﻿{"id":60935,"date":"2022-10-07T08:01:15","date_gmt":"2022-10-07T08:01:15","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=60935"},"modified":"2022-10-07T08:57:32","modified_gmt":"2022-10-07T08:57:32","slug":"equateur-appel-a-projet-residence-en-amazonie-equatorienne-2e-edition","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=60935","title":{"rendered":"APPEL \u00c0\u00a0PROJET &#8211; R\u00c9SIDENCE EN AMAZONIE \u00c9QUATORIENNE &#8211; 2e \u00e9dition"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><u>APPEL \u00c0\u00a0 PROJET<\/u><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><u>R\u00c9SIDENCE EN AMAZONIE \u00c9QUATORIENNE<\/u><\/strong><\/h4>\n<h4 style=\"text-align: center;\"><strong><u>Deuxi\u00e8me \u00e9dition<\/u><\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808080;\"><strong>PR\u00c9SENTATION DU PROGRAMME<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce programme de r\u00e9sidence sur 3 ans en Amazonie \u00e9quatorienne dans la ville de Macas est le fruit d\u2019un partenariat entre le r\u00e9seau des Alliances Fran\u00e7aises d\u2019\u00c9quateur, le minist\u00e8re de la Culture et du Patrimoine, le minist\u00e8re du Tourisme \u00e9quatorien et la ville de Macas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808080;\"><strong>Pour la deuxi\u00e8me ann\u00e9e \u00e0 travers ce programme, le r\u00e9seau des Alliance Fran\u00e7aises d\u2019\u00c9quateur cr\u00e9e une passerelle entre l\u2019Amazonie \u00e9quatorienne et la sc\u00e8ne artistique contemporaine fran\u00e7aise. Cette r\u00e9gion du monde est l\u2019une des plus riches quant \u00e0 la biodiversit\u00e9 du vivant sous toutes ses formes. Avec plus de 250 esp\u00e8ces de fleurs identifi\u00e9es et 300 esp\u00e8ces d\u2019oiseaux, cette r\u00e9gion est l\u2019une des aires prot\u00e9g\u00e9es les plus vari\u00e9es du pays avec la moiti\u00e9 des formations \u00e9cologiques d\u2019\u00c9quateur et une vari\u00e9t\u00e9 d\u2019habitats d\u00fb \u00e0 la proximit\u00e9 des volcans.<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La fragilit\u00e9 de ces \u00e9cosyst\u00e8mes mill\u00e9naires doit \u00eatre aujourd\u2019hui interrog\u00e9e \u00e0 l\u2019aune de la crise climatique et environnementale que traverse le monde contemporain. Dans ce cadre, les artistes ainsi que les institutions culturelles ont une responsabilit\u00e9 forte, notamment en terme de m\u00e9diation. <strong>Comment cr\u00e9er et diffuser un projet artistique qui prend en compte cette dimension \u00e9cologique et environnementale ? Comment l\u2019art est-il un vecteur positif de connaissance partag\u00e9e sur les sujets de la biodiversit\u00e9 et du vivant ?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong> Cette r\u00e9sidence artistique aura trois objectifs principaux :<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0&#8211; Cr\u00e9er une passerelle entre l\u2019Amazonie \u00e9quatorienne et la sc\u00e8ne artistique contemporaine fran\u00e7aise\u00a0;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; \u00catre un point de rencontre entre un artiste fran\u00e7ais et la sc\u00e8ne artistique locale \u00e9quatorienne\u00a0;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Devenir un lieu de convergence entre les pratiques artistiques, la recherche scientifique (biologie-\u00e9cologie) et les soci\u00e9t\u00e9s amazoniennes (Shuar, Achuar&#8230;).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La r\u00e9sidence sera un point d\u2019intersection entre la sc\u00e8ne artistique fran\u00e7aise (l\u2019artiste fran\u00e7ais s\u00e9lectionn\u00e9), la sc\u00e8ne artistique locale et r\u00e9gionale (rencontres avec les artistes de Macas par exemple) et le champ scientifique (rencontres avec un botaniste de l\u2019IRD par exemple).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #808080;\"><strong>Cette r\u00e9sidence artistique s\u2019inscrit dans le cadre du dispositif de commande publique d\u2019\u0153uvre de la ville de Macas. Il s\u2019agira donc pour l\u2019artiste s\u00e9lectionn\u00e9 de r\u00e9aliser une \u0153uvre artistique en espace public, cr\u00e9ation contemporaine qui enrichira le patrimoine local et le cadre de vie des habitants de la capitale de la province de Morona Santiago<\/strong><\/span>.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><em>Lors de la premi\u00e8re r\u00e9sidence en 2021, l\u2019artiste plasticien retenu Eric Tassel a r\u00e9alis\u00e9 l\u2019\u0153uvre \u00ab\u00a0Arbre Totem de Macas\u00a0\u00bb avec la collaboration des habitants et artisans de Macas au cours des deux mois de r\u00e9sidence, en hommage au roi de la for\u00eat amazonienne\u00a0: l\u2019arbre. L\u2019\u0153uvre sculpturale est principalement \u00e9labor\u00e9e \u00e0 partir de branches d\u2019arbres qui ont \u00e9t\u00e9 arrach\u00e9es, par la force du Volcan Sangay ou par la main de l\u2019homme, et r\u00e9colt\u00e9es par l\u2019artiste le long du fleuve Upano et de la cordill\u00e8re de Cutucu. Ces fragments de bois centenaires retrouvent une deuxi\u00e8me vie en formant l\u2019Arbre Totem, qui rappelle aux hommes la n\u00e9cessit\u00e9 de prot\u00e9ger leur environnement.