{"id":50109,"date":"2020-09-08T09:20:51","date_gmt":"2020-09-08T09:20:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=50109"},"modified":"2020-09-10T16:09:48","modified_gmt":"2020-09-10T16:09:48","slug":"covid-19-les-activites-culturelles-de-lalliance-francaise-de-queretaro-mexique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=50109","title":{"rendered":"[COVID 19] les activit\u00e9s culturelles de l’Alliance Fran\u00e7aise de Quer\u00e9taro, Mexique"},"content":{"rendered":"

SPEEDBOOKING<\/strong><\/p>\n

1er \u00e9pisode de cette nouvelle capsule vid\u00e9o, mont\u00e9e en collaboration avec le Secretaria de Cultura del Estado de Quer\u00e9taro et le r\u00e9seau des biblioth\u00e8ques de l’Etat. Chaque semaine, une biblioth\u00e9caire de ce r\u00e9seau aura 3 minutes pour nous convaincre de lire un livre fran\u00e7ais.<\/p>\n

Cette semaine,\u00a0Guadalupe Alc\u00e1ntara de la biblioteca de Ajuchitlancito du<\/p>\n

Municipio de Pedro Escobedo, nous parle de 20 000 lieux sous les mers<\/em> de Jules Verne :<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/325245968822709<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

AR XUDI, NOUVELLES D’UN FUTUR PROBABLE<\/strong><\/p>\n

Nous sommes heureux d’ouvrir cette rentr\u00e9e litt\u00e9raire par la publication en ligne de Ar Xudi, nouvelles d’un futur probable<\/em>, recueil de nouvelles que nous avons initi\u00e9, en collaboration avec les Alliances Fran\u00e7aise de Bahre\u00efn, Busan, Bordeaux, Padoue et Safi.<\/p>\n

Revoici le lien pour lire le recueil :<\/p>\n

https:\/\/alianzafrancesa.org.mx\/queretaro\/otros-servicios\/ar-xudi-nouvelles-dun-futur-probable\/<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

ENTREVISTAS LITERARIAS<\/strong><\/p>\n

Dans la lign\u00e9e de nos Dialogos artisticos de l’\u00e9t\u00e9, nous proposons chaque samedi du mois de septembre une rencontre avec des auteurs et des \u00e9diteurs autour de projets \u00e9ditoriaux \u00e0 la crois\u00e9e entre la France et le Mexique.<\/p>\n

Nous inaugurons ce nouveau programme avec une pr\u00e9sentation du livre Lo Infraordinario<\/em>, \u00e9dit\u00e9 par nos amis de Gris Tormenta, et dans lequel 16 auteurs hispano-am\u00e9ricains propose un texte autour de Georges Perec. Sandra Hernandez, photographe, et Jacobo Zanella, auteur et co-fondateur de Gris Tormenta, nous parlent de ce beau livre :<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/398557901128016<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

CUENTACUENTOS<\/strong><\/p>\n

Chaque dimanche, nous invitons une librairie ou une biblioth\u00e8que de Quer\u00e9taro pour un temps de lecture de contes pour enfants, des livres jeunesse fran\u00e7ais publi\u00e9s en espagnol. C’est Marcela Garcia de la librairie Gugui qui ouvre ce programme avec une lecture de livres de Gilles Bachelet :<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/697970674125394<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Et tout le mois de septembre, nous prolongeons aussi une s\u00e9rie bien appr\u00e9ci\u00e9e de notre public :<\/p>\n

MI CINE FRANCES<\/strong><\/p>\n

9\u00e8me \u00e9pisode de cette s\u00e9rie avec aujourd’hui\u00a0H\u00e9ctor Falc\u00f3n Villa, cin\u00e9aste queretano et directeur de projets au Tec de Monterrey. De la Nouvelle Vague \u00e0 Fran\u00e7ois Ozon, Hector nous parle de \u00ab\u00a0son\u00a0\u00bb cin\u00e9 fran\u00e7ais :<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/893176347754940<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

