{"id":49613,"date":"2020-06-29T13:19:28","date_gmt":"2020-06-29T13:19:28","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=49613"},"modified":"2020-06-29T13:19:28","modified_gmt":"2020-06-29T13:19:28","slug":"mexique-alliance-francaise-de-queretaro-de-nouvelles-manieres-de-faire-en-temps-de-confinement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=49613","title":{"rendered":"Mexique : Alliance Fran\u00e7aise de Quer\u00e9taro : de nouvelles mani\u00e8res de faire en temps de confinement"},"content":{"rendered":"

\n
R\u00e9flexions \u00e0 chaud et premier bilan n\u00e9cessairement incomplet sur nos pratiques professionnelles \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de la crise sanitaire, du confinement et de la fermeture physique de nos \u00e9tablissements. Ouverture d\u2019un dialogue autour de trois pistes possibles et exp\u00e9riment\u00e9es, pour un travail prospectif et concret \u00e0 mener.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n
#1 – CR\u00c9ER DE NOUVELLES PROXIMIT\u00c9S AVEC NOS APPRENANTS<\/span><\/strong><\/p>\n
Nos \u00e9l\u00e8ves. Le poumon de chaque Alliance. \u00c0 Quer\u00e9taro, la majeure partie d\u2019entre eux a jou\u00e9 le jeu, d\u00e8s la fermeture, et accept\u00e9 les conditions exceptionnelles des cours \u201cen ligne\u201d dans lesquelles nous avons tous, et l\u2019Alliance ne pouvait \u00eatre \u00e9pargn\u00e9e, d\u00fb travailler. Nous les en remercions.<\/p>\n
Alors que nous avions r\u00e9ussi \u00e0 garder plus de 80 % de nos \u00e9l\u00e8ves du bimestre en cours apr\u00e8s le passage express au tout num\u00e9rique, il nous a fallu \u00e9valuer aussi rapidement leur satisfaction. Cette enqu\u00eate de satisfaction nous a fourni des r\u00e9sultats tr\u00e8s encourageants, m\u00eame s’il ne faut pas ignorer que la force de notre \u00e9cole, comme celles de toutes les Alliances Fran\u00e7aises du monde, c’est d\u2019abord l’exp\u00e9rience de proximit\u00e9 avec le professeur, la convivialit\u00e9 d’une salle de classe, les \u00e9changes avec les autres apprenants. Tout ce qui est rendu possible par le \u00ab\u00a0pr\u00e9sentiel\u00a0\u00bb, et qui d\u00e9termine le choix de nos \u00e9tablissements pour l\u2019apprentissage du fran\u00e7ais plut\u00f4t que le recours \u00e0 une application web ou tout autre m\u00e9thode.<\/p>\n
Alors, \u00e0 l\u2019exigence p\u00e9dagogique ont d\u00fb s\u2019agr\u00e9ger de nouvelles fa\u00e7ons de maintenir le lien, avant, pendant et apr\u00e8s le cours, de nouvelles mani\u00e8res d\u2019\u00eatre ensemble et de faire communaut\u00e9. Il faut ici saluer le travail exemplaire des professeurs, qui ont fait preuve de r\u00e9activit\u00e9, d\u2019implication et d\u2019inventivit\u00e9 et ce malgr\u00e9 les circonstances. Personne n\u2019ignore les difficult\u00e9s inh\u00e9rentes au travail \u00e0 distance, la fatigue provoqu\u00e9e par l\u2019exc\u00e8s de l\u2019utilisation du num\u00e9rique, certains sp\u00e9cialistes \u00e9voquant m\u00eame l\u2019id\u00e9e d\u2019une surcharge mentale. Et malgr\u00e9 cela, nos professeurs ont r\u00e9pondu pr\u00e9sents. Ils sont en grande partie ceux gr\u00e2ce \u00e0 qui les \u00e9l\u00e8ves ont gard\u00e9 le cap et se sont r\u00e9inscrits le bimestre suivant.<\/p>\n
Cette force du lien entre apprenants et professeurs d\u00e9montre bien que l\u2019Alliance Fran\u00e7aise, c\u2019est un peu une famille. Et comme toutes les familles contraintes \u00e0 la distanciation sociale, nous avons d\u00fb \u00eatre inventifs pour garder le contact.<\/p>\n
