au-del\u00e0 de la simple pr\u00e9sentation d’\u0153uvres, cette exposition invite les visiteurs \u00e0 d\u00e9couvrir comment la Cor\u00e9e, riche de ses paysages et de ses mutations, est devenue une source d’inspiration in\u00e9puisable et un terreau pour ces cr\u00e9ateurs.<\/p>\n

C’est ainsi que huit ambassadeurs artistiques ont collectivement r\u00e9pondu pr\u00e9sent \u00e0 l\u2019appel de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Busan. Ces huit artistes se sont mobilis\u00e9s pour \u00eatre les vecteurs de la culture fran\u00e7aise au sein d’un espace de 96m2, chacun offrant un regard unique sur la Cor\u00e9e et ses r\u00e9sonances dans leur \u0153uvre.<\/p>\n

C\u00e9lia Brisot et K\u00e4my Dobi ont collabor\u00e9 sur un projet artistique commun centr\u00e9 sur le th\u00e8me du th\u00e9, un \u00e9l\u00e9ment fondamental de la culture cor\u00e9enne. Elles capturent la lumi\u00e8re et le mouvement des saisons dans des lieux embl\u00e9matiques comme le temple de Gucheungam. T\u00e9moin de la s\u00e9r\u00e9nit\u00e9 des paysages cor\u00e9ens, elle exprime la \u00ab\u00a0magie\u00a0\u00bb et le \u00ab\u00a0silence\u00a0\u00bb des instants fugaces. Les aquarelles de C\u00e9lia et les gravures de K\u00e4my Dobi t\u00e9moignent de cette rencontre artistique et spirituelle profonde autour du th\u00e9.<\/p>\n

De son c\u00f4t\u00e9, la photographe Elodie Catherine, par ses clich\u00e9s de paysages, d’espaces ouverts, nous livre le reflet de ses voyages et de son regard sur le monde. Son \u0153uvre \u00ab\u00a0The Alps Beneath the Snow\u00a0\u00bb invite \u00e0 la contemplation d’une \u00ab\u00a0tranquille force\u00a0\u00bb \u00e9manant de ces \u00ab\u00a0g\u00e9ants endormis\u00a0\u00bb, une m\u00e9ditation sur la puissance de la nature qui trouve d’\u00e9tonnants \u00e9chos dans la majest\u00e9 des paysages cor\u00e9ens. Ce dialogue avec le territoire se poursuit avec Tim Franco, photographe franco-polonais, qui s’int\u00e9resse aux \u00ab\u00a0individus naviguant l’identit\u00e9, la transformation et le d\u00e9placement\u00a0\u00bb. Sa s\u00e9rie \u00ab\u00a0Relics\u00a0\u00bb, r\u00e9alis\u00e9e \u00e0 partir de photographies en noir et blanc transf\u00e9r\u00e9es sur des d\u00e9bris de bois, de verre ou de tuiles, documente la disparition du quartier de Bogwang-dong \u00e0 S\u00e9oul. Tim Franco interroge avec acuit\u00e9 ce que la ville \u00ab\u00a0d\u00e9mant\u00e8le de son pass\u00e9 en qu\u00eate de progr\u00e8s\u00a0\u00bb, posant la question fondamentale : \u00ab\u00a0qu’est-ce qui reste quand tout change ?\u00a0\u00bb. Un t\u00e9moignage puissant de la mutation urbaine rapide en Cor\u00e9e.<\/p>\n

L’empreinte cor\u00e9enne est \u00e9galement manifeste dans l’\u0153uvre de Zo\u00e9 Constans. Son \u0153uvre \u00ab\u00a0Life and death, coexistence\u00a0\u00bb, dessin\u00e9e au stylo, refl\u00e8te sa capacit\u00e9 \u00e0 observer et capturer la coexistence de la vie et de la mort, une th\u00e9matique universelle qui prend une r\u00e9sonance particuli\u00e8re dans la culture cor\u00e9enne, souvent empreinte de philosophie et de respect pour la nature. Quant \u00e0 Emmanuel L.M. Wolfs, designer et artiste belge, il questionne les liens complexes entre la soci\u00e9t\u00e9, la nature, la culture et l’industrie. Son \u0153uvre \u00ab\u00a0A Voice (bright patina)\u00a0\u00bb, une s\u00e9rie de poings lev\u00e9s en bronze, est une exploration sculpturale de ce symbole universel de \u00ab\u00a0solidarit\u00e9 et de r\u00e9sistance\u00a0\u00bb. En se basant \u00e0 la fois \u00e0 P\u00e9kin et \u00e0 S\u00e9oul, Wolfs tisse des \u00ab\u00a0questions forg\u00e9es dans des contextes culturels europ\u00e9ens et asiatiques\u00a0\u00bb, invitant \u00e0 reconsid\u00e9rer les fronti\u00e8res entre le naturel et le construit dans un dialogue interculturel.<\/p>\n