Enfin, nous vous conseillons vivement de d\u00e9couvrir aussi le nouvel \u00e9pisode de :
\nFAITES LE MUR<\/strong>, propos\u00e9 par la F\u00e9d\u00e9ration des AF Mexique.<\/p>\n

Cette semaine, c’est l’AF de Xalapa qui propose une interview de Lothario Areski, artiste franco-mexicain, que nous avons eu la chance de recevoir en novembre 2019 pour l’exposition Hydrides, pr\u00e9sent\u00e9e au Centre Culturel BEMA dans le cadre du CutOut Fest :<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/AlianzasFrancesasdeMexico\/videos\/3046611385465783<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

—————<\/p>\n

D’O\u00d9 JE VIENS<\/strong><\/p>\n

11\u00e8me et dernier \u00e9pisode de notre podcast avec Laurence P\u00e9pin-Lafond de la D\u00e9l\u00e9gation G\u00e9n\u00e9rale du Qu\u00e9bec \u00e0 Mexico, qui nous parle de sa ville, Qu\u00e9bec :<\/p>\n

https:\/\/soundcloud.com\/user-160768827\/doujeviens-laurencepepinlafond<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

MI CINE FRANC\u00c9S<\/strong><\/p>\n

8\u00e8me\u00a0\u00e9pisode de notre capsule Mi Cine Franc\u00e9s. Cette semaine, Jennifer Margain, directrice technique du Festival Doqumenta, nous parle de son cin\u00e9 fran\u00e7ais :<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/612063329493317<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

CANVAS<\/strong><\/p>\n

2\u00e8me partie de l’interview de Stephan Franck, par Jean Fraisse. Ce nouveau programme, r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec le directeur de l’animation de Huevos Cartoon bas\u00e9 \u00e0 Qro est une s\u00e9rie d’interviews de professionnels fran\u00e7ais de l’animation. Stephan Franck, grand professionnel install\u00e9 \u00e0 Hollywood, travaille aujourd’hui pour Marvel Studios :<\/p>\n

https:\/\/youtu.be\/_PdkGGoqIkg<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

SOIR\u00c9E DIAPOS<\/strong><\/p>\n

15\u00e8me et dernier \u00e9pisode de notre s\u00e9rie Soir\u00e9e Diapos, o\u00f9 des queretanos nous partagent l’un de leurs voyages en France, qui a connu un beau succ\u00e8s. Cette semaine, Maria Diaza, nous emm\u00e8ne \u00e0 Belfort :<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/625312844838594<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

PAROLES D’ALUMNI<\/strong><\/p>\n

Dernier \u00e9pisode de Paroles d’alumni avec Mariana Lopez, ambassadrice du r\u00e9seau France Alumni, qui nous partage son exp\u00e9rience \u00e0 Rouen :<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/634703083684652<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

DI\u00c1LOGOS ART\u00cdSTICOS
\n7<\/strong>\u00e8me et dernier rendez-vous de l’\u00e9t\u00e9 pour nos entretiens artistiques.<\/p>\n

Pour clore cette s\u00e9rie, nous nous sommes associ\u00e9s \u00e0 nos amis de l’Alliance Fran\u00e7aise de Torr\u00e9on. Antonio Castaneda, artiste vivant \u00e0 Quer\u00e9taro mais ayant expos\u00e9 en 2017 \u00e0 l’AF Torr\u00e9on, dialogue aujourd’hui avec Gabriel Horner, directeur du Museo de la Ciudad, grand partenaire de notre Alliance :<\/p>\n

https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/306058847390119<\/a><\/p>\n

<\/p>\n

CARTE POSTALE VID\u00c9O<\/strong>
\n8\u00e8me et derni\u00e8re capsule de notre carte postale estivale. Chaque dimanche, nous invitions des amis et proches de l’Alliance \u00e0 nous faire parvenir une petite carte postale vid\u00e9o. Aujourd’hui, Elo\u00efse nous fait parvenir un souvenir du Pays de Beaufort :
\nhttps:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/817978752278064<\/a><\/p>\n