Ainsi l\u2019\u00e9quipe administrative s\u2019est-elle aussi pleinement impliqu\u00e9e. D\u2019une part, pour faire tenir debout l\u2019Alliance, continuer d\u2019assurer, face \u00e0 tous les imp\u00e9ratifs administratifs et budg\u00e9taires, que la crise n\u2019a pas mis en veilleuse mais a plut\u00f4t pr\u00e9cipit\u00e9s, voire fragilis\u00e9s. Et d\u2019autre part, en se rapprochant de nos publics, de nos apprenants, par l\u2019interm\u00e9diaire de tous les canaux mobilis\u00e9s aujourd\u2019hui : diffusion de messages vid\u00e9o sur les r\u00e9seaux sociaux, cr\u00e9ation de groupes whatsapp pour chaque groupe d\u2019apprenants et surtout un suivi personnalis\u00e9. De la relation client\u00e8le 3.0.<\/p>\n
Dans cette m\u00eame veine, et en d\u00e9pit des nombreuses incertitudes sur l\u2019avenir des mobilit\u00e9s, nous lan\u00e7ons en juin, une nouvelle capsule vid\u00e9o, Paroles d\u2019alumni. Elise Fijak, responsable de notre antenne Campus France, interroge, chaque semaine, sous forme de chaleureuses interviews d\u2019anciens alumni afin qu\u2019ils nous partagent leur parcours et les b\u00e9n\u00e9fices de leur mobilit\u00e9. Une fa\u00e7on humaine et conviviale de cr\u00e9er des liens entre des mexicains ayant d\u00e9j\u00e0 eu une exp\u00e9rience en France et d\u2019autres, esp\u00e9rons-le, qui en vivront une dans les prochains mois.<\/p>\n
Dans un autre registre, le D\u00eda del Maestro, journ\u00e9e d\u00e9di\u00e9e aux professeurs chaque 15 mai et tr\u00e8s c\u00e9l\u00e9br\u00e9 au Mexique, a \u00e9t\u00e9 l\u2019occasion pour nos apprenants de s\u2019adresser, \u00e0 leur tour, \u00e0 leurs professeurs. Nous les avons invit\u00e9s \u00e0 partager un message, \u00e0 travers une photo ou une vid\u00e9o, en toute libert\u00e9. Il n\u2019y a pas meilleur barom\u00e8tre pour mesurer la satisfaction de ses apprenants que ces nombreux messages spontan\u00e9s et positifs, t\u00e9moignant de la qualit\u00e9 toujours pr\u00e9sente de l\u2019exp\u00e9rience d\u2019apprentissage, dans ce contexte in\u00e9dit.<\/p>\n
Communiquer, dialoguer, remercier donc. Mais aussi jouer !<\/strong><\/p>\n
Le ph\u00e9nom\u00e8ne de ludification dans les pratiques d\u2019apprentissage en g\u00e9n\u00e9ral, et en particulier celui des langues, s\u2019est vu amplifi\u00e9 voire a suscit\u00e9 un nouvel int\u00e9r\u00eat en p\u00e9riode de confinement. La gravit\u00e9 de la crise mais aussi la difficult\u00e9 d\u2019offrir une v\u00e9ritable forme de convivialit\u00e9 \u00e0 travers des \u00e9crans interpos\u00e9s ont r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un besoin d\u2019apprendre en s\u2019amusant, de d\u00e9tourner les outils num\u00e9riques quotidiennement utilis\u00e9s, dans le cadre professionnel, personnel, jusqu\u2019\u00e0 une forme d\u2019\u00e9puisement parfois. Alors, ici ou l\u00e0, les \u00e9l\u00e8ves et leurs professeurs ont invent\u00e9 des jeux d\u00e8s les premi\u00e8res semaines, prendre la pose avec son animal de compagnie ou de ses objets f\u00e9tiches et immortaliser le moment par une capture d\u2019\u00e9cran diffus\u00e9e sur les r\u00e9seaux sociaux… \u00c0 la spontan\u00e9it\u00e9 de certains s\u2019est ajout\u00e9 le caract\u00e8re viral de certaines id\u00e9es partag\u00e9es, l\u2019humour de la vid\u00e9oconf\u00e9rence ayant fini par tous nous atteindre.<\/p>\n
