{"id":70161,"date":"2025-06-16T13:55:53","date_gmt":"2025-06-16T13:55:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=70161"},"modified":"2025-07-21T13:55:29","modified_gmt":"2025-07-21T13:55:29","slug":"residence-artistique-florient-jousse-en-residence-a-la-villa-albertine-a-porto-rico-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=70161","title":{"rendered":"[RESIDENCE ARTISTIQUE] Florient Jousse en r\u00e9sidence \u00e0 la Villa Albertine \u00e0 Porto Rico, \u00c9tats-Unis"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><strong>Le metteur en sc\u00e8ne, com\u00e9dien et auteur de la R\u00e9union \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 venu en 2023 \u00e0 Porto Rico avec son spectacle <em>Fr\u00e9n\u00e9sies <\/em>alors en tourn\u00e9e dans le r\u00e9seau des Alliances Fran\u00e7aise aux \u00c9tats-Unis. Il est revenu en avril 2025 pour peaufiner l\u2019\u00e9criture de <em>Flamboyants !<\/em><\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En avril 2025, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Porto Rico a accueilli Florient Jousse, metteur en sc\u00e8ne, com\u00e9dien et auteur r\u00e9unionnais dans le cadre d\u2019une r\u00e9sidence Villa Albertine. C\u2019est un honneur pour l\u2019AF de Porto Rico d\u2019\u00eatre un relais de cette initiative de l\u2019Ambassade de France aux \u00c9tats-Unis, lanc\u00e9e en 2021, qui permet chaque ann\u00e9e d\u2019inviter sur tout le territoire am\u00e9ricain 180 artistes, intellectuels ou professionnels de la culture.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette r\u00e9sidence d\u2019un mois \u00e0 San Juan a permis \u00e0 Florient de poursuivre l\u2019\u00e9criture de <em>Flamboyants!<\/em>, une pi\u00e8ce documentaire et musicale qui se nourrit des r\u00e9sonances afro-diasporiques entre l\u2019Oc\u00e9an Indien et la mer des Cara\u00efbes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00ab Ce qui relie La R\u00e9union, Porto Rico et La Nouvelle-Orl\u00e9ans, ce sont les tambours, entre autres. C\u2019est l\u2019Afrique qui parle \u00e0 travers eux, partout o\u00f9 elle a \u00e9t\u00e9 dispers\u00e9e. \u00bb nous dit l\u2019auteur.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le projet est n\u00e9 en 2023, lors d\u2019une tourn\u00e9e nord-am\u00e9ricaine dans laquelle il a pr\u00e9sent\u00e9 sa pi\u00e8ce de th\u00e9\u00e2tre et musique <em>Fr\u00e9n\u00e9sies.<\/em> \u00c0 San Juan il entend pour la premi\u00e8re fois la bomba, musique afro-portoricaine fond\u00e9e sur un dialogue entre tambours, voix et danse. Il y per\u00e7oit une proximit\u00e9 frappante avec le maloya r\u00e9unionnais. Il comprend alors qu\u2019il doit revenir \u00e0 Porto Rico.<\/p>\n<p>Il revient donc deux ans plus tard \u00e0 San Juan, une r\u00e9sidence Villa Albertine en poche, et explore les liens historiques, culturels et musicaux qu\u2019il d\u00e9couvre entre la R\u00e9union et Porto Rico en passant par la Nouvelle Orl\u00e9ans. Pendant sa r\u00e9sidence, l\u2019artiste a multipli\u00e9 les \u00e9changes avec historiens, musiciens, chercheurs ta\u00efnos et artisans. \u00c0 Lo\u00edza, il a collabor\u00e9 avec Ra\u00fal Ayala, sculpteur de masques de vejigante, figures carnavalesques li\u00e9es \u00e0 l\u2019h\u00e9ritage afro-portoricain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La distribution de <em>Flamboyants!<\/em> r\u00e9unit six artistes issus des trois territoires. Big Chief Juan Pardo vient de La Nouvelle-Orl\u00e9ans. Marien Torres L\u00f3pez, musicienne, vient de Porto Rico. Ivelisse D\u00edaz a fond\u00e9 l\u2019\u00e9cole de bomba \u00e0 Chicago. Les musiciens Jean-Fr\u00e9d\u00e9ric Madia et Z\u00e9lito D\u00e9liron viennent de la R\u00e9union tout comme Jousse lui-m\u00eame. Ce n\u2019est pas un hasard si le spectacle \u00e9pouse le nom d\u2019un arbre qui incarne la beaut\u00e9, la r\u00e9silience et le renouveau dans diverses cultures.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 21 avril, Florient Jousse a pr\u00e9sent\u00e9 une \u00e9bauche du projet \u00e0 l\u2019AF de Porto Rico en pr\u00e9sence d\u2019apprenants, de professionnels du spectacle et de membres de la communaut\u00e9 locale. C\u2019\u00e9tait un grand moment d\u2019\u00e9motion!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La cr\u00e9ation de <em>Flamboyants!<\/em> aura lieu en octobre 2025 \u00e0 Saint-Denis de La R\u00e9union. Une tourn\u00e9e am\u00e9ricaine est envisag\u00e9e en 2026, en partenariat avec le r\u00e9seau des Alliances Fran\u00e7aises.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.calameo.com\/read\/0058631321f656467edc2\"><span style=\"color: #ff6600;\">Retrouver l&rsquo;article dans LE FIL D&rsquo;ALLIANCES &gt;&gt;<\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le metteur en sc\u00e8ne, com\u00e9dien et auteur de la R\u00e9union \u00e9tait d\u00e9j\u00e0 venu en 2023 \u00e0 Porto Rico avec son spectacle Fr\u00e9n\u00e9sies alors en tourn\u00e9e dans le r\u00e9seau des Alliances Fran\u00e7aise aux \u00c9tats-Unis. Il est revenu en avril 2025 pour &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":70162,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[40,157,420,820,1262,1609,2164],"class_list":["post-70161","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-nord","tag-langue-francaise","tag-alliance-francaise","tag-rencontre","tag-art","tag-le-fil-dalliances","tag-residence-artistique","tag-artistes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70161","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70161"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70161\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70663,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70161\/revisions\/70663"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/70162"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70161"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=70161"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}