{"id":70034,"date":"2025-06-13T15:18:54","date_gmt":"2025-06-13T15:18:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=70034"},"modified":"2025-07-21T14:30:58","modified_gmt":"2025-07-21T14:30:58","slug":"culture-alliance-francaise-de-medellin-colombie-la-esquina-francesa-a-el-retiro-ou-comment-experimenter-une-alliance-nomade","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=70034","title":{"rendered":"[CULTURE] Alliance Fran\u00e7aise de Medell\u00edn, Colombie : \u00ab\u00a0La Esquina Francesa\u00a0\u00bb \u00e0 El Retiro ou comment exp\u00e9rimenter une Alliance nomade"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff6600;\">Et si une Alliance Fran9aise sortait &#8211; un peu plus &#8211; de ses murs pour aller \u00e0 la rencontre de nouveaux territoires ? C\u2019est le pari relev\u00e9 par l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Medell\u00edn avec <em>La Esquina Francesa<\/em>, \u201ctiers-lieu\u201d \u00e9ph\u00e9m\u00e8re install\u00e9 \u00e0 El Retiro. Ce laboratoire a permis de tester de nouveaux formats, de toucher de nouveaux publics et de red\u00e9finir notre ancrage territorial. Quelques retours, en forme de bilan \u00e0 chaud.<\/span> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Du 6 mai au 7 juin 2025, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Medell\u00edn a men\u00e9 une exp\u00e9rimentation in\u00e9dite dans la commune d\u2019El Retiro, \u00e0 45 kilom\u00e8tres de la capitale d\u2019Antioquia. Pendant cinq semaines, <em>La Esquina Francesa<\/em> a propos\u00e9 un programme intensif d\u2019activit\u00e9s culturelles, linguistiques, ludiques et participatives. Cette initiative s\u2019inscrit dans une volont\u00e9 de renouvellement de l\u2019image de l\u2019Alliance, mais aussi dans une d\u00e9marche strat\u00e9gique de repositionnement. \u00c0 El Retiro, petite ville r\u00e9put\u00e9e pour son patrimoine artisanal et son attractivit\u00e9 r\u00e9sidentielle, l\u2019enjeu \u00e9tait double : aller vers des publics \u00e9loign\u00e9s de Medell\u00edn tout en inventant une Alliance hors-les-murs, flexible, r\u00e9active, et collaborative (avec une programmation co-construite avec un acteur local).<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>Un mois d\u2019exp\u00e9rimentations, cinq formats d\u2019activit\u00e9s<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">La programmation, \u00e9labor\u00e9e en lien avec des artistes, des intervenants locaux et l\u2019\u00e9quipe de l\u2019Alliance, s\u2019est articul\u00e9e autour de cinq formats :<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>Le club de l\u2019Alliance (conversation, cin\u00e9ma, musique, philosophie)<\/li>\n<li>La \u201cclasse inattendue\u201d, cours de fran\u00e7ais sortant des sentiers battus<\/li>\n<li>Les \u201cparches\u201d &#8211; ateliers &#8211; cr\u00e9atifs ou gastronomiques<\/li>\n<li>Les rencontres francophones, avec des invit\u00e9s internationaux<\/li>\n<li>Les \u201cfresques\u201d de l\u2019eau et de la biodiversit\u00e9, ateliers de sensibilisation environnementale que nous comptons d\u00e9j\u00e1 depuis plusieurs mois dans notre portfolio<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">En tout, 39 activit\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es, attirant <strong>p<\/strong>lus de 550 participants, dont une majorit\u00e9 de femmes retrait\u00e9es r\u00e9cemment install\u00e9es \u00e0 El Retiro. Ce public, peu cibl\u00e9 jusqu\u2019ici par l\u2019Alliance, s\u2019est r\u00e9v\u00e9l\u00e9 particuli\u00e8rement r\u00e9ceptif \u00e0 la combinaison de rencontres, de d\u00e9couvertes culturelles et de pratique du fran\u00e7ais. Certaines activit\u00e9s \u2013 comme les \u00ab classes inattendues \u00bb \u2013 ont connu un tel succ\u00e8s qu\u2019un premier groupe de niveau A1.1 ouvrira dans les prochaines semaines.