{"id":69130,"date":"2025-04-15T09:00:11","date_gmt":"2025-04-15T09:00:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=69130"},"modified":"2025-04-15T09:02:29","modified_gmt":"2025-04-15T09:02:29","slug":"francophonie-zal-sissokho-et-sa-kora-ravissent-le-public-des-alliances-francaises-a-halifax-et-a-moncton","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=69130","title":{"rendered":"[FRANCOPHONIE] Zal Sissokho et sa kora ravissent le public des Alliances Fran\u00e7aises \u00e0 Halifax et \u00e0 Moncton  \u00a0"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Le 28 et 29 mars 2025, l\u2019artiste Zal Sissokho \u00e9tait de passage dans les Alliances Fran\u00e7aises \u00e0 Halifax et \u00e0 Moncton pour deux concerts en soir\u00e9e pour c\u00e9l\u00e9brer le mois de la Francophonie. Ceux-ci ont rencontr\u00e9 un franc succ\u00e8s et ont attir\u00e9 petits et grands. Un bel exemple de collaboration entre les Alliances de la r\u00e9gion du Canada atlantique !<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un artiste reconnu \u00e0 travers le monde<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Compositeur, chanteur et musicien, l\u2019artiste \u00e9tait accompagn\u00e9 de sa kora, un instrument \u00e0 cordes entre la harpe et le luth, qui se joue en Afrique de l\u2019Ouest. Originaire du S\u00e9n\u00e9gal et d\u00e9sormais install\u00e9 \u00e0 Montr\u00e9al depuis 1999, l\u2019artiste est aujourd\u2019hui mondialement reconnu et se produit aussi bien en solo qu\u2019avec d\u2019autres artistes. En 2004, il fonde le groupe Afro-Mandinka Buntalo, dans lequel il m\u00eale des compositions originales ainsi que des classiques mandingues. En 2020, Il remporte le prix de la musique folk canadienne pour l\u2019album de musique du monde de l\u2019ann\u00e9e avec son projet <em>Kora Flamenca<\/em>, une rencontre musicale entre la kora africaine et le flamenco espagnol, en duo avec la guitariste et compositrice Caroline Plant\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Zal Sissokho fait partie de la grande famille des griots, conteurs africains dont le r\u00f4le est de transmettre oralement la m\u00e9moire et les traditions de leur pays, accompagn\u00e9s de leur kora. L\u2019apprentissage de cet instrument se transmet de \u201cp\u00e8re en fils\u201d depuis \u201c70 g\u00e9n\u00e9rations\u201d a expliqu\u00e9 l\u2019artiste.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un public conquis et curieux<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019art de Zal Sissokho est \u201cun v\u00e9ritable pont entre les cultures, une invitation au voyage et \u00e0 l\u2019\u00e9coute.\u201d &#8211; M\u00e9lanie Koehnemann, responsable culturelle et communication \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise Halifax.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au total, c\u2019est une centaine de spectateurs qui ont ainsi pu \u00e9couter l\u2019artiste chanter en langue malink\u00e9 et en wolof, langues notamment parl\u00e9es au S\u00e9n\u00e9gal. Ils ont pu poser leurs questions \u00e0 l\u2019artiste sur la fameuse kora et sur la signification de ses chants, curieux de d\u00e9couvrir un instrument qu\u2019ils n\u2019ont pas l\u2019habitude de voir ni d\u2019entendre.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un exemple de collaboration entre Alliances<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019envie de faire tourner l\u2019artiste Zal Sissokho est venue de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Moncton qui lan\u00e7ait un nouveau concept, \u00ab\u00a0Les Petits Concerts de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Moncton\u201d, et qui avait eu l\u2019occasion de rencontrer l\u2019artiste lors d\u2019une pr\u00e9c\u00e9dente tourn\u00e9e pancanadienne. Esther Gballou-Mounoury, responsable culturelle et communication (Alliance de Moncton), a aussi pr\u00e9cis\u00e9 que ce projet \u00e9tait n\u00e9 de l\u2019envie de c\u00e9l\u00e9brer la diversit\u00e9 de la musique francophone du Nouveau-Brunswick et d\u2019ailleurs. C\u2019est dans un esprit de mise en place d\u2019\u00e9v\u00e9nements plus socio et \u00e9coresponsables que l\u2019artiste a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise \u00e0 Halifax afin de cr\u00e9er une petite tourn\u00e9e. Collaborer pour cette tourn\u00e9e a permis aux deux Alliances de mettre en valeur le r\u00e9seau des Alliances Fran\u00e7aises, de partager les co\u00fbts mais aussi de b\u00e9n\u00e9ficier de soutien du gouvernement du Qu\u00e9bec et de nombreux partenaires locaux (le Conseil Communautaire du Grand-Havre, l\u2019h\u00f4tel Crowne Plaza Moncton et le restaurant B\u00e2ton Rouge).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Juliette Kot, volontaire Service Civique (Alliance Fran\u00e7aise Halifax) et Esther Gballou-Mounoury, responsable culturelle et communication (Alliance Fran\u00e7aise Moncton)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 28 et 29 mars 2025, l\u2019artiste Zal Sissokho \u00e9tait de passage dans les Alliances Fran\u00e7aises \u00e0 Halifax et \u00e0 Moncton pour deux concerts en soir\u00e9e pour c\u00e9l\u00e9brer le mois de la Francophonie. Ceux-ci ont rencontr\u00e9 un franc succ\u00e8s et &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":69134,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[40,74,157,231,756,1811,1996,1997],"class_list":["post-69130","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-nord","tag-langue-francaise","tag-francophonie","tag-alliance-francaise","tag-musique","tag-halifax","tag-concert","tag-zal-sissokho","tag-moncton"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69130","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=69130"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69130\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":69139,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/69130\/revisions\/69139"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/69134"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=69130"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=69130"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}