﻿{"id":60651,"date":"2022-09-06T16:07:31","date_gmt":"2022-09-06T16:07:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=60651"},"modified":"2022-09-06T16:07:31","modified_gmt":"2022-09-06T16:07:31","slug":"mois-de-la-culture-francaise-photographie-mode-parfum-et-danse-presentes-par-lalliance-francaise-a-cuba","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=60651","title":{"rendered":"Mois de la culture fran\u00e7aise : Photographie, mode, parfum et danse, pr\u00e9sent\u00e9s par l\u2019Alliance Fran\u00e7aise \u00e0 Cuba"},"content":{"rendered":"<h5 style=\"text-align: justify;\">R\u00e9alis\u00e9 en mai, le mois de la culture fran\u00e7aise est rapidement devenu un moment fort de la vie culturelle \u00e0 Cuba. Cr\u00e9\u00e9 en 2015, suite \u00e0 la visite du pr\u00e9sident Fran\u00e7ois Hollande, cet \u00e9v\u00e9nement culturel n\u2019avait pu avoir lieu en 2020 pour cause de pand\u00e9mie et avait \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 de mani\u00e8re t\u00e9l\u00e9visuelle en 2021.<\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Le retour du pr\u00e9sentiel<\/strong><br \/>\nR\u00e9alis\u00e9e du 3 au 26 mai 2022, cette nouvelle \u00e9dition a permis aux artistes de retrouver la sc\u00e8ne et aux publics de revenir nombreux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La programmation r\u00e9alis\u00e9e par le service culturel de l\u2019ambassade de France avec la collaboration de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise \u00e0 Cuba, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e lors d\u2019une conf\u00e9rence de presse au Palais Prado de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise, par Marc Sagaert, directeur de l\u2019Alliance et Solen Rouillard, attach\u00e9e culturelle de l\u2019ambassade de France.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Au programme : exposition photographique, concerts de musique classique et contemporaine, conf\u00e9rences, art contemporain et art de la rue, danse, th\u00e9\u00e2tre, mode, litt\u00e9rature et cin\u00e9ma, ainsi que diff\u00e9rents programmes audiovisuels propos\u00e9s \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision cubaine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Les deux actes photographiques de Denis Darzacq<\/strong><br \/>\nComme elle le fait depuis 2015, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise s\u2019est inscrite dans cette manifestation en proposant un programme original.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019exposition photographique de Denis Darzac, intitul\u00e9e Act I &amp; II, produite par le service culturel et r\u00e9alis\u00e9e au Palais Prado de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise, est le r\u00e9sultat d\u2019un travail de l\u2019artiste avec de jeunes handicap\u00e9s rencontr\u00e9s \u00e0 Brest et \u00e0 Bradford. Certains sont acteurs, sportifs ou danseurs. Tous ont trouv\u00e9 dans l\u2019action et l\u2019appropriation personnelle de l\u2019espace commun le moyen de se d\u00e9voiler dans toute leur complexit\u00e9. Dans Act II, le cr\u00e9ateur propose \u00e0 des danseurs de l\u2019Op\u00e9ra de Paris de s\u2019inspirer de photographies de personnes en situation de handicap pour improviser leurs mouvements dans des rues de Paris. Ainsi les corps emp\u00each\u00e9s se convertissent en source d\u2019inspiration de danseuses et danseurs. L\u2019exposition est accompagn\u00e9e d\u2019une vid\u00e9o tr\u00e8s touchante montrant les jeunes d\u00e9couvrant le Louvre et ses galeries o\u00f9 ils ont la possibilit\u00e9 d\u2019\u00e9voluer \u00e0 leur guise lors d\u2019une journ\u00e9e de fermeture du mus\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Dador : Un d\u00e9fil\u00e9 de mode original<\/strong><br \/>\nL\u2019Alliance Fran\u00e7aise, a, par ailleurs, pr\u00e9sent\u00e9, au palais Prado, un d\u00e9fil\u00e9 de mode offert par la maison cubaine Dador, en hommage \u00e0 la tradition fran\u00e7aise de haute couture.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le parfum et les sons se r\u00e9pondent<br \/>\nLa c\u00e9l\u00e8bre parfumerie cubaine Habana 1791, a, quant \u00e0 elle, cr\u00e9\u00e9 pour l\u2019anniversaire de l\u2019installation de notre institution au Palais Prado, le Parfum Alliance Fran\u00e7aise Cuba. La manifestation pr\u00e9sid\u00e9e par l\u2019ambassadeur de France Patrice Paoli et son \u00e9pouse et anim\u00e9e par un ensemble de musique cubaine, a \u00e9t\u00e9 suivie par un public nombreux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab Le parfum que j\u2019ai cr\u00e9\u00e9 pour notre Alliance Fran\u00e7aise &#8211; dit la Cubaine Yanelda Mendoza, auteure de cette composition originale, form\u00e9e \u00e0 Grasse &#8211; a une note florale verte, fra\u00eeche et bois\u00e9e. Ma composition s\u2019ouvre avec de la bergamote comme note de t\u00eate. Le jasmin et la rose sont au c\u0153ur du parfum, le bois de santal venant clore cette fragrance. L\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Cuba m\u2019inspire la fra\u00eecheur des liens partag\u00e9s et une certaine douceur, c\u2019est pourquoi j\u2019ai pens\u00e9 \u00e0 la rose et au jasmin. Mais cette approche de la langue et de la culture, des cultures, n\u00e9cessite \u00e9galement, tout \u00e0 la fois ouverture, exigence et rigueur, qualit\u00e9s que traduit pour moi le bois de santal. \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce parfum mixte est actuellement en vente dans la magnifique parfumerie Habana 1791 de la vieille Havane.