\n
D’O\u00d9 JE VIENS<\/strong><\/p>\n
10\u00e8me \u00e9pisode de notre podcast avec Sa\u00efd Boukili, directeur de Vatel Mexico. Il nous parle de la ville de son enfance, Essaouira, au Maroc :<\/p>\n
https:\/\/soundcloud.com\/user-160768827\/whatsapp-audio-2020-08-07-at-15940-pm<\/a><\/p>\n
MI CINE FRANC\u00c9S<\/strong><\/p>\n
6\u00e8me \u00e9pisode de notre capsule Mi Cine Franc\u00e9s. Cette semaine, JJ Flores Hernandez, psychanalyste, critique de cin\u00e9ma et professeur \u00e0 Arte 7, l’\u00e9cole de cin\u00e9ma avec laquelle nous collaborons r\u00e9guli\u00e8rement, nous parle de son cin\u00e9ma fran\u00e7ais, de Alain Resnais \u00e0 Agn\u00e8s Varda, en passant par C\u00e9line Sciamma :<\/p>\n
https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/326320318563963<\/a><\/p>\n
NOTRE BEAU VILLAGE<\/strong><\/p>\n
2\u00e8me \u00e9pisode de notre pastille vid\u00e9o intitul\u00e9e Notre beau village, consacr\u00e9e aux plus beaux villages de France, en collaboration avec les Offices de Tourisme locales. Cette semaine, Ketty, guide conf\u00e9renci\u00e8re, nous emm\u00e8ne en balade \u00e0 P\u00e9rouges dans l’Ain :<\/p>\n
https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/409328056714513<\/a><\/p>\n
SOIR\u00c9E DIAPOS<\/strong><\/p>\n
13\u00e8me \u00e9pisode de notre s\u00e9rie Soir\u00e9e Diapos, o\u00f9 des queretanos nous partagent l’un de leurs voyages en France. Cette semaine, Itzel Occhipinti, ancien \u00e9l\u00e8ve de l’Alliance, nous partage des photos de son son semestre universitaire pass\u00e9 \u00e0 Lyon :<\/p>\n
https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/2031135690353146<\/a><\/p>\n
PAROLES D’ALUMNI<\/strong><\/p>\n
Paroles d’alumni invite cette semaine la Dra. Teresita Martin Del Campo, ambassadrice du r\u00e9seau France Alumni, nous partage son exp\u00e9rience :<\/p>\n
https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/603777663672104<\/a><\/p>\n
DI\u00c1LOGOS ART\u00cdSTICOS
\n6<\/strong>\u00e8me rendez-vous de l’\u00e9t\u00e9 pour nos entretiens artistiques.
\nCette semaine, Sandra Hernandez, qui a particip\u00e9 \u00e0 la r\u00e9sidence crois\u00e9e en 2019 et a pu travaill\u00e9 et expos\u00e9 \u00e0 la Commanderie \u00e0 St Quentin en Yvelines, dialogue avec Luis Beltran, directeur de la Escuela Activa de Fotografia. Ils nous parlent tous les deux d’art photographique en temps de pand\u00e9mie :<\/p>\n
https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/298335984951901<\/a><\/p>\n
CARTE POSTALE VID\u00c9O<\/strong>
\n7\u00e8me capsule de notre carte postale estivale. Chaque dimanche, nous invitons des amis et proches de l’Alliance \u00e0 nous faire parvenir une petite carte postale vid\u00e9o. Aujourd’hui, Vanessa Avila, coordinatrice p\u00e9dagogique de la F\u00e9d\u00e9ration des Alliances Fran\u00e7aises du Mexique, nous envoie une carte postale depuis la Sa\u00f4ne-et-Loire :<\/p>\n
https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/958709737982874<\/a><\/p>\n
\n
Tous les podcasts sont d\u00e9sormais accessibles sur Spotify :<\/p>\n
https:\/\/open.spotify.com\/show\/4VD2pPlsZs98A9HVSOzlpy?si=uRVNZ58fSgOs2Owm4ie8Tg<\/a><\/p>\n
D’O\u00d9 JE VIENS<\/strong><\/p>\n
