﻿{"id":66652,"date":"2024-08-29T09:49:17","date_gmt":"2024-08-29T09:49:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=66652"},"modified":"2024-08-29T10:59:43","modified_gmt":"2024-08-29T10:59:43","slug":"transcender-les-frontieres-par-le-pixelisme-alliance-francaise-de-port-elizabeth-afrique-du-sud","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=66652","title":{"rendered":"Transcender les fronti\u00e8res par le pixelisme &#8211; Alliance Fran\u00e7aise de Port Elizabeth, Afrique du Sud"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff6600;\"><strong>L&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de Port Elizabeth, en Afrique du Sud, a r\u00e9cemment redonn\u00e9 vie \u00e0 ses murs gr\u00e2ce \u00e0 une fresque r\u00e9alis\u00e9e par l&rsquo;artiste Pixelmonster. Cette \u0153uvre, choisie pour sa vivacit\u00e9 et son originalit\u00e9, symbolise la communion des cultures fran\u00e7aise et sud-africaine et enrichit le paysage culturel de Gqeberha (municipalit\u00e9 dans laquelle se trouve Port Elizabeth).<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fond\u00e9e en 1960, l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de Port Elizabeth, est situ\u00e9e dans l\u2019iconique quartier de Richmond Hill depuis pr\u00e8s d&rsquo;un quart de si\u00e8cle. Ce quartier a toujours \u00e9t\u00e9 \u00e0 part en h\u00e9bergeant des communaut\u00e9s diff\u00e9rentes, tant socialement, que culturellement, ce qui \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Afrique du Sud n\u2019\u00e9tait pas une mince affaire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La belle maison victorienne qu&rsquo;occupe actuellement l&rsquo;Alliance a \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement repeinte gr\u00e2ce au soutien de l\u2019ambassade de France \u00e0 Pr\u00e9toria. Le mur d\u2019enceinte est d\u00e9sormais enti\u00e8rement rouge. Cette couleur n\u2019a pas \u00e9t\u00e9 choisie par hasard et au-del\u00e0 m\u00eame de la couleur iconique de notre logo, la couleur rouge a historiquement signifi\u00e9 pour les Fran\u00e7ais, l&rsquo;\u00e9galit\u00e9 et la justice sociale, ainsi que le progressisme. Ces murs donc, arborent d\u00e9sormais une toute nouvelle fresque constitu\u00e9e d&rsquo;art pixelis\u00e9 ou, comme l&rsquo;appelle l&rsquo;artiste (@Pixelmonster), de pixelisme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cet artiste a commenc\u00e9 son parcours artistique en 2009, initialement inspir\u00e9 par la sc\u00e8ne vibrante du graffiti en Espagne, ses recherches artistiques l&rsquo;ont conduit au-del\u00e0 des fronti\u00e8res. Il s\u2019est arr\u00eat\u00e9 sur le pixelisme (pixel art) car cela renfermait pour lui \u00ab\u00a0la beaut\u00e9 d&rsquo;une approche unique en cr\u00e9ant des dessins en zoomant jusqu&rsquo;\u00e0 ce que les pixels individuels deviennent visibles\u00a0\u00bb. En tant qu&rsquo;artiste de rue (certains disent street artist), le mur devient l&rsquo;\u00e9cran sur lequel l&rsquo;art num\u00e9rique est magiquement traduit.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apr\u00e8s un appel \u00e0 propositions ouvert \u00e0 l\u2019ensemble des artistes de la baie d\u2019Algoa, le comit\u00e9 de l\u2019Alliance l\u2019a choisi pour la vivacit\u00e9 des couleurs et l\u2019originalit\u00e9 du trait. Pixel Monster, lui, a choisi cette fresque pour l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de Port-Elizabeth. car \u00ab\u00a0l&rsquo;endroit \u00e9tait parfait. De nombreuses personnes passent continuellement dans cette partie anim\u00e9e et populaire de Gqeberha qui a une forte ambiance culturelle. Chaque fresque est comme une personne : unique en son genre.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Fid\u00e8le \u00e0 l&rsquo;objectif de l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise elle-m\u00eame &#8211; visant toujours \u00e0 transcender le manuel scolaire et l&rsquo;\u00e9cran num\u00e9rique pour cr\u00e9er un mode de vie et une communication plus interconnect\u00e9s &#8211; l&rsquo;artiste a vu dans la fresque une opportunit\u00e9 de m\u00e9langer les cultures fran\u00e7aise et sud-africaine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le personnage de la fresque a des traits sud-africains, tout en portant les couleurs du drapeau fran\u00e7ais, ainsi qu&rsquo;un b\u00e9ret fran\u00e7ais. \u00c0 ces symboles culturels, l\u2019artiste a \u00e9galement ins\u00e9r\u00e9 un d\u00e9tail subtil. Si vous regardez de pr\u00e8s la boucle d&rsquo;oreille visible, vous pourrez y voir une forme de A, sugg\u00e9rant son homologue invisible, le F.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette collaboration de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise avec les membres de la communaut\u00e9 de Gqeberha contribue au renforcement de l\u2019appropriation de l\u2019espace commun, \u00e0 tous mais aussi \u00e0 l\u2019enrichissement du paysage culturel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Plus d&rsquo;\u0153uvres de l&rsquo;artiste et de contenus connexes peuvent \u00eatre trouv\u00e9s sur le compte Instagram @gigglycook. Comme c\u2019est un globe-trotter, peut-\u00eatre a-t-il d\u00e9j\u00e0 laiss\u00e9 sa trace pr\u00e8s de chez vous ?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Guillaume Favier Nir\u00e8re, directeur, Alliance Fran\u00e7aise de Port Elizabeth<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.calameo.com\/read\/005863132a32bebdc8a3a?authid=OjD2BUu5R9wR\"><strong>Article tir\u00e9 du magazine LE FIL D&rsquo;ALLIANCES N\u00b063 (\u00e9t\u00e9 2024) &gt;&gt;<\/strong><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de Port Elizabeth, en Afrique du Sud, a r\u00e9cemment redonn\u00e9 vie \u00e0 ses murs gr\u00e2ce \u00e0 une fresque r\u00e9alis\u00e9e par l&rsquo;artiste Pixelmonster. Cette \u0153uvre, choisie pour sa vivacit\u00e9 et son originalit\u00e9, symbolise la communion des cultures fran\u00e7aise et &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":66653,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-66652","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=66652"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66745,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66652\/revisions\/66745"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/66653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=66652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=66652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}