﻿{"id":65044,"date":"2024-04-02T15:11:35","date_gmt":"2024-04-02T15:11:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=65044"},"modified":"2024-04-02T15:49:54","modified_gmt":"2024-04-02T15:49:54","slug":"laboratoire-alliances-sonores-a-san-salvador","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=65044","title":{"rendered":"[AGIR EN R\u00c9SEAU] Laboratoire Alliances Sonores \u00e0 San Salvador"},"content":{"rendered":"<h3>L\u2019intelligence collective au service de la culture<\/h3>\n<h4 style=\"text-align: justify;\">L\u2019Alliance Fran\u00e7aise du Salvador a organis\u00e9 la 3e \u00e9dition du laboratoire Alliances Sonores, qui a accueilli 18 agents venant de 12 Alliances Fran\u00e7aises de 8 pays d\u2019Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes. Cette initiative a \u00e9t\u00e9 possible gr\u00e2ce au Plan d\u2019Appui \u00e0 la Formation (PAF) de l\u2019Institut fran\u00e7ais. Depuis 2021, ce plan a permis au r\u00e9seau Alliances Sonores, d\u2019organiser 3 semaines de recherche-action \u00e0 Saint-Domingue, Medellin et San Salvador.<\/h4>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">1. L&rsquo;origine d\u2019Alliances sonores<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cr\u00e9\u00e9 en avril 2020, Alliances sonores est un espace virtuel collaboratif destin\u00e9 aux coordinateurs culture et\/ou communication et directeurs d\u2019Alliances Fran\u00e7aises ou d\u2019Instituts fran\u00e7ais d\u2019Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes. Il propose des r\u00e9ponses \u00e0 la professionnalisation des \u00e9quipes, en les ouvrant \u00e0 des r\u00e9flexions qui animent la vie des soci\u00e9t\u00e9s civiles locales, impulsent des strat\u00e9gies d\u2019accompagnement du secteur artistique local et acc\u00e9l\u00e8rent la mutualisation des ressources. Cette initiative de r\u00e9seau est accompagn\u00e9e par la Fondation des Alliances Fran\u00e7aises et l\u2019Institut fran\u00e7ais de Paris. Ainsi, en septembre 2020, Alliances Sonores a initi\u00e9 une r\u00e9flexion relative \u00e0 la formation, l\u2019industrie culturelle, la communication digitale, avec la th\u00e9matique du d\u00e9veloppement durable comme axe principal. En 2021, 2022 et 2023, la formation de ce dispositif, soutenu par l\u2019Institut fran\u00e7ais de Paris , a permis d\u2019organiser des actions de sensibilisation, r\u00e9flexion et formation, en virtuel et en pr\u00e9sentiel. Ces moments de rencontre ont r\u00e9uni plus de 27 Alliances Fran\u00e7aises et b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 \u00e0 plus de 70 coordinateurs culturels et directeurs.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">2. La 3e \u00e9dition au Salvador : droits culturels, transition \u00e9cologique, responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale des organisations et diplomatie sportive<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;est dans ce contexte que la 3e \u00e9dition Alliances Sonores s\u2019est tenue \u00e0 San Salvador, du 4 au 8 d\u00e9cembre 2023, avec la participation des Alliances Fran\u00e7aises du Mexique, Guatemala, Salvador, Honduras, Nicaragua, Colombie, \u00c9quateur et R\u00e9publique dominicaine. T\u00e9moignage de l&rsquo;intelligence collective au sein du r\u00e9seau culturel fran\u00e7ais \u00e0 l&rsquo;\u00e9tranger, ce laboratoire a offert aux participants une semaine riche en \u00e9changes, discussions et r\u00e9flexions engag\u00e9s autour des droits culturels, transition \u00e9cologique, responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale des organisations et diplomatie sportive. Il a \u00e9galement explor\u00e9 l\u2019utilisation de nouveaux outils et les intelligences artificielles au service de la culture.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le programme de cette ann\u00e9e a \u00e9t\u00e9 enrichi par les contributions des partenaires culturels et institutionnels de l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise et du poste (minist\u00e8re de la culture salvadorien, Biblioth\u00e8que nationale du Salvador et mairie de San Salvador) et par des organisations de la soci\u00e9t\u00e9 civile li\u00e9es aux domaines de l\u2019acc\u00e8s \u00e0 Culture, la repr\u00e9sentation des personnes LGBT et la promotion de l\u2019alimentation durable. Ainsi, en mati\u00e8re d&rsquo;acc\u00e8s \u00e0 la culture, des structures culturelles alternatives telles que la Nave Cine Metro et ConTextos ont partag\u00e9 avec les participants du laboratoire leurs initiatives novatrices, notamment des projets \u00e9ducatifs, artistiques et communautaires qui visent \u00e0 favoriser une participation plus active des personnes \u00e9loign\u00e9es de la culture. Des associations avec lesquelles l\u2019Alliance collabore \u00e9troitement, en particulier la Pride El Salvador, La Casa Rosada, les collectifs Zorroridrag et Proyecto Inari, ont mis en lumi\u00e8re l\u2019importante contribution de la communaut\u00e9 LGBT \u00e0 la production artistique locale, dans les domaines du spectacle vivant, la musique et la formation.