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un cabaret litt\u00e9raire d\u00e9di\u00e9 \u00e0 Albert Camus<\/strong><br \/>\nAfin de c\u00e9l\u00e9brer le 80e anniversaire de l\u2019\u00e9dition de L\u2019\u00c9tranger (le 19 mai 1942), l\u2019Alliance Fran\u00e7aise a d\u00e9di\u00e9 un cabaret litt\u00e9raire au roman d\u2019Albert Camus. Il s\u2019agit comme pour chaque cabaret, de la lecture bilingue, \u00e0 deux voix, d\u2019extraits d\u2019un ouvrage, accompagn\u00e9e de musiciens. Pour l\u2019occasion, ce sont le flutiste Jos\u00e9 Lazaro Alvarez et la guitariste Millet Padr\u00f3n qui ont magnifiquement mis en valeur cette lecture du roman du Prix Nobel de litt\u00e9rature.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une r\u00e9sidence artistique et une cr\u00e9ation chor\u00e9graphique<br \/>\nSuite \u00e0 la venue \u00e0 Cuba en 2019 du danseur et chor\u00e9graphe franco-colombien Alexi Marim\u00f3n, \u00e9tabli en France et titulaire du dipl\u00f4me d\u2019\u00c9tat de danse contemporaine, lors de laquelle avait \u00e9t\u00e9 \u00e9voqu\u00e9 le projet de cr\u00e9ation chor\u00e9graphique Comala, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise a invit\u00e9 l\u2019artiste pour une r\u00e9sidence avec la compagnie Rosario Cardenas, une des compagnies de danse les plus importantes de Cuba et dont la directrice a re\u00e7u, en 2013, le prix national de la danse.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comala est une cr\u00e9ation chor\u00e9graphique inspir\u00e9e du roman Pedro P\u00e1ramo, de Juan Rulfo. La Comala de Marim\u00f3n est \u00e9ph\u00e9m\u00e8re, en mouvement. Elle permet au chor\u00e9graphe d\u2019adapter \u00e0 son pays, la Colombie, le conflit mexicain de Las Cristiadas \u2013 soul\u00e8vement de paysans mexicains catholiques contre le gouvernement de 1926 \u00e0 1929 \u2013 et d\u2019\u00e9voquer une guerre de plus d\u2019un demi-si\u00e8cle qui a laiss\u00e9 des millions de victimes, de d\u00e9plac\u00e9s et des milliers de disparus. La chor\u00e9graphie de Marim\u00f3n est faite de moments de tensions extr\u00eames, de douleur et d\u2019agonie, m\u00eame si parfois l\u2019esp\u00e9rance semble trouver sa place et la danse des moments d\u2019accalmie. Fruit d\u2019une co-production franco-colombo-cubaine, ce projet carib\u00e9en a r\u00e9uni des danseurs appartenant \u00e0 la compagnie Rosario Cardenas ainsi qu\u2019\u00e0 d\u2019autres compagnies cubaines de province (Ciego de \u00c1vila, Holgu\u00edn, Guant\u00e1namo) et \u00e0 des danseurs de la compagnie Plataforma h\u00edbridos de Colombie. Il a aussi b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la voix magnifique du chanteur colombien Alex Quin.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u2019abord pr\u00e9vu au th\u00e9\u00e2tre Marti, endommag\u00e9 suite \u00e0 l\u2019explosion qui a d\u00e9truit l\u2019h\u00f4tel Saratoga, le projet a d\u00fb se trouver un nouveau lieu de pr\u00e9sentation. Les th\u00e9\u00e2tres \u00e9tant peu nombreux \u00e0 La Havane, c\u2019est au cin\u00e9-th\u00e9\u00e2tre Miramar que les repr\u00e9sentations ont finalement eu lieu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Malgr\u00e9 l\u2019\u00e9loignement du centre (des bus avaient \u00e9t\u00e9 affr\u00e9t\u00e9s sp\u00e9cialement pour l\u2019occasion), le public est venu nombreux : pr\u00e8s de 1 000 personnes pour 3 repr\u00e9sentations. Et les m\u00e9dias -radio, t\u00e9l\u00e9vision, presse \u00e9crite (Cubadebate, Juventud rebelde, Habana radio, Canal Habana, Oncub, Agencia cubana de noticias, Revista de cultura cubana etc.)- ont largement relay\u00e9 l\u2019information et ont pr\u00e9sent\u00e9 de mani\u00e8re tr\u00e8s \u00e9logieuse ce travail chor\u00e9graphique exceptionnel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces divers moments ont permis aux cr\u00e9ateurs de retrouver les espaces sc\u00e9niques et aux publics de r\u00e9apprendre le bonheur de ces moments culturels de rencontres et d\u2019\u00e9changes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Marc Sagaert, directeur, Alliance Fran\u00e7aise \u00e0 Cuba<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9alis\u00e9 en mai, le mois de la culture fran\u00e7aise est rapidement devenu un moment fort de la vie culturelle \u00e0 Cuba. Cr\u00e9\u00e9 en 2015, suite \u00e0 la visite du pr\u00e9sident Fran\u00e7ois Hollande, cet \u00e9v\u00e9nement culturel n\u2019avait pu avoir lieu en &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-60651","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine-caraibes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60651","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=60651"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60651\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":60661,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/60651\/revisions\/60661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=60651"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=60651"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}