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>Un projet fertile en apprentissages<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au-del\u00e0 de la programmation, <em>La Esquina Francesa<\/em> a permis une s\u00e9rie d\u2019observations pr\u00e9cieuses pour l\u2019Alliance : la pertinence d\u2019une approche nomade, pour explorer de nouveaux bassins de population ; la n\u00e9cessit\u00e9 de de proposer des formats souples, exp\u00e9rientiels, \u00e0 la crois\u00e9e de la langue, de la culture et de la convivialit\u00e9 ; l\u2019importance d\u2019impliquer des partenaires locaux, comme ici Cubo Universo, dans la coproduction des contenus ; la difficult\u00e9 persistante \u00e0 mobiliser les publics jeunes ou actifs, ou \u00e0 animer les fins de semaine et la richesse du travail en \u00e9quipe pluridisciplinaire, entre m\u00e9diateurs, enseignants, artistes, intervenants. L\u2019enqu\u00eate de satisfaction r\u00e9v\u00e8le une note moyenne de 9,5\/10 pour les activit\u00e9s. Au-del\u00e0 des chiffres, c\u2019est la qualit\u00e9 des \u00e9changes, la diversit\u00e9 des propositions et l\u2019ambiance chaleureuse qui ont marqu\u00e9 les participants.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>La Esquina Francesa<\/em> n\u2019est pas une parenth\u00e8se, mais une \u00e9tape. Elle montre ce que l\u2019AF de Medell\u00edn peut devenir lorsqu\u2019elle s\u2019autorise \u00e0 sortir de ses formats classiques pour \u00e9couter un territoire, s\u2019y ins\u00e9rer avec humilit\u00e9, et y activer des liens. En ce sens, cette exp\u00e9rimentation dessine les contours possibles d\u2019une Alliance en transition : plus proche de ses publics, plus attentive aux usages sociaux de la culture, plus ouverte \u00e0 l\u2019interdisciplinarit\u00e9 et plus pr\u00eate \u00e0 collaborer que seule \u00e0 rayonner.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 l\u2019avenir, cette approche pourrait nourrir notre mani\u00e8re de concevoir des antennes mobiles et \u00e9ph\u00e9m\u00e8res, des r\u00e9sidences d\u00e9centralis\u00e9es, ou m\u00eame des formats plus hybrides. Elle invite \u00e0 penser la francophonie comme l\u2019endroit d\u2019une relation possible. Et surtout elle confirme une intuition forte que nous avons : l\u2019avenir des Alliances Fran\u00e7aises passera aussi par leur capacit\u00e9 \u00e0 se r\u00e9inventer comme espaces en mouvement, capables de s\u2019immerger encore plus dans le tissu local pour y faire \u00e9merger du commun.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Yann Lapoire, directeur de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Medell\u00edn<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.calameo.com\/read\/0058631321f656467edc2\">Retrouver l&rsquo;article sur LE FIL D&rsquo;ALLIANCES &gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Et si une Alliance Fran9aise sortait &#8211; un peu plus &#8211; de ses murs pour aller \u00e0 la rencontre de nouveaux territoires ? C\u2019est le pari relev\u00e9 par l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Medell\u00edn avec La Esquina Francesa, \u201ctiers-lieu\u201d \u00e9ph\u00e9m\u00e8re install\u00e9 \u00e0 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":70036,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[40,278,702,1572,2021,2177,2178,2324],"class_list":["post-70034","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-latine-caraibes","tag-langue-francaise","tag-colombie","tag-le-fil-dalliances","tag-medellin","tag-espace","tag-tiers-lieu","tag-allliance-francaise","tag-le-fil-d"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=70034"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70693,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/70034\/revisions\/70693"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/70036"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=70034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=70034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}