\u00c0 Quer\u00e9taro, le jeu et son articulation logique avec nos pratiques d\u2019enseignement est un champ que nous avons d\u00e9cid\u00e9 d\u2019investir depuis plus d\u2019un an, notamment \u00e0 travers la cr\u00e9ation d\u2019un jeu de soci\u00e9t\u00e9, Correspondances, dont la sortie est d\u00e9sormais retard\u00e9e en raison de la situation actuelle. Aussi, lorsqu\u2019il nous a \u00e9t\u00e9 propos\u00e9 d\u2019exp\u00e9rimenter un format de jeu entre Alliances Fran\u00e7aises, cela r\u00e9pondait compl\u00e8tement \u00e0 certaines de nos interrogations : l\u2019\u00e9change et les liens entre apprenants et le jeu comme nouveau vecteur de dynamisation de nos activit\u00e9s. Ainsi, pr\u00e9par\u00e9 conjointement par les \u00e9quipes des Alliances de Quer\u00e9taro et Cuenca, ce d\u00e9fi inter-AF, comme nous l\u2019avons appel\u00e9, a pris la forme d\u2019un grand quizz culturel entre les trois meilleurs candidats de chaque Alliance, choisis gr\u00e2ce \u00e0 des phases de pr\u00e9s\u00e9lections locales. Le caract\u00e8re convivial de cette comp\u00e9tition, anim\u00e9e par Fabrice Placet, de la Fondation des Alliances Fran\u00e7aises, et diffus\u00e9e en direct sur nos r\u00e9seaux, les commentaires d\u2019encouragements des amis et proches ainsi que le \u201ccoaching\u201d des professeurs en amont sont autant d\u2019\u00e9l\u00e9ments t\u00e9moignant du besoin et de la n\u00e9cessit\u00e9 de mettre en place de telles initiatives. Tout cela, afin de favoriser le rapprochement entre les diff\u00e9rentes communaut\u00e9s des Alliances du monde entier.<\/p>\n
Ainsi, si la crise peut nous avoir enseign\u00e9 une chose, c\u2019est qu\u2019il ne faut rien s\u2019interdire pour essayer de maintenir le lien avec – et entre – toutes celles et tous ceux qui font vivre l\u2019Alliance. Et il n\u2019y a pas une, mais bien plusieurs mani\u00e8res de le faire.<\/p>\n
#2 – IMAGINER DE NOUVELLES EXP\u00c9RIENCES ARTISTIQUES ET CULTURELLES<\/span><\/strong><\/p>\n
Face \u00e0 la sid\u00e9ration et au caract\u00e8re in\u00e9dit de toute crise, il ne peut y avoir que deux fa\u00e7ons de r\u00e9agir. Se figer et attendre de voir, ce qu\u2019on appellerait de la prudence.<\/p>\n
Ou bien agir, tout de suite, dans une forme d\u2019urgence, pour non seulement refuser ce qu\u2019il advient mais d\u00e9cider de trouver des solutions et ce, en faisant.<\/p>\n
C\u2019est le pari que nous avons d\u00e9cid\u00e9 de prendre. Ainsi, \u00e0 la n\u00e9cessit\u00e9 de proposer imm\u00e9diatement des solutions digitales viables pour assurer la continuit\u00e9 p\u00e9dagogique et, tout simplement, garder le plus d\u2019\u00e9l\u00e8ves possibles (ou en perdre le moins, point de vue variable selon chacune de nos configurations), s\u2019est ajout\u00e9e notre volont\u00e9 de proposer, sans attendre, la poursuite de nos activit\u00e9s culturelles sous un format digital.<\/p>\n
Courant mars, la semaine o\u00f9 les autorit\u00e9s ont d\u00e9cid\u00e9 la fermeture physique des \u00e9tablissements \u00e9ducatifs, la Nuit de la Po\u00e9sie s\u2019est ainsi transform\u00e9e, en quelques jours seulement, en un \u00e9v\u00e9nement virtuel et est devenue, en quelque sorte, la pierre angulaire d\u2019une nouvelle saison culturelle, d\u2019un format nouveau et enti\u00e8rement digital.<\/p>\n
Apr\u00e8s plusieurs semaines d\u2019une activit\u00e9 dense, rythm\u00e9e quasiment quotidiennement par une nouvelle activit\u00e9, \u00e9v\u00e9nement ou diffusion d\u2019un programme maison, il peut en \u00eatre tir\u00e9 plusieurs enseignements, encore une fois, qui n\u2019ont pour valeur que celle d\u2019exemple.<\/p>\n