Les m\u00e9diums plus contemporains ne sont pas en reste. Jean-Julien Pous, vid\u00e9aste, explore les \u00ab\u00a0fronti\u00e8res du corps, de la m\u00e9moire et de la disparition \u00e0 travers l’image en mouvement\u00a0\u00bb. Son travail, y compris des s\u00e9ries pr\u00e9sent\u00e9es au Mus\u00e9e National de Cor\u00e9e, t\u00e9moigne d’une \u00ab\u00a0esth\u00e9tique des seuils\u00a0\u00bb favorisant la lenteur et la suspension. Son film \u00ab\u00a0A Collector’s Mind\u00a0\u00bb est une \u00ab\u00a0recherche de r\u00e9ponses aux tourments existentiels de l’\u00e2me humaine\u00a0\u00bb, un th\u00e8me qui r\u00e9sonne profond\u00e9ment avec la spiritualit\u00e9 et la philosophie asiatique. Enfin, S\u00e9bastien Simon, avec son docu-fiction \u00ab\u00a0The Old, The New and The Other\u00a0\u00bb, tourn\u00e9 en 3D num\u00e9rique, aborde la gentrification d’un ancien village de p\u00eacheurs \u00e0 Busan, Mipo. M\u00ealant aussi des images film\u00e9es en pellicule Super 8mm et des photographies st\u00e9r\u00e9oscopiques de Busan datant du d\u00e9but du 20\u00e8me si\u00e8cle, ce film est une \u00ab\u00a0r\u00e9flexion sur le passage du temps\u00a0\u00bb, tant au niveau urbain qu’en mati\u00e8re de techniques cin\u00e9matographiques. Son \u0153uvre est un regard per\u00e7ant sur les transformations soci\u00e9tales et urbaines de la Cor\u00e9e.<\/p>\n

Ces huit artistes, t\u00e9moins privil\u00e9gi\u00e9s, se sont mobilis\u00e9s durant quatre jours intenses, \u00e9changeant leurs points de vue avec les visiteurs et partageant leurs r\u00e9flexions lors d’une conf\u00e9rence d\u00e9di\u00e9e. Cet \u00e9v\u00e9nement a mis en lumi\u00e8re leur passion artistique, leur esth\u00e9tisme singulier et leur profond attachement \u00e0 la Cor\u00e9e. Leur g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9 et leur engagement ont rendu possible ce rendez-vous exceptionnel, cr\u00e9ant une v\u00e9ritable bulle de cr\u00e9ativit\u00e9 fran\u00e7aise au c\u0153ur de cette foire internationale.<\/p>\n

Ainsi, cette exposition \u00e0 l’Ulsan Art Fair 2025 est apparue comme un \u00e9v\u00e9nement majeur, non seulement pour la promotion de l’art fran\u00e7ais en Cor\u00e9e, mais aussi comme une plateforme unique o\u00f9 des artistes fran\u00e7ais, impr\u00e9gn\u00e9s par leur exp\u00e9rience de vie dans ce pays, ont partag\u00e9 leurs visions, leurs r\u00e9flexions et leurs interpr\u00e9tations d’une Cor\u00e9e en constante \u00e9volution. Ce fut une v\u00e9ritable c\u00e9l\u00e9bration du dialogue interculturel \u00e0 travers le prisme de la cr\u00e9ation artistique.<\/p>\n

<\/p>\n

\n
Lire le LE FIL D’ALLIANCES \u00e9t\u00e9 2025 o\u00f9 se trouve cet article >><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
L’Ulsan Art Fair du 05 au 08 juin 2025 : Quand l’art fran\u00e7ais rencontre l’\u00e2me cor\u00e9enne \u2013 Une exposition Pionni\u00e8re Busan, Cor\u00e9e du Sud \u2013 L’Ulsan International Art Fair (UiAF) 2025 marque les esprits avec une exposition sans pr\u00e9c\u00e9dent, fruit …<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":70454,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[156,157,438,738,739,820,2294],"class_list":["post-70452","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asie-oceanie","tag-culture","tag-alliance-francaise","tag-photo","tag-coree-du-sud","tag-busan","tag-art","tag-ulsan-art-fair-2025"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70452","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70452"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70452\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70604,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70452\/revisions\/70604"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/70454"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70452"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=70452"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}