{"id":49037,"date":"2020-06-03T13:01:06","date_gmt":"2020-06-03T13:01:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=49037"},"modified":"2020-06-18T18:43:31","modified_gmt":"2020-06-18T18:43:31","slug":"equateur-lalliance-francaise-de-cuenca-inaugure-lexposition-virtuelle-le-voyage-fantastique-depuis-chez-vous","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=49037","title":{"rendered":"\u00c9quateur : l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de Cuenca inaugure l&rsquo;exposition virtuelle \u00ab\u00a0Le voyage fantastique depuis chez vous\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em><strong>Ce jeudi 4 juin, l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de Cuenca lance l&rsquo;exposition virtuelle \u00ab\u00a0Le voyage fantastique\u00a0 depuis chez vous\u00a0\u00bb. <\/strong><\/em><strong><em>Cette exposition pr\u00e9sente 20 photographies du concours du m\u00eame nom o\u00f9 les participants ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 laisser parler leur imagination durant l\u2019isolement des derniers mois en recr\u00e9ant un voyage, r\u00e9el ou fictif, depuis leur domicile.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em> Plus de 150 photographies de tout le pays ont \u00e9t\u00e9 re\u00e7ues pour le concours. Pour la s\u00e9lection de ces 20 photographies, la cr\u00e9ativit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 prise en compte, mais aussi la r\u00e9ponse \u00e0 l&rsquo;invitation au voyage comme point de d\u00e9part du concours. Gr\u00e2ce \u00e0 cette exposition virtuelle, il sera possible d&rsquo;appr\u00e9cier comment certains ont v\u00e9cu leur isolement, avec humour ou sensibilit\u00e9, mais toujours avec beaucoup d&rsquo;imagination et de positivit\u00e9. Les trois meilleures photographies ont chacune re\u00e7u un prix.<\/em><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">La photographie qui occupe la premi\u00e8re place du concours s&rsquo;intitule \u00ab<em>El Fuerte<\/em>\u00bb et a \u00e9t\u00e9 prise par Victoria Carchipulla, une \u00e9tudiante de Cuenca de 26 ans. Sur sa photo, Victoria a mis en sc\u00e8ne sa fille Dahlia Valentina avec son chien Osita, recr\u00e9ant un \u00abch\u00e2teau d\u2019enfant avec des draps, des coussins et tout ce qui \u00e9tait \u00e0 port\u00e9e de main pour cr\u00e9er un espace magique et d&rsquo;appartenance\u00bb, observant qu&rsquo;en d\u00e9pit de la diff\u00e9rence g\u00e9n\u00e9rationnelle, les enfants d&rsquo;aujourd&rsquo;hui jouent \u00e9galement avec leurs ch\u00e2teaux ou maisons dans lesquels l\u2019entr\u00e9e est r\u00e9serv\u00e9e aux enfants et aux animaux domestiques. La deuxi\u00e8me place a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9e \u00e0 Mois\u00e9s Rendon Terreros, 31 ans, avec sa photographie \u00ab\u00a0<em>Imaginaci\u00f3n para so\u00f1ar&#8230;<\/em>\u00a0\u00bb qui nous apprend la puissance de l&rsquo;esprit lorsqu\u2019il s\u2019agit de s\u2019\u00e9vader de chez soi, et la troisi\u00e8me place \u00e0 C\u00e9sar Alexander Torres, 29 ans, avec la mise en sc\u00e8ne comique de membres de sa famille sur la plage sans la mer avec sa photographie \u00ab\u00a0<em>La plage sans mer<\/em>\u00ab\u00a0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ces trois photographies, ainsi que les 17 autres qui composent l&rsquo;exposition, nous invitent \u00e0 un voyage fantastique depuis chez soi et nous montrent le pouvoir de l&rsquo;imagination face \u00e0 l\u2019adversit\u00e9.<\/p>\n<p><em><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>Exposition virtuelle de photographies \u00ab\u00a0Le voyage fantastique depuis chez vous\u00a0\u00bb le jeudi 4 juin \u00e0 19h00 sur Facebook @AFCuenca ou <\/strong><\/span><a href=\"https:\/\/view.genial.ly\/5ed56d897d1b250d673f5e0b\/presentation-el-viaje-fantastico-desde-tu-casa\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>via ce <\/strong><\/span><\/a><\/em><em><a href=\"https:\/\/view.genial.ly\/5ed56d897d1b250d673f5e0b\/presentation-el-viaje-fantastico-desde-tu-casa\"><span style=\"color: #3366ff;\"><strong>lien &gt;&gt;<\/strong><\/span><\/a> <\/em><\/p>\n<p><em>Antoine Lissorgues, directeur Alliance Fran\u00e7aise de Cuenca<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce jeudi 4 juin, l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de Cuenca lance l&rsquo;exposition virtuelle \u00ab\u00a0Le voyage fantastique\u00a0 depuis chez vous\u00a0\u00bb. Cette exposition pr\u00e9sente 20 photographies du concours du m\u00eame nom o\u00f9 les participants ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 laisser parler leur imagination durant l\u2019isolement &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-49037","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine-caraibes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49037","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=49037"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49037\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":49042,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/49037\/revisions\/49042"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=49037"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=49037"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}