Chiffres \u00e0 l\u2019appui, il est d\u00e9j\u00e0 possible d\u2019\u00e9noncer que les \u00e9v\u00e9nements en direct int\u00e9ressent un grand nombre de personnes, soucieuses d\u2019avoir une interaction possible avec l\u2019artiste ou l\u2019intervenant.<\/p>\n
Pour notre part, ces \u00e9v\u00e9nements ont pris diff\u00e9rentes formes. Dans un premier temps, nous avons fait appel \u00e0 quelques artistes, essentiellement des musiciens venus pr\u00e9c\u00e9demment \u00e0 l\u2019Alliance et qui ont eu l\u2019amiti\u00e9 de nous partager un micro-concert ou quelques chansons. Puis tr\u00e8s vite aussi a \u00e9merg\u00e9 la volont\u00e9 d\u2019\u00e9largir ce prisme culturel, dans une acception plus large, en sollicitant nos partenaires locaux. Mani\u00e8re de les remercier et, pour certains, de leur offrir une certaine visibilit\u00e9.<\/p>\n
Parall\u00e8lement, se sont impos\u00e9es l\u2019envie et la n\u00e9cessit\u00e9 de produire nos propres contenus audiovisuels. Sans moyens d\u00e9di\u00e9s, sans \u00e9quipe professionnelle mais avec beaucoup d\u2019enthousiasme et de g\u00e9n\u00e9rosit\u00e9, nous avons d\u00e9velopp\u00e9 et produit plusieurs programmes. Tout d\u2019abord, le podcast intitul\u00e9 Quer\u00e9taro, vue par\u2026 propose aux artistes venus en r\u00e9sidence \u00e0 notre invitation, ou dans le cadre des r\u00e9sidences itin\u00e9rantes coordonn\u00e9es par la F\u00e9d\u00e9ration des Alliances Fran\u00e7aises du Mexique, de partager leur exp\u00e9rience, leur vision de la ville et les aspects de la culture mexicaine qui les ont marqu\u00e9s. Ensuite, nous avons produit diff\u00e9rentes capsules vid\u00e9os. Tout d\u2019abord, un tutoriel dessin invite des illustrateurs ou auteurs de bande dessin\u00e9e, invit\u00e9s r\u00e9cemment \u00e0 l\u2019Alliance, \u00e0 partager leur univers plastique en nous apprenant, en quelques minutes, \u00e0 dessiner comme eux.<\/p>\n
Puis, Une photographie, une histoire, dont le principe est simple : un photographe fran\u00e7ais nous raconte l’histoire d’une photographie prise \u00e0 Quer\u00e9taro, ou un photographe queretano nous raconte l’histoire d’une photographie prise en France. Enfin, Soir\u00e9e Diapos invite r\u00e9guli\u00e8rement un.e queretano.a proche de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise qui partage l’un de ses s\u00e9jours en France, sous la forme d\u2019un diaporama sonore pour d\u00e9couvrir ainsi le regard de mexicains sur la France, \u00e0 travers des souvenirs personnels.<\/p>\n
Ces contenus originaux ont plusieurs vertus.<\/strong><\/p>\n
La premi\u00e8re est celle de prendre le pr\u00e9texte de cette situation pour valoriser notre politique culturelle et, avant tout, remercier l\u2019ensemble des artistes qui nous ont fait l\u2019honneur d\u2019\u00eatre avec nous ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/p>\n
Autre vertu, la r\u00e9plicabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019envie de ces contenus. C\u2019est \u00e0 dire, notre possibilit\u00e9 de mobiliser demain ou dans six mois d\u2019autres artistes, d\u2019autres intervenants possibles. R\u00e9plicabilit\u00e9 \u00e0 l\u2019\u00e9chelle aussi du r\u00e9seau puisqu\u2019ils peuvent \u00eatre r\u00e9utilis\u00e9s, reformul\u00e9s, transform\u00e9s, la mutualisation ne devant plus \u00eatre un simple concept mais v\u00e9ritablement mise en pratique. Aucun copyright sur nos id\u00e9es, nous les mettons en partage.<\/p>\n
