{"id":54810,"date":"2021-04-28T07:43:09","date_gmt":"2021-04-28T07:43:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=54810"},"modified":"2021-04-28T07:43:09","modified_gmt":"2021-04-28T07:43:09","slug":"francophonie-2021-dans-les-alliances-francaises-en-amerique-centrale","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=54810","title":{"rendered":"FRANCOPHONIE 2021 dans les Alliances Fran\u00e7aises en Am\u00e9rique centrale"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>LES ALLIANCES FRANCAISES DE LA ZONE B <\/strong><br \/>\n<strong>Colombie, Guatemala, Mexique, Panama et de la R\u00e9publique dominicaine<\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Les Alliances Fran\u00e7aises de la zone B ont cr\u00e9\u00e9 une proximit\u00e9 entre elles dans un contexte mondial de distanciation sociale. Elles ont fa\u00e7onn\u00e9 la premi\u00e8re coh\u00e9sion et synergie g\u00e9ographiques, donc internationales, d\u2019Alliances Fran\u00e7aises pour le mois de la Francophonie, dont le th\u00e8me retenu \u00e9tait \u00ab\u202fun bol d\u2019air\u202f\u00bb en \u00e9cho au choix du minist\u00e8re de la Culture fran\u00e7ais pour la Francophonie de l\u2019ann\u00e9e 2021.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Plusieurs mois de coordination et de cadrage pour un r\u00e9sultat magnifiant satisfaction, fiert\u00e9 et motivation pour la contribution \u00e0 une collaboration p\u00e9renne de projets transversaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les Alliances Fran\u00e7aises de la Colombie (Bogota, Cali, Medellin, Pereira), du Guatemala (Ciudad de Guatemala, Quetzaltenango) , du Mexique (Aguascalientes, Ciudad de Mexico, Ciudad Juarez, Guadalajara, Guanajuato, Merida, Mexicali, Monterrey, Puebla, Queretaro, San cristobal de las casas, San Luis Potosi, Saltillo, Tampico, Texcoco, Tijuana, Toluca, Torreon, Xalapa, Zacatecas. Et la forte et pr\u00e9cieuse participation ainsi que le suivi assidu de la F\u00e9d\u00e9ration des Alliances Fran\u00e7aises du Mexique), du Panama (David) et de la R\u00e9publique dominicaine (Santo Domingo) se sont donc associ\u00e9es \u00e0 travers trois types de collaborations illustr\u00e9es dans leur site internet (<a href=\"http:\/\/fiestadelafrancofonia.org\/?fbclid=IwAR0689QGYTLQ0tFhJw3vJHAbYNOxmrsc6pMlvK5jxJGrvvbbnUQtgr7uhmE\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">cliquez ici<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>1. Des \u00e9changes p\u00e9dagogiques \u00ab Au-del\u00e0 de la fen\u00eatre \u00bb<\/strong><br \/>\nLes \u00e9tudiants des Alliances participantes ont concr\u00e9tis\u00e9 leurs \u00e9changes d\u2019une dur\u00e9e de 4 semaines \u00e0 travers des \u0153uvres p\u00e9dagogiques (vid\u00e9os, photos, messages\u2026) log\u00e9es dans la galerie du site internet de la Zone B pour la Francophonie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>2. Un concours de po\u00e9sie<\/strong><br \/>\nToute personne volontaire avait l\u2019opportunit\u00e9 de concourir et de s\u2019exprimer dans une vid\u00e9o pour le concours de po\u00e9sie. Cette comp\u00e9tition propulse les apprenants ou francophiles sur une sc\u00e8ne \u00e0 dimension internationale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>3. Une programmation globale d\u2019\u00e9v\u00e8nements culturels<\/strong><br \/>\nLes Alliances Fran\u00e7aises participantes ont mis en valeur un ou plusieurs animations de leur choix parmi leur programmation interne dont les \u00e9v\u00e9nements \u00e9taient ouverts \u00e0 l\u2019international durant tout le mois de la Francophonie (mars 2021) avec des rndez-vous riches et vari\u00e9s tels que des concerts, des ateliers, des conf\u00e9rences, des rencontres, des jeux, des quiz\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ainsi, entre autres, des Mexicains ou des Guat\u00e9malt\u00e8ques ont pu participer \u00e0 la conf\u00e9rence \u00ab Leer \u00e9couter \u00bb de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Peirera. Des Panamiens ont pu assister au concert de l\u2019Alliance de Tijuana, au quiz de l\u2019Alliance de Texcoco. Les Mexicains du nord se sont invit\u00e9s \u00e0 l\u2019atelier de p\u00e2tisserie fran\u00e7aise de l\u2019Alliance de Puebla et les Dominicains \u00e0 l\u2019exercice de traduction organis\u00e9 en consensus par le groupe digital d\u2019AF du r\u00e9seau mexicain. Enfin, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Saint-Domingue a pu accueillir un public colombien pour la rencontre \u00ab el papel de la lengua y la construcci\u00f3n del g\u00e9nero \u00bb.<br \/>\nProgramme du mois de la Francophonie de la zone B <a href=\"https:\/\/fiestadelafrancofonia.org\/programa\/20demarzo.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(cliquez ici<\/a>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette gigantesque collaboration en symbiose s\u2019est concr\u00e9tis\u00e9e lors de la f\u00eate de la Francophonie le samedi 20 mars 2021 avec un \u00e9v\u00e9nement de plusieurs heures, en ligne et en direct. En effet, les Alliances Fran\u00e7aises de la zone B ont organis\u00e9 une apr\u00e8s-midi riche en festivit\u00e9s pour honorer la Francophonie\u202favec\u202f: des concerts, des discours, des invit\u00e9s sp\u00e9ciaux, une mise en avant de galeries, une remise des prix du concours&#8230;<br \/>\nFacebook de la f\u00eate de la Francophonie de la zone B avec 634 abonn\u00e9s <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/fiestadelafrancofonia\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">(cliquez ici<\/a>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une collaboration remarquablement applaudie par tous les acteurs qui ont contribu\u00e9 \u00e0 ce qu\u2019elle se r\u00e9alise et existe avec plus de 120 personnes pour ce faire, et surtout par le public qui avait bien besoin de s\u2019\u00e9vader et de d\u00e9couvrir le monde francophone \u00e0 travers la musique et des t\u00e9moignages ; qui avait envie d\u2019\u00e9changer gr\u00e2ce \u00e0 des rencontres, de la p\u00e9dagogie, des dialogues ; qui avait h\u00e2te de s\u2019amuser avec des jeux, des quiz, des concours. En bref, un bol d\u2019air gu\u00e9risseur que les Alliances Fran\u00e7aises de la zone B ont offert.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Prescillia Milhet, coordinatrice p\u00e9dagogique, Alliance Fran\u00e7aise de Mexico<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/wp-content\/uploads\/Rapport-de-collaboration-pour-le-mois-de-la-Francophonie.pdf\"><strong>T\u00e9l\u00e9charger le rapport de collaboration pour le mois de la Francophonie dans la zone B<\/strong><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LES ALLIANCES FRANCAISES DE LA ZONE B Colombie, Guatemala, Mexique, Panama et de la R\u00e9publique dominicaine Les Alliances Fran\u00e7aises de la zone B ont cr\u00e9\u00e9 une proximit\u00e9 entre elles dans un contexte mondial de distanciation sociale. Elles ont fa\u00e7onn\u00e9 la &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":54818,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-54810","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-latine-caraibes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54810","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=54810"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54810\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":54820,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/54810\/revisions\/54820"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/54818"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=54810"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=54810"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}