9\u00e8me \u00e9pisode de notre podcast avec Paul Boss\u00e9, po\u00e8te du New Brunswick, que nous avions invit\u00e9, avec le soutien de l’Ambassade du Canada, lors de la Nuit de la Po\u00e9sie 2018. Il nous parle de sa ville, Moncton, et de cette langue extraordinaire qu’est le \u00ab\u00a0Chiac\u00a0\u00bb:<\/p>\n
https:\/\/soundcloud.com\/user-160768827\/dou-je-viens-avec-paul-bosse<\/a><\/p>\n
MI CINE FRANC\u00c9S<\/strong><\/p>\n
5\u00e8me \u00e9pisode de notre capsule Mi Cine Franc\u00e9s. Cette semaine, Tomas Vega Olera, qui dirige le Centro Cultural La Grieta et propose une programmation hebdomadaire de cin\u00e9ma, nous parle de Jean-Pierre Jeunet et M\u00e9li\u00e8s :<\/p>\n
https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/707395959819939<\/a><\/p>\n
CANVAS<\/strong><\/p>\n
L’Alliance Fran\u00e7ais de Quer\u00e9taro initie un nouveau programme, r\u00e9alis\u00e9 en collaboration avec Jean Fraisse (directeur de l’animation de Huevos Cartoon bas\u00e9 \u00e0 Qro) : une s\u00e9rie d’interviews de professionnels fran\u00e7ais de l’animation. 1er volet avec Stephan Franck, grand professionnel install\u00e9 \u00e0 Hollywood, et qui travaille aujourd’hui pour Marvel Studios :<\/p>\n
https:\/\/youtu.be\/iYZ8p5UGrHY<\/a><\/p>\n
SOIR\u00c9E DIAPOS<\/strong><\/p>\n
12\u00e8me \u00e9pisode de notre s\u00e9rie Soir\u00e9e Diapos, o\u00f9 des queretanos nous partagent l’un de leurs voyages en France. Cette semaine, Fernando Gil, \u00e9l\u00e8ve de l’Alliance, nous partage des photos de son voyage au Mont St Michel et \u00e0 St Malo :<\/p>\n
https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/702304897020565<\/a><\/p>\n
PAROLES D’ALUMNI<\/strong><\/p>\n
Paroles d’alumni invite cette semaine Claire Schmidt, directrice de la Camara Franco-Mexicana de Comercio de Quer\u00e9taro, pour nous faire un point sur les entreprises fran\u00e7aises dans le Bajio :<\/p>\n
https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/1436717716517210<\/a><\/p>\n
DI\u00c1LOGOS ART\u00cdSTICOS
\n5<\/strong>\u00e8me rendez-vous l’\u00e9t\u00e9 pour nos entretiens artistiques.
\nCette semaine, Sebastian Beltran, artiste et designer mexicain, qui fut en r\u00e9sidence en 2016 au Centre d’Art Zebra 3 \u00e0 Bordeaux, et a \u00e9t\u00e9 invit\u00e9 en 2019 \u00e0 Tramite, foire d’art contemporain \u00e0 laquelle participe l’Alliance, dialogue avec la curatrice Ixchel Ledesma :<\/p>\n
\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/3161801197238854<\/a><\/p>\n
CARTE POSTALE VID\u00c9O<\/strong>
\n6\u00e8me capsule de notre carte postale estivale. Chaque dimanche, nous invitons des amis et proches de l’Alliance \u00e0 nous faire parvenir une petite carte postale vid\u00e9o. Aujourd’hui, la famille Humphreys nous envoie un belle carte depuis Annecy :<\/p>\n
https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/724456365017440<\/a><\/p>\n
\n
<\/p>\n
D’O\u00d9 JE VIENS<\/strong><\/p>\n
8\u00e8me \u00e9pisode de notre podcast avec St\u00e9phanie Ronda, de la revue franco-mexicaine en ligne Masio Sarey, qui suit attentivement les activit\u00e9s de l’AF Quer\u00e9taro et plus g\u00e9n\u00e9ralement celles du r\u00e9seau. Elle nous parle aujourd’hui de la Londe Les Maures, village qui a travers\u00e9 ses souvenirs d’enfance :<\/p>\n
https:\/\/soundcloud.com\/user-160768827\/whatsapp-audio-2020-07-25-at-43645-pm-1<\/a><\/p>\n
<\/p>\n