Autre avantage non n\u00e9gligeable, tout contenu culturel produit peut et doit \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme une ressource p\u00e9dagogique. Les podcasts audio sont volontairement enregistr\u00e9s en fran\u00e7ais et peuvent ainsi \u00eatre utilis\u00e9s pour travailler la compr\u00e9hension orale. Les lieux que les artistes ont arpent\u00e9s \u00e0 Quer\u00e9taro, leurs anecdotes, leurs rencontres ou encore leur regard sur la gastronomie mexicaine par exemple sont autant de th\u00e8mes susceptibles d\u2019int\u00e9resser nos \u00e9l\u00e8ves. L\u2019interculturalit\u00e9 est pleinement au c\u0153ur de chacun de nos programmes.<\/p>\n
Ainsi, en juin, nous diffuserons un nouveau podcast, D\u2019o\u00f9 je viens, o\u00f9 des proches et amis fran\u00e7ais en lien avec l\u2019Alliance viendront raconter leur r\u00e9gion, \u00e0 travers la gastronomie, le patrimoine etc.<\/p>\n
Les capsules vid\u00e9os, elles aussi, sont quasiment toutes en langue fran\u00e7aise. Comme notre public est r\u00e9solument francophile mais pas toujours francophone, des sous-titres en espagnol accompagnent chaque vid\u00e9o, mais il est tout \u00e0 fait possible de les masquer pour un usage en classe. L\u00e0 aussi, les th\u00e9matiques abord\u00e9es – la photographie, le cin\u00e9ma, la ville etc – sont suffisamment larges pour int\u00e9resser le plus grand nombre de personnes.<\/p>\n
D\u2019autre programmes originaux seront diffus\u00e9s en juin, notamment les capsules Mi cine mexicano et Mi cine franc\u00e9s, fonctionnant en miroir, o\u00f9 nous interrogerons soit un cin\u00e9aste ou un professionnel fran\u00e7ais du cin\u00e9ma sur le cin\u00e9ma mexicain, soit un cin\u00e9aste ou un professionnel du cin\u00e9ma mexicain sur le cin\u00e9ma fran\u00e7ais.<\/p>\n
Heureux de la r\u00e9ceptivit\u00e9 et de l\u2019int\u00e9r\u00eat de nos publics pour ces programmes (qu\u2019il est possible d\u2019\u00e9valuer non seulement au nombre de vues et de partages sur les r\u00e9seaux mais aussi et surtout aux nombreux commentaires et aux remerciements tant des artistes que du public), il s\u2019agit d\u00e9sormais de penser dans la dur\u00e9e. Int\u00e9grer ce nouveau param\u00e8tre dans l\u2019ensemble des hypoth\u00e8ses plausibles des mois \u00e0 venir : prolongement du confinement, reconfinement possible \u00e0 tout moment, impossibilit\u00e9 d\u2019organiser des \u00e9v\u00e8nements publics de plus de X personnes etc. Cette nouvelle strat\u00e9gie doit se d\u00e9ployer en prenant en compte la nouvelle fragilit\u00e9 de nos \u00e9quilibres budg\u00e9taires, rendant compliqu\u00e9e la r\u00e9mun\u00e9ration des artistes, le financement de la production etc. Toutes les pistes sont actuellement \u00e0 l\u2019\u00e9tude pour trouver de nouvelles modalit\u00e9s de lev\u00e9e de fonds afin de poursuivre et maintenir cette activit\u00e9 culturelle en ligne tout en garantissant les conditions financi\u00e8res n\u00e9cessaires aux artistes.<\/p>\n
#3 – INVENTER DES DIALOGUES ET DES ESPACES AUTRES POUR FAIRE VIVRE LES ID\u00c9ES<\/span><\/strong><\/p>\n
La soudainet\u00e9 de la crise et son inscription dans la dur\u00e9e ont provoqu\u00e9 de nombreuses prises de paroles d\u2019intellectuels, comme ce fut rarement le cas pr\u00e9c\u00e9demment. Comme un acte premier, fondamental, de continuer de penser, pour d\u00e9passer l\u2019\u00e9tat de sid\u00e9ration dans laquelle la situation nous a tous mis, pour tenter d\u2019apporter des r\u00e9ponses \u00e0 un monde bouscul\u00e9.<\/p>\n