<\/em><\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette deuxi\u00e8me r\u00e9sidence, bien qu\u2019ouverte \u00e0 toutes propositions artistiques, pourrait s\u2019orienter autour de l\u2019art floral et\/ou du paysagisme urbain \u00e9cologique. Ces th\u00e9matiques permettraient de d\u00e9velopper concr\u00e8tement des activit\u00e9s en lien direct avec la conservation des esp\u00e8ces v\u00e9g\u00e9tales ou animales (sp\u00e9cialement ornithologiques), dans une r\u00e9gion o\u00f9 la nature a \u00e9t\u00e9 massivement d\u00e9grad\u00e9e par l\u2019activit\u00e9 de l\u2019homme durant ces 25 derni\u00e8res ann\u00e9es et dont l\u2019impact est amplifi\u00e9 par des comportements parfois irresponsables.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le r\u00e9seau des Alliance fran\u00e7aises d\u2019\u00c9quateur fourni un appui logistique et financier aux r\u00e9sidents, qui sont accueillis dans une maison typique situ\u00e9e sur dans la ville de Macas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette seconde r\u00e9sidence aura lieu de d\u00e9but janvier \u00e0 fin mars 2023 soit une dur\u00e9e de 10 \u00e0 11 semaines (dates \u00e0 pr\u00e9ciser). Le jury, constitu\u00e9 de personnalit\u00e9s et de professionnels fran\u00e7ais et \u00e9quatoriens se r\u00e9unira en octobre 2022.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>\u00c0 QUI S\u2019ADRESSE-T-IL ?<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Artistes fran\u00e7ais ou r\u00e9sidant en France depuis plus de 5 ans et bas\u00e9s en France.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>DISCIPLINE(S) CONCERN\u00c9E(S)<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Arts visuels (installation, street-art, fresque, sculpture, peinture, dessin, art floral etc.)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>DUR\u00c9E DES R\u00c9SIDENCES<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">10\/11 semaines durant la saison s\u00e8che en Amazonie (janvier-mars)<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>TYPE DE R\u00c9SIDENCE<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Cr\u00e9ation artistique et recherche \/ Commande publique d\u2019\u0153uvre<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>MODALIT\u00c9S D\u2019ACCUEIL<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Le r\u00e9seau des Alliances Fran\u00e7aises d\u2019\u00c9quateur, l\u2019Institut fran\u00e7ais \u00e0 travers son programme la Fabrique des R\u00e9sidences, et ses partenaires prennent en charge :<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000080;\">la mise \u00e0 disposition d\u2019un logement et d\u2019un espace de travail pour toute la dur\u00e9e de la r\u00e9sidence.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000080;\">une bourse d\u2019un montant de 4 500 euros (450 euros par semaine), qui inclut la r\u00e9mun\u00e9ration de l\u2019artiste, les frais de production du projet, les droits d\u2019auteurs ainsi que toutes autres d\u00e9penses reli\u00e9es au projet.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000080;\">le voyage aller-retour jusqu\u2019au lieu de r\u00e9sidence.<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000080;\">Une \u00e9troite mise en relation du laur\u00e9at avec les communaut\u00e9s locales (Shuar en particulier)<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>P\u00c9RIODE D\u2019APPEL \u00c0 CANDIDATURES<\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">Du 7 septembre au 14 octobre 2022<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\"><strong>MODALIT\u00c9S DE CANDIDATURE <\/strong><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"color: #000080;\">L\u2019artiste doit constituer un dossier de candidature avec les pi\u00e8ces suivantes\u00a0:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><span style=\"color: #000080;\">CV<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000080;\">Portfolio (ou lien vers site de l\u2019artiste)<\/span><\/li>\n<li><span style=\"color: #000080;\">Lettre de candidature pr\u00e9sentant le projet et la motivation<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00e0 envoyer a l\u2019adresse <a href=\"mailto:residenceamazonie@afcuenca.org.ec\"><strong>residenceamazonie@afcuenca.org.ec<\/strong><\/a><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p><strong>AVANT LE 14 OCTOBRE 2022<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/wp-content\/uploads\/Appel-a\u0300-candidatures_Re\u0301sidence_Amazonie-2023.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger l&rsquo;appel \u00e0 candidature &gt;&gt;<\/strong><\/span><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>APPEL \u00c0\u00a0 PROJET R\u00c9SIDENCE EN AMAZONIE \u00c9QUATORIENNE Deuxi\u00e8me \u00e9dition \u00a0 PR\u00c9SENTATION DU PROGRAMME Ce programme de r\u00e9sidence sur 3 ans en Amazonie \u00e9quatorienne dans la ville de Macas est le fruit d\u2019un partenariat entre le r\u00e9seau des Alliances Fran\u00e7aises d\u2019\u00c9quateur, &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-60935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine-caraibes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=60935"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60935\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60974,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60935\/revisions\/60974"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=60935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=60935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}