MI CINE FRANC\u00c9S<\/strong><\/p>\n
4\u00e8me \u00e9pisode de notre capsule Mi Cine Franc\u00e9s. Cette semaine, c’est Guilhem Luycx, qui fait partie de l’\u00e9quipe de Tarrazu Cin\u00e9ma \u00e0 Quer\u00e9taro (et qui est aussi po\u00e8te – il nous avait fait l’amiti\u00e9 de participer \u00e0 notre Nuit de la Po\u00e9sie digitale). Il nous parle de ses go\u00fbts en cin\u00e9ma, bien \u00e9clectiques, de la s\u00e9rie Netflix Plan Coeur \u00e0 Agn\u00e8s Varda :<\/p>\n
https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/758563838240961<\/a><\/p>\n
<\/p>\n
SOIR\u00c9E DIAPOS<\/strong><\/p>\n
11\u00e8me \u00e9pisode de notre s\u00e9rie Soir\u00e9e Diapos, o\u00f9 des queretanos nous partagent l’un de leurs voyages en France. Cette semaine, Lorena Basto, \u00e9l\u00e8ve de l’Alliance Fran\u00e7aise, nous invite \u00e0 un voyage en moto dans le quart Sud-Est de la France :<\/p>\n
https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/278443133453823<\/a><\/p>\n
<\/p>\n
PAROLES D’ALUMNI<\/strong><\/p>\n
Cette semaine, Paroles d’Alumni invite Leticia Ramirez Cerritos, ancienne professeure de l’Alliance, qui suit aujourd’hui un Master \u00e0 Lyon, et nous prouve que la mobilit\u00e9 \u00e9tudiante n’est en rien r\u00e9serv\u00e9e aux plus jeunes :<\/p>\n
https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/313729250040714<\/a><\/p>\n
^{\n<\/sup><\/u><\/span><\/em><\/strong>DI\u00c1LOGOS ART\u00cdSTICOS
\n<\/strong>4\u00e8me rendez-vous l’\u00e9t\u00e9 pour nos entretiens artistiques. Pour l’occasion, Roberto Gonzalez Garcia, directeur du Museo de Arte de Quer\u00e9taro, \u00e9change avec la photographe francophone et francophile Margara de Haene, autour de son travail photographique sur Paris :<\/p>\n}
https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/309256560224998<\/a><\/p>\n
CARTE POSTALE VID\u00c9O<\/strong>
\n5\u00e8me capsule de notre carte postale estivale. Chaque dimanche, nous invitons des amis et proches de l’Alliance \u00e0 nous faire parvenir une petite carte postale vid\u00e9o. Aujourd’hui, Pascal Casanova, ancien directeur de l’AF San Luis Potosi, nous fait parvenir un clin d’oeil depuis Saint-Est\u00e8ve, tout pr\u00e8s de Perpignan dont il nous parlait tant :<\/p>\n
https:\/\/www.facebook.com\/alianzafrancesa.queretaro\/videos\/294955451585048<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
SPEEDBOOKING 1er \u00e9pisode de cette nouvelle capsule vid\u00e9o, mont\u00e9e en collaboration avec le Secretaria de Cultura del Estado de Quer\u00e9taro et le r\u00e9seau des biblioth\u00e8ques de l’Etat. Chaque semaine, une biblioth\u00e9caire de ce r\u00e9seau aura 3 minutes pour nous convaincre …<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-50109","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine-caraibes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50109","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=50109"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50109\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50112,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/50109\/revisions\/50112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=50109"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=50109"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}