﻿{"id":66114,"date":"2024-05-04T07:58:57","date_gmt":"2024-05-04T07:58:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=66114"},"modified":"2024-07-04T08:02:06","modified_gmt":"2024-07-04T08:02:06","slug":"mois-de-la-francophonie-a-cuba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=66114","title":{"rendered":"Mois de la Francophonie \u00e0 Cuba"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #0000ff;\"><strong>Pour l&rsquo;intellectuel et homme d&rsquo;\u00c9tat s\u00e9n\u00e9galais L\u00e9opold S\u00e9dar Senghor, la situation \u00e9tait simple : il fallait comprendre que les mots seuls ne suffisaient pas et que des actions concr\u00e8tes \u00e9taient n\u00e9cessaires. Il fallait des gestes d&rsquo;unification, de m\u00e9lange et d&rsquo;unit\u00e9 face \u00e0 la fragmentation. Paradoxalement, c\u2019est le processus de d\u00e9colonisation en Afrique et en Asie qui a permis \u00e0 la francophonie d\u2019\u00e9merger comme une nouvelle r\u00e9alit\u00e9. Cette \u00e9volution va bien au-del\u00e0 de l&rsquo;adoption du fran\u00e7ais comme langue officielle ; elle int\u00e8gre \u00e9galement les langues maternelles des peuples ayant retrouv\u00e9 leur libert\u00e9. Ainsi, la francophonie se d\u00e9voile comme un portail ouvert au dialogue entre diverses cultures et modes de vie.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En 1969, lors de la Conf\u00e9rence de Niamey, au Niger, les pr\u00e9sidents L\u00e9opold S\u00e9dar Senghor du S\u00e9n\u00e9gal, Hamani Diori du Niger, Habib Bourguiba de Tunisie, Norodom Sihanouk du Cambodge, ainsi qu\u2019Andr\u00e9 Malraux, alors ministre de la Culture, se sont r\u00e9unis avec l&rsquo;id\u00e9e de cr\u00e9er une communaut\u00e9 internationale fond\u00e9e sur la langue, aboutissant en 1970 \u00e0 la cr\u00e9ation de l&rsquo;Agence de Coop\u00e9ration culturelle et Technique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En envisageant la francophonie comme une m\u00e9taphore culturelle, d\u00e9rivant d&rsquo;un arbre dont la racine est la langue fran\u00e7aise, elle appara\u00eet comme un ensemble d\u2019identit\u00e9s avec des valeurs propres, m\u00eame si parfois contradictoires. Il est int\u00e9ressant de constater comment le concept humaniste de la francophonie cherche \u00e0 d\u00e9passer ses fronti\u00e8res linguistiques et politiques pour devenir une expression des valeurs universelles et des diverses identit\u00e9s socioculturelles des groupes qui la composent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aujourd&rsquo;hui, alors que la langue est une r\u00e9alit\u00e9 vivante qui \u00e9volue avec l&rsquo;exp\u00e9rience collective de ses locuteurs, l&rsquo;usage d&rsquo;une m\u00eame langue ne signifie pas n\u00e9cessairement une similitude d&rsquo;identit\u00e9s. Il est pr\u00e9f\u00e9rable de la consid\u00e9rer comme une vaste toile ouverte au dialogue et aux rencontres les plus diverses. Ainsi, le programme cubain du Mois de la Francophonie 2024 se distingue par la pluralit\u00e9 de ses offres, visant tant des publics sp\u00e9cifiques que le grand public cubain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019\u00e9dition 2024 s\u2019est d\u00e9ploy\u00e9e du 3 au 28 mars en collaboration avec les ambassades d\u2019une dizaine de pays francophones et les autorit\u00e9s culturelles du pays ; le Minist\u00e8re de la Culture et ses instituts, la \u00ab Oficina del Historiador \u00bb, ses mus\u00e9es et centres culturels, la Facult\u00e9 des Langues \u00c9trang\u00e8res de l\u2019Universit\u00e9 de La Havane et l\u2019Institut Sup\u00e9rieur des Relations internationales. Elle a offert des concerts, des conf\u00e9rences, des expositions, des performances, des d\u00e9bats d&rsquo;id\u00e9es, des cabarets po\u00e9tiques, des rencontres et des forums th\u00e9matiques, r\u00e9partis<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">sur toute la capitale et jusqu\u2019\u00e0 Santiago de Cuba, une programmation r\u00e9ussie \u00e0 la faveur d\u2019une coop\u00e9ration