Ainsi, \u00e0 l\u2019urgence de la prise de paroles s\u2019est ajout\u00e9e celle de penser le monde de demain, le monde d\u2019apr\u00e8s, autant d\u2019expressions qu\u2019il faut manier avec pr\u00e9caution et dont nous devons n\u00e9anmoins tenir compte.<\/p>\n
L\u2019un des pans essentiels des Alliances Fran\u00e7aises, outre la p\u00e9dagogie et la culture, est l\u2019animation du d\u00e9bat d\u2019id\u00e9es et la participation \u00e0 la vie intellectuelle locale. Depuis 2018, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Quer\u00e9taro a inscrit le d\u00e9bat d\u2019id\u00e9es au c\u0153ur de son projet culturel, en organisant r\u00e9guli\u00e8rement des cycles de conf\u00e9rences en relation \u00e9troite avec les universit\u00e9s locales et g\u00e9n\u00e9ralement avec l\u2019appui d\u2019interlocuteurs de choix, tels que le CEMCA , l\u2019IRD et la coop\u00e9ration scientifique de l\u2019ambassade de France.<\/p>\n
En janvier, nous avions d\u00e9but\u00e9 l\u2019ann\u00e9e sous les meilleurs auspices en organisant, pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Quer\u00e9taro, la Nuit des Id\u00e9es. Le th\u00e8me choisi par l\u2019Institut fran\u00e7ais, Etre vivant, avait comme des accents proph\u00e9tiques. Nous lui avions ajout\u00e9 le sous-titre suivant, en espagnol : Simbiosis arte y tecnolog\u00eda, procesos que dan sentido a la vida. Artistes et chercheurs \u00e9taient invit\u00e9s \u00e0 entrer en dialogue pour penser et mettre en lumi\u00e8re la n\u00e9cessit\u00e9 d\u2019une plus grande porosit\u00e9 entre les diff\u00e9rents acteurs de la vie sociale<\/p>\n
Une fa\u00e7on aussi de penser le monde de demain, de mani\u00e8re positive.<\/p>\n
C\u2019est ce que nous continuons de faire, quelques semaines apr\u00e8s le d\u00e9but de la crise, \u00e0 travers notamment une capsule vid\u00e9o \u201cLexique des mots d\u2019apr\u00e8s\u201d.<\/p>\n
Pand\u00e9mie, confinement, r\u00e9cession, masques, propagation, guerre etc. Ces mots ont \u00e9t\u00e9 et sont encore parfois partout, dans les m\u00e9dias, les r\u00e9seaux sociaux, les informations que l’on re\u00e7oit \u00e7a et l\u00e0. Ils sont l\u00e0 pour dire les faits, la r\u00e9alit\u00e9 de ce qui est en train de se passer.<\/p>\n
Mais ils peuvent \u00eatre anxiog\u00e8nes, inqui\u00e9tants, et ne laisser entrevoir que peu de perspectives. Pour penser le monde qui vient, il nous faut convoquer d\u00e8s aujourd’hui tout un vocabulaire du renouveau, qui plus est car nous sommes une \u00e9cole de langues. Un lexique \u00e0 construire ensemble.<\/p>\n
Chaque \u00e9pisode invite ainsi un.e chercheus.e, un.e intellectuel.le, un.e journaliste, invit\u00e9.e ces deux derni\u00e8res ann\u00e9es \u00e0 Quer\u00e9taro, \u00e0 partager, en quelques mots justement, et \u00e0 travers le prisme de sa sp\u00e9cialit\u00e9 – l\u2019ethnologie, la philosophie de l\u2019environnement, l\u2019\u00e9conomie, la pyschanalyse etc. – sa sensibilit\u00e9, ses sujets de recherche, sa vision de l’apr\u00e8s-crise.<\/p>\n