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, s&rsquo;agissant de l\u2019alimentation durable et la perm\u00e9abilit\u00e9 entre l\u2019art et la transition \u00e9cologique, la coop\u00e9rative La Canasta Campesina, projet soutenu par le Secours Populaire, a soulign\u00e9 l\u2019importance des pratiques agricoles respectueuses de l\u2019environnement et des personnes, ainsi que de la n\u00e9cessit\u00e9 de susciter des dialogues interdisciplinaires. Cet aspect a \u00e9t\u00e9 illustr\u00e9 par une exp\u00e9rience de r\u00e9sidence d\u2019artistes pilot\u00e9e par le cluster EUNIC au Salvador, auquel ont collabor\u00e9 l\u2019Alliance, le centre culturel d\u2019Espagne, l\u2019association Dante Alighieri et la Canasta Campesina. Au total, ces collaborations ont donn\u00e9 lieu \u00e0 des rencontres, ateliers participatifs, conf\u00e9rences-discussions, visites culturelles inspirantes et des spectacles incluant musique, cin\u00e9ma et d\u00e9bats d&rsquo;id\u00e9es.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\">3. Perspectives : Alliances Sonores, quels apprentissages ?<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le constat issu de ce laboratoire souligne la n\u00e9cessit\u00e9 de placer les droits culturels et la transition \u00e9cologique au c\u0153ur des politiques culturelles de nos \u00e9tablissements, de garantir l\u2019inclusion et la diversit\u00e9, en mettant \u00e0 disposition des espaces physiques et des moyens mat\u00e9riels afin que toutes les communaut\u00e9s puissent s\u2019exprimer librement. Les Alliances Fran\u00e7aises ont un r\u00f4le crucial \u00e0 jouer dans ces deux domaines en particulier. C\u2019est pourquoi l\u2019examen approfondi et l\u2019adoption de la responsabilit\u00e9 soci\u00e9tale des organisations (RSO) s\u2019av\u00e8re essentielle et fait partie de notre plan de formation depuis 2022. En ce sens, un projet de MOOC de sensibilisation \u00e0 la d\u00e9marche RSO en Alliance Fran\u00e7aise est en cours de pr\u00e9paration et sera disponible pour tout le r\u00e9seau dans le courant du premier semestre de 2024.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, la diplomatie sportive a \u00e9t\u00e9 abord\u00e9e, en particulier dans le contexte des Jeux Olympiques de Paris en 2024. De nombreux projets en synergie verront le jour tout au long de l\u2019ann\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chelle de l\u2019Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes : passage de la flamme olympique, diffusions des comp\u00e9titions, organisations des courses, des \u00e9v\u00e9nements culturels associant sport et culture. Bas\u00e9 sur les principes de l\u2019horizontalit\u00e9, la cr\u00e9ativit\u00e9, l\u2019exp\u00e9rimentation et la convivialit\u00e9, ce mod\u00e8le de travail vise \u00e0 la mont\u00e9e en comp\u00e9tences des \u00e9quipes culturelles dans le r\u00e9seau des Alliances Fran\u00e7aises. Il s\u2019agit de tisser des liens humains et professionnels, susciter des questionnements, parvenir \u00e0 des solutions collectives, cr\u00e9er des groupes de travail et \u00e9tablir des feuilles de route pour des actions culturelles et p\u00e9dagogiques communes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le prochain laboratoire aura lieu au Mexique \u00e0 Puebla fin 2024 pour sa 4e \u00e9dition, avec le soutien renouvel\u00e9 de l\u00b4Institut fran\u00e7ais de Paris.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Cyril Anis, directeur, Alliance Fran\u00e7aise de San Salvador<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a9 Paula Rivera<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019intelligence collective au service de la culture L\u2019Alliance Fran\u00e7aise du Salvador a organis\u00e9 la 3e \u00e9dition du laboratoire Alliances Sonores, qui a accueilli 18 agents venant de 12 Alliances Fran\u00e7aises de 8 pays d\u2019Am\u00e9rique latine et des Cara\u00efbes. Cette initiative &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":65047,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-65044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-latine-caraibes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=65044"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":65061,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/65044\/revisions\/65061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/65047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=65044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=65044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}