{"id":69470,"date":"2025-05-16T07:57:06","date_gmt":"2025-05-16T07:57:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=69470"},"modified":"2025-07-21T14:13:23","modified_gmt":"2025-07-21T14:13:23","slug":"cinema-san-diego-french-film-festival-5e-edition-alliance-francaise-de-san-diego-etats-unis","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=69470","title":{"rendered":"[CIN\u00c9MA] San Diego French Film Festival &#8211; 5e \u00e9dition (Alliance Fran\u00e7aise de San Diego, \u00c9tats-Unis)"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em><span style=\"color: #000080;\"><strong>Le San Diego French Film Festival (SDFFF) est revenu pour sa cinqui\u00e8me \u00e9dition du 4 au 7 mai 2025, organis\u00e9 par l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de San Diego. Cet \u00e9v\u00e9nement incontournable c\u00e9l\u00e8bre le cin\u00e9ma francophone contemporain, mettant en lumi\u00e8re la richesse des cultures francophones \u00e0 travers une s\u00e9lection de films en fran\u00e7ais, sous-titr\u00e9s en anglais.<\/strong><\/span><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><span style=\"color: #993300;\"><strong>Une ouverture en fanfare<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le festival a \u00e9t\u00e9 lanc\u00e9 au tout public, le dimanche 4 mai \u00e0 17h avec une soir\u00e9e de gala sur le tapis rouge au THE LOT La Jolla, l&rsquo;un des lieux les plus \u00e9l\u00e9gants de San Diego combinant \u00e0 la fois cin\u00e9ma avec fauteuils inclinables mais aussi restaurant. La soir\u00e9e d\u00e9buta par la projection du film En Fanfare , d\u2019Emmanuel Courcol acclam\u00e9 par la critique et nomm\u00e9 \u00e0 sept reprises aux C\u00e9sar. La projection fut suivie d&rsquo;une r\u00e9ception \u00e9l\u00e9gante avec des hors-d&rsquo;oeuvre gastronomiques, des desserts, du champagne et une animation musicale assur\u00e9e par le DJ GregTraxX. Nous avons \u00e9t\u00e9 honor\u00e9 \u00e0 cette occasion par la pr\u00e9sence de notre consul g\u00e9n\u00e9ral de France \u00e0 Los Angeles, Adrien Frier ainsi que le vice pr\u00e9sident de l\u2019Assembl\u00e9e Nationale et d\u00e9put\u00e9 des fran\u00e7ais \u00e9tablis hors de France, Roland Lescure.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><strong>Des invit\u00e9s de marque<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Parmi les invit\u00e9s d&rsquo;honneur figurent l&rsquo;acteur principal Max Boublil, le r\u00e9alisateur Gregory Boutboul, l&rsquo;acteur Franck Amiack, ainsi que Youri Rapoport, PDG de You Film et de l&rsquo;Agence Cineart, Clay Esptein, producteur et distributeur de films ind\u00e9pendants, Iolande Cadrin-Rossignol, r\u00e9alisatrice et Laura Weissbecker, actrice. Le festival offre ainsi une occasion unique de rencontrer des professionnels du cin\u00e9ma et d&rsquo;\u00e9changer avec eux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #993300;\">Un pr\u00e9-festival<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nous avons organis\u00e9 une journ\u00e9e \u201cYoung Cin\u00e9phile Day\u201d (Journ\u00e9e des jeunes cin\u00e9philes) le 21 mars pour toutes les \u00e9coles de San Diego o\u00f9 le fran\u00e7ais est enseign\u00e9 pour permettre aux \u00e9tudiants de coll\u00e8ge et lyc\u00e9e d\u2019avoir acc\u00e8s \u00e0 la culture en dehors de la classe et ne pas les perturber avec les examens de fin d\u2019ann\u00e9e qui sont au mois de mai. Environ 500 personnes ont pu visionner le court m\u00e9trage L&rsquo;Invuln\u00e9rable de Lucas Bacle qui raconte l\u2019histoire d\u2019un adolescent confront\u00e9 \u00e0 la maladie de son p\u00e8re tout en poursuivant son r\u00eave de devenir cin\u00e9aste suivi d\u2019une programmation du documentaire des r\u00e9alisatrices Qu\u00e9becoises Iolande Cadrin-Rossignol et Marie-Dominique Michaud Oc\u00e9an vu du coeur, qui a permit de sensibiliser les enfants sur la protection des Oc\u00e9ans. Cette projection