Mais faire vivre le d\u00e9bat ne doit pas consister uniquement \u00e0 concentrer nos efforts de pens\u00e9e et nos propositions sur la crise sanitaire. Toutes les questions soci\u00e9tales, les probl\u00e8mes du monde, ne se sont pas arr\u00eat\u00e9s avec l\u2019arriv\u00e9e de la pand\u00e9mie, certaines d\u2019ailleurs ont plut\u00f4t \u00e9t\u00e9 exacerb\u00e9es par la crise. Aussi, avons-nous d\u00e9cid\u00e9 de rendre visible, \u00e0 travers les outils num\u00e9riques, certaines de ses th\u00e9matiques qui sont par ailleurs inscrites dans notre projet culturel.<\/p>\n
Ainsi nous avons articul\u00e9 notre programmation autour de trois th\u00e8mes majeurs : l\u2019\u00e9galit\u00e9 F\/H, les afro-descendants et le plurilinguisme.<\/p>\n
Ceux-ci ont pris majoritairement la forme de conf\u00e9rences en ligne, permettant une interaction in\u00e9dite avec un public non seulement mexicain mais aussi parfois nous \u00e9coutant du Br\u00e9sil, du Salvador, du Qu\u00e9bec ou de France. Chaque conf\u00e9rence a fait aussi \u00e9cho aux actions sp\u00e9cifiques que nous menons ici \u00e0 Quer\u00e9taro : le programme pilote de sensibilisation des jeunes aux questions de genre men\u00e9 aupr\u00e8s de nos apprenants, la r\u00e9sidence de Fr\u00e9d\u00e9ric Dumond autour des langues indig\u00e8nes du Mexique ou encore toutes nos actions de promotion du fran\u00e7ais. Sans compter le projet 2020 autour des repr\u00e9sentations plurielles des afro-descendants au Mexique, coordonn\u00e9 par l\u2019Ambassade de France \/ IFAL et le CEMCA et auquel nous participons activement.<\/p>\n
Voil\u00e0 peut-\u00eatre l\u00e0 o\u00f9 les Alliances Fran\u00e7aises peuvent trouver aussi \u00e0 se r\u00e9inventer. Comment se servir des contraintes que la \u00ab nouvelle normalit\u00e9 \u00bb nous impose ? Comment trouver de nouvelles formes de mise en d\u00e9bat, en discussion etc. Le fran\u00e7ais, langue du d\u00e9bat, ne trouverait-il pas ici un r\u00f4le \u00e0 renforcer ? Quoiqu\u2019il en soit et persuad\u00e9s que, dans un monde incertain, toute piste est bonne \u00e0 essayer, nous continuerons, \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Quer\u00e9taro, \u00e0 exp\u00e9rimenter sur ce terrain. Avec cette fois l\u2019envie d\u2019impliquer encore plus nos apprenants, les mettre, eux, en d\u00e9bat, en mouvement, en situation d\u2019implication. Mobiliser leurs comp\u00e9tences linguistiques acquises dans nos cours, en ligne ou non, et devenir force de proposition. Pour un monde, sinon meilleur, qui tentera de l\u2019\u00eatre.<\/p>\n
Yann Lapoire, directeur, Alliance Fran\u00e7aise de Quer\u00e9taro<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
R\u00e9flexions \u00e0 chaud et premier bilan n\u00e9cessairement incomplet sur nos pratiques professionnelles \u00e0 l\u2019\u00e9preuve de la crise sanitaire, du confinement et de la fermeture physique de nos \u00e9tablissements. Ouverture d\u2019un dialogue autour de trois pistes possibles et exp\u00e9riment\u00e9es, pour un …<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":49619,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-49613","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-latine-caraibes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49613","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49613"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49613\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49851,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49613\/revisions\/49851"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/49619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49613"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49613"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}