culturelle g\u00e9n\u00e9reuse et engag\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les festivit\u00e9s ont d\u00e9but\u00e9 par le concert de la chanteuse et compositrice Afra Kane, dans la salle de th\u00e9\u00e2tre du Mus\u00e9e National des Beaux-Arts, accompagn\u00e9e d&rsquo;une pl\u00e9iade de jeunes cr\u00e9ateurs et de musiciens confirm\u00e9s cubains du \u00ab\u00a0Fondo de Arte Joven\u00a0\u00bb de l\u2019ambassade de Suisse. Le haut fonctionnaire fran\u00e7ais Xavier North, d\u00e9l\u00e9gu\u00e9 g\u00e9n\u00e9ral pendant de nombreuses ann\u00e9es \u00e0 la langue fran\u00e7aise et aux langues de France, a pr\u00e9sent\u00e9 son travail de curateur scientifique de l&rsquo;exposition permanente de la Cit\u00e9 Internationale de la Langue Fran\u00e7aise \u00e0 Villers-Cotter\u00eats, qui accueillera le 4 octobre prochain le 19e Sommet de la Francophonie. Fr\u00e9d\u00e9ric Dumond, artiste pluridisciplinaire m\u00ealant art contemporain et po\u00e9sie, qui utilise l&rsquo;anthropologie et la linguistique pour questionner les relations entre le monde et le langage, a propos\u00e9 diverses performances, des expositions photographiques et de s\u00e9rigraphies, des r\u00e9citals po\u00e9tiques et des ateliers de cr\u00e9ation d&rsquo;alphabets. L&rsquo;extraordinaire exposition \u00ab\u00a0Entre les genres et les mondes, Enriqueta Favez\u00a0\u00bb a voyag\u00e9 jusqu&rsquo;\u00e0 Santiago de Cuba. Des concours d&rsquo;illustrations pour enfants, des expositions de bandes dessin\u00e9es belges et qu\u00e9b\u00e9coises, ainsi que des textes francophones qui ont \u00e9t\u00e9 partag\u00e9s avec des cr\u00e9ateurs cubains et le large public.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Du rendez-vous po\u00e9tique d&rsquo;Alex Pauside et de ses invit\u00e9s po\u00e8tes, \u00e0 la musique d&rsquo;Eme Alfonso, de Mario Rivera et des \u00e9tudiants de l&rsquo;\u00c9cole Nationale d\u2019Art accompagn\u00e9s de leurs coll\u00e8gues Canadiens, de la \u00ab\u00a0Fabrica de Arte Cubano\u00a0\u00bb \u00e0 la \u00ab\u00a0Casa V\u00edctor Hugo\u00a0\u00bb, du centre culturel \u00ab\u00a0Dulce Mar\u00eda Loyna\u00a0\u00bb \u00e0 la \u00ab Vitrina de Valonia\u00a0\u00bb, du mus\u00e9e \u00ab\u00a0Napol\u00e9onico\u00a0\u00bb \u00e0 la Basilique \u00ab\u00a0San Francisco de As\u00eds\u00a0\u00bb; des salons de l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise du Palais du Prado et de ses sites Jean-Paul Sartre et Carlos Finlay du Vedado et jusqu&rsquo;\u00e0 la \u00ab\u00a0Casa Dranguet\u00a0\u00bb de Santiago de Cuba, le mois de mars 2024 s\u2019est converti en un vaste centre de confluences pour montrer que \u00ab\u00a0la Francophonie, c&rsquo;est cet humanisme int\u00e9gral qui se tisse autour du monde.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Noel Bonilla-Chongo, directeur culturel, Alliance Fran\u00e7aise de Cuba<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pour l&rsquo;intellectuel et homme d&rsquo;\u00c9tat s\u00e9n\u00e9galais L\u00e9opold S\u00e9dar Senghor, la situation \u00e9tait simple : il fallait comprendre que les mots seuls ne suffisaient pas et que des actions concr\u00e8tes \u00e9taient n\u00e9cessaires. Il fallait des gestes d&rsquo;unification, de m\u00e9lange et d&rsquo;unit\u00e9 &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":66115,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[74],"class_list":["post-66114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-latine-caraibes","tag-francophonie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=66114"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66114\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":66116,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/66114\/revisions\/66116"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/66115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=66114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=66114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}