fut suivi d\u2019un Q&amp;A organis\u00e9 par C\u00e9cile Nedellec, PhD et conseilli\u00e8re d\u2019administration de notre Alliance Fran\u00e7aise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #993300;\">Une programmation riche et diversifi\u00e9e<\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Du lundi 5 au mercredi 7 mai 2025, le San Diego French Film Festival a propos\u00e9 une programmation cin\u00e9matographique captivante, mettant \u00e0 l\u2019honneur la diversit\u00e9 du monde francophone. Chaque soir\u00e9e s\u2019est ouverte sur un court m\u00e9trage soigneusement s\u00e9lectionn\u00e9,<br \/>\nsuivi d\u2019un long m\u00e9trage acclam\u00e9 par la critique. Le public a eu l&rsquo;opportunit\u00e9 d&rsquo;\u00e9changer avec des invit\u00e9s du monde du cin\u00e9ma lors de sessions de questions-r\u00e9ponses enrichissantes.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Lundi 5 mai \u2013 Neuilly-Poissy et rencontre avec l&rsquo;\u00e9quipe du film<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La deuxi\u00e8me soir\u00e9e du festival s\u2019est tenue dans une ambiance chaleureuse au THE LOT La Jolla. La projection a d\u00e9but\u00e9 par le court m\u00e9trage Queen Size, un film sensible et puissant abordant les th\u00e8mes de l\u2019identit\u00e9, de la f\u00e9minit\u00e9 et de l\u2019acceptation de soi. Cette oeuvre a captiv\u00e9 le public par son esth\u00e9tique soign\u00e9e et son message fort.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elle a \u00e9t\u00e9 suivie du long m\u00e9trage Neuilly-Poissy, une com\u00e9die sociale fran\u00e7aise m\u00ealant humour et r\u00e9flexion sur les contrastes culturels entre la banlieue et les milieux favoris\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 l\u2019issue de la projection, une s\u00e9ance de questions-r\u00e9ponses anim\u00e9 par Clay Epstein, conseiller d\u2019administration de notre chapitre, s\u2019est tenue en pr\u00e9sence de l\u2019acteur principal Max Boublil, du r\u00e9alisateur Gregory Boutboul, du distributeur du film Youri Rapoport et de l\u2019acteur Franck Amiack. Le public a pu \u00e9changer sur la gen\u00e8se du film, les choix de mise en sc\u00e8ne, ainsi que sur le message port\u00e9 par l\u2019oeuvre. Cette premi\u00e8re soir\u00e9e a marqu\u00e9 le d\u00e9but d\u2019un festival engag\u00e9 et humain dans lequel nous voyons ce qui nous rassemble et pas ce qui nous divise.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"color: #ff6600;\">Mardi 6 mai \u2013 Un double regard : Moto Taxi et Quelques Jours Pas Plus<\/span><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La soir\u00e9e du mardi a permis au public de voyager \u00e0 travers deux univers culturels tr\u00e8s diff\u00e9rents, tout en explorant une m\u00eame th\u00e9matique : la r\u00e9silience humaine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La projection a d\u00e9but\u00e9 avec le court m\u00e9trage Ch\u00e8re Louise, une oeuvre touchante explorant les liens familiaux et les souvenirs d&rsquo;enfance. Ensuite, le film camerounais Moto Taxi (Bendskins) a transport\u00e9 les spectateurs dans les rues anim\u00e9es de Douala, \u00e0 la rencontre de trois conducteurs de moto-taxi li\u00e9s par l\u2019amiti\u00e9, les \u00e9preuves et l\u2019espoir. Ce film a suscit\u00e9 de vives r\u00e9actions, saluant sa sinc\u00e9rit\u00e9 et son regard unique sur le quotidien africain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un autre film fran\u00e7ais Quelques Jours Pas Plus, avec Benjamin Biolay et Camille Cotin fut pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 l\u2019issue du court m\u00e9trage Avec l&rsquo;Humanit\u00e9 Qui Convient de Kacper Checinski. Les deux projections ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des \u00e9changes riches entre les spectateurs, visiblement \u00e9mus par la compl\u00e9mentarit\u00e9 des oeuvres propos\u00e9es.