﻿{"id":53509,"date":"2021-01-18T11:24:05","date_gmt":"2021-01-18T11:24:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=53509"},"modified":"2021-02-03T14:44:30","modified_gmt":"2021-02-03T14:44:30","slug":"madagascar-une-fin-dannee-2020-au-rythme-des-voix-du-slam-national","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=53509","title":{"rendered":"Madagascar : Une fin d\u2019ann\u00e9e 2020 au rythme des voix du Slam National"},"content":{"rendered":"<div class=\"entry-content\">\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Il y a quelques semaines s\u2019est tenu, sur le territoire malgache, le concours de Slam National. De nombreux jeunes ont mis en comp\u00e9tition leurs talents en vue de repr\u00e9senter le pays au niveau mondial. Des phases qualificatives ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es au sein du r\u00e9seau des Alliances Fran\u00e7aises du pays, avant la finale du 5 d\u00e9cembre \u00e0 l\u2019Institut Fran\u00e7ais de Madagascar, \u00e0 Antananarivo.<\/em><\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis 2007, l\u2019association Madagaslam organise un championnat de Slam national pour d\u00e9signer <strong>celui ou celle qui pourra repr\u00e9senter le pays lors de la Coupe du Monde de Slam-Po\u00e9sie<\/strong>. A deux reprises depuis lors, des slameurs malagasy ont r\u00e9ussi la belle performance de figurer sur le podium de cette coupe du monde\u00a0! Le Slam National est aussi l\u2019occasion d\u2019organiser de nombreuses rencontres entre artistes, d\u2019animer des \u00e9changes et des ateliers, et de proposer une offre culturelle \u00e9toff\u00e9e\u00a0: spectacles de danse, repr\u00e9sentations th\u00e9\u00e2trales ou encore projections de films.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Slam est ainsi devenu une forme d\u2019expression artistique r\u00e9pandue \u00e0 Madagascar. Depuis la cr\u00e9ation de l\u2019association Madagaslam en 2005, de nombreuses initiatives locales lui ont fait suite. M\u00ealant expression \u00e9crite et d\u00e9clamation orale, il pr\u00e9sente \u00e0 Madagascar une caract\u00e9ristique propre\u00a0: bilingue, <strong>il permet la rencontre entre les langues malagasy et fran\u00e7aise<\/strong>. Certains slameurs, d\u00e9passent cette diff\u00e9rence et m\u00ealent les deux langues, jouant ainsi avec leurs sens et sonorit\u00e9s respectifs.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tr\u00e8s investies dans le soutien \u00e0 toutes les formes d\u2019expression et toutes les pratiques culturelles au niveau local, les Alliances Fran\u00e7aises de Madagascar se sont engag\u00e9es, cette ann\u00e9e encore, dans le championnat national. Tout au long de l\u2019ann\u00e9e, <strong>elles ont \u00e9t\u00e9 le lieu de rencontre et de r\u00e9p\u00e9tition des groupes de slameurs<\/strong>, qui trouvent dans leurs murs un environnement favorable au travail et \u00e0 l\u2019inspiration.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par la suite, les Alliances ont organis\u00e9 leurs propres sc\u00e8nes qualificatives. Les Alliances d\u2019Antananarivo, Antsirabe, Fianarantsoa, Mahajanga, Sambava, Toamasina et Toliara ont ainsi permis <strong>une quinzaine de finalistes de se rendre \u00e0 Antananarivo pour la finale<\/strong> du 5 d\u00e9cembre, et pris en charge leur voyage. Pour certains, il s\u2019agissait de leur premi\u00e8re visite dans la capitale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Sc\u00e8nes qualificatives \u00e0 Mahajanga, Toliara et Sambava<br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<div id=\"gallery-1\" class=\"gallery galleryid-2840 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail\" style=\"text-align: justify;\">\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon portrait\"><a href=\"http:\/\/www.alliancefr.mg\/?attachment_id=2845\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-thumbnail aligncenter\" src=\"http:\/\/www.alliancefr.mg\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/122707881_2880182945552146_2424354071154412483_n-150x150.jpg\" alt=\"Slam national n\u00b011 \u2013 Mahajanga\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"http:\/\/www.alliancefr.mg\/?attachment_id=2846\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-thumbnail aligncenter\" src=\"http:\/\/www.alliancefr.mg\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/Slam-tule\u0301ar-150x150.jpg\" alt=\"Slam national n\u00b011 \u2013 Toliara\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon portrait\"><a href=\"http:\/\/www.alliancefr.mg\/?attachment_id=2843\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-thumbnail aligncenter\" src=\"http:\/\/www.alliancefr.mg\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/sambava2-150x150.jpg\" alt=\"Slam national n\u00b011 - Sambava\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Finalement, ce sont deux slameurs de Tamatave qui sont ressortis vainqueurs de cet \u00e9v\u00e8nement national : Louis\u2019Z et Ku-Di Art Antsarety ! <\/strong>Ils pourront repr\u00e9senter Madagascar au niveau mondial, bravo \u00e0 eux\u00a0! Tous les jeunes participants ont exprim\u00e9 leur bonheur et soulign\u00e9 combien l\u2019exp\u00e9rience a \u00e9t\u00e9 enrichissante pour eux. Ces semaines leur ont permis de faire de nombreuses rencontres, et de d\u00e9couvrir les diff\u00e9rences existantes entre la forme que prend le slam selon les villes\u00a0: les mani\u00e8res d\u2019\u00eatres, les habitudes, et la fa\u00e7on de d\u00e9clamer ses textes comptent de nombreuses sp\u00e9cificit\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Finale du Slam National \u00e0 l\u2019IFM, le 5 d\u00e9cembre 2020<br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<div id=\"gallery-2\" class=\"gallery galleryid-2840 gallery-columns-2 gallery-size-thumbnail\" style=\"text-align: justify;\">\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"http:\/\/www.alliancefr.mg\/?attachment_id=2838\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-thumbnail aligncenter\" src=\"http:\/\/www.alliancefr.mg\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/ifmfinale-150x150.jpg\" alt=\"Slam national n\u00b011 - Finale \u00e0 l'IFM\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/div>\n<\/figure>\n<figure class=\"gallery-item\">\n<div class=\"gallery-icon landscape\"><a href=\"http:\/\/www.alliancefr.mg\/?attachment_id=2839\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"attachment-thumbnail aligncenter\" src=\"http:\/\/www.alliancefr.mg\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/IMG_2672-150x150.jpg\" alt=\"Slam national n\u00b011 - Finale \u00e0 l'IFM\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/div>\n<\/figure>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les Alliances, quant \u00e0 elles, ont exprim\u00e9 leur satisfaction d\u2019avoir pris part \u00e0 la tenue de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Plusieurs d\u2019entre elles ont affirm\u00e9 leur <strong>souhait de p\u00e9renniser l\u2019accompagnement du slam au niveau local, et d\u2019en d\u00e9velopper les manifestations<\/strong>. Des \u00e9changes entre villes pourront \u00eatre organis\u00e9s pour favoriser les d\u00e9couvertes des sp\u00e9cificit\u00e9s r\u00e9gionales, et le slam est d\u00e9sormais int\u00e9gr\u00e9 dans les calendriers culturels des Alliances\u00a0: F\u00eate de la Francophonie (en mars) ou encore Festival Stritarty (\u00e0 l\u2019automne).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une nouvelle fois, <strong>les Alliances Fran\u00e7aises de Madagascar ont mis en lumi\u00e8re la richesse des expressions artistiques de la Grande \u00cele<\/strong>, et affirm\u00e9 leur r\u00f4le dans le rep\u00e9rage et l\u2019accompagnement de ses jeunes talents.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.alliancefr.mg\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20201123-Programme-sn2020-A5-1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-2837 aligncenter\" src=\"http:\/\/www.alliancefr.mg\/wp-content\/uploads\/2021\/01\/20201123-Programme-sn2020-A5-1.jpg\" alt=\"Affiche Slam National n\u00b011\" width=\"656\" height=\"928\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Cr\u00e9dits photos et illustrations :<br \/>\n\u00a9 Institut Fran\u00e7ais de Madagascar<br \/>\n\u00a9 Alliance Fran\u00e7aise de Sambava<br \/>\n<\/em><em>\u00a9 Alliance Fran\u00e7aise de Mahajanga<br \/>\n<\/em><em>\u00a9 Alliance Fran\u00e7aise de Toliara<\/em><em><br \/>\n<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>R\u00e9dig\u00e9 collectivement par Th\u00e9o G-N, Camille LEFEBVRE<br \/>\net Chrystelle LAFAYSSE, avec l\u2019aide de Florence DIMANI<\/em><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a quelques semaines s\u2019est tenu, sur le territoire malgache, le concours de Slam National. De nombreux jeunes ont mis en comp\u00e9tition leurs talents en vue de repr\u00e9senter le pays au niveau mondial. Des phases qualificatives ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":53526,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-53509","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=53509"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53829,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/53509\/revisions\/53829"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/53526"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=53509"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=53509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}