<\/p>\n<ul>\n<li style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>Mercredi 7 mai \u2013 Cl\u00f4ture \u00e9mouvante avec Ru<\/strong><\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour clore cette cinqui\u00e8me \u00e9dition du festival, la soir\u00e9e du mercredi a \u00e9t\u00e9 plac\u00e9e sous le signe de l\u2019\u00e9motion. Apr\u00e8s la diffusion du court m\u00e9trage J\u00e9sus ne tremble pas, une r\u00e9flexion po\u00e9tique sur l\u2019identit\u00e9 et les nouveaux d\u00e9parts dus \u00e0 la maladie, le public a d\u00e9couvert le film canadien Ru, adaptation du roman de Kim Th\u00fay.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce r\u00e9cit poignant raconte le parcours d&rsquo;une jeune r\u00e9fugi\u00e9e vietnamienne accueillie au Qu\u00e9bec, confront\u00e9e aux d\u00e9fis de l\u2019exil, de l\u2019int\u00e9gration et de la reconstruction personnelle. La r\u00e9alisation sensible et les performances des acteurs ont profond\u00e9ment touch\u00e9 le public, qui a salu\u00e9 la force du message et la beaut\u00e9 du r\u00e9cit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La soir\u00e9e s\u2019est achev\u00e9e dans une atmosph\u00e8re \u00e0 la fois recueillie et enthousiaste, symbolisant parfaitement le th\u00e8me du festival : L\u2019amour sous toutes ses formes, qu\u2019il soit familial, culturel, ou universel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #993300;\"><strong>Une c\u00e9l\u00e9bration de l&rsquo;amour sous toutes ses formes<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le th\u00e8me de cette \u00e9dition, \u00ab\u00a0L&rsquo;amour sous toutes ses formes\u00a0\u00bb, explore les multiples facettes de la connexion humaine\u2014l&rsquo;amiti\u00e9, la passion, la solidarit\u00e9 et la r\u00e9silience\u2014\u00e0 travers une s\u00e9lection captivante de films francophones. Ce th\u00e8me vise \u00e0 c\u00e9l\u00e9brer la diversit\u00e9 des exp\u00e9riences humaines et \u00e0 favoriser la compr\u00e9hension interculturelle. A cette occasion, les \u00e9tudiants de 4 \u00e9coles o\u00f9 le fran\u00e7ais est enseign\u00e9 ont travaill\u00e9 sur des programmes p\u00e9dagogiques artistiques ou scientifiques \u00e9labor\u00e9s par l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de San Diego et expos\u00e9s au public pendant tout le temps du festival.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Julie Ripoll, directrice G\u00e9n\u00e9rale, Alliance Fran\u00e7aise de San Diego<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.calameo.com\/read\/0058631321f656467edc2\">Retrouver l&rsquo;article dans Le Fil d&rsquo;Alliances &gt;&gt;<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le San Diego French Film Festival (SDFFF) est revenu pour sa cinqui\u00e8me \u00e9dition du 4 au 7 mai 2025, organis\u00e9 par l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de San Diego. Cet \u00e9v\u00e9nement incontournable c\u00e9l\u00e8bre le cin\u00e9ma francophone contemporain, mettant en lumi\u00e8re la richesse des &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":69475,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[40,156,157,243,1191,1262,2077],"class_list":["post-69470","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-nord","tag-langue-francaise","tag-culture","tag-alliance-francaise","tag-cinema","tag-festival","tag-le-fil-dalliances","tag-san-diego-french-film-festival"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69470","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69470"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69470\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":70683,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69470\/revisions\/70683"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/69475"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69470"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69470"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}