{"id":48849,"date":"2020-05-25T14:23:26","date_gmt":"2020-05-25T14:23:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=48849"},"modified":"2020-05-25T15:36:38","modified_gmt":"2020-05-25T15:36:38","slug":"inde-alliance-francaise-dhyderabad-science-talks-at-the-alliance-cest-la-science-qui-parle-dans-les-alliances-francaises-en-inde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=48849","title":{"rendered":"Inde &#8211; Alliance Fran\u00e7aise d&rsquo;Hyderabad : \u00ab\u00a0Science Talks at the Alliance\u00a0\u00bb &#8211; C\u2019est la Science qui parle dans les Alliances Fran\u00e7aises en Inde"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<h4 style=\"text-align: justify;\"><em><strong>L\u2019Inde et la France ont une histoire de coop\u00e9ration dans le champ des sciences et des technologies qui remontent au 18<sup>e<\/sup>\u00a0si\u00e8cle. La recherche scientifique entre les deux pays a depuis poursuivi sa collaboration dans des champs aussi importants que l\u2019a\u00e9rospatiale, le nucl\u00e9aire, l\u2019immunologie, les ressources aquif\u00e8re, l\u2019agro\u00e9cologie, etc. Aussi, dans cette capitale de la recherche scientifique qu\u2019est Hyderabad, l\u2019id\u00e9e de commencer une s\u00e9rie de rencontres pour partager les r\u00e9sultats et d\u00e9bats de la science port\u00e9s par les acteurs Indiens et Fran\u00e7ais s\u2019est vite impos\u00e9e.<\/strong><\/em><\/h4>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Organis\u00e9s par l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Hyderabad, en collaboration avec l\u2019Institut fran\u00e7ais en Inde (IFI) et Campus France, les <em>Science Talks at the Alliance<\/em> (STA) r\u00e9unit des deux pays, experts et praticiens. Ils mettent en lumi\u00e8re la recherche franco-indienne pass\u00e9e et contemporaine dans la vari\u00e9t\u00e9 de ses pratiques pour inspirer la jeunesse, et partager une connaissance de qualit\u00e9 au public le plus large.\u00a0 Chaque intervenant a un parcours li\u00e9 aux deux pays. Les STA s\u2019attachent particuli\u00e8rement \u00e0 la recherche appliqu\u00e9e et ses aspects soci\u00e9taux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Samuel Berthet, le directeur de l\u2019AFH, rappelle que les Alliances Fran\u00e7aises en Inde ont jou\u00e9 un r\u00f4le pr\u00e9curseur dans la coop\u00e9ration scientifique et technologique d\u00e8s le lendemain de l\u2019Ind\u00e9pendance, avec l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Bombay et la recherche nucl\u00e9aire et le Tata Institute of Fundamental Research, et l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Calcutta et les chemins de fer indiens. Aujourd\u2019hui une partie importante des \u00e9tudiants de FLE viennent de formation scientifique et d\u2019ing\u00e9nierie. Aussi porter \u00e0 la connaissance de ce public la diversit\u00e9 de la coop\u00e9ration scientifique franco-indienne, riche et m\u00e9connue en dehors des cercles concern\u00e9s, permet d\u2019ouvrir de nouvelles perspectives.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dans l\u2019id\u00e9al un Indien et un Fran\u00e7ais partagent les r\u00f4les d\u2019intervenant et de discutant. Les STA(o) sont diffus\u00e9s en direct sur la page Facebook de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Hyderabad et partag\u00e9 \u00e0 travers le r\u00e9seau des Alliances Fran\u00e7aises en Inde, de l\u2019Institut fran\u00e7ais en Inde (IFI), de Campus France et d\u2019autres m\u00e9dias. Ils sont ensuite mis en ligne sur la cha\u00eene YouTube de l\u2019IFI. Cinq STAs, les deux derniers en ligne \u00e0 rythme hebdomadaire depuis le 7 mai: \u2018Exploring Space Together : CNES and ISRO a Shared History\u2019 avec Pranav Sharma, Conservateur, Birla Science Museum, Hyderabad \u2018Coronavirus and Immunity: Basics and Therapeutics\u2019 avec Dr Srini Kaveri, Directeur, Bureau CNRS en Inde. Les STAs suivants sont pr\u00e9vus pour les semaines qui viennent.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">STA(o) 6\u00a0: Dr Anne Chapuis (g\u00e9ographe Rouen), et SP Tucker (ancien secr\u00e9taire en chef de l\u2019\u00e9tat de l\u2019Andhra Pradesh)\u00a0:\u00a0<em>Visual Analytics and Coronavirus in India<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">STA(o) 7\u00a0: Dr Kevin Caillaud (physiologiste) et Sharda Ugra (premi\u00e8re femme r\u00e9dactrice en chef des pages sportives en Inde et personnalit\u00e9 m\u00e9diatique)\u00a0:\u00a0<em>Female Health Optimisation Framework, when science confronts the taboo for the best of the sport<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">STA(o) 8: Pr Kapil Raj (EHESS), et Sita Reddy (independent researcher):\u00a0<em>French Colonial Botany in India<\/em>.<\/p>\n<p><em>Samuel Berthet, directeur, Alliance Francaise d&rsquo;Hyderabad <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">L\u00e9gende des photos<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">(1) Apple Transport 1981 Credit ISRO.jpg : Apple en train d&rsquo;etre transporter sur un char a boeufs pour des analyses t\u00e9l\u00e9mesures. Le APPLE program a servi comme la pierre angulaire du developpement\u00a0du programme spatiale indien et les liens proches de l&rsquo;Inde avec la France dans ce domaine.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">(2) Blamont Sarabhai 1963 Credit CNES.jpg : Jacques Blamont and Vikram Sarabhai Thumba\u00a0\u00e0\u00a01963.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #0000ff;\">(3) CNES_ISRO_WI20_3.jpg : Alliance Francaise a organis\u00e9 une exposition sur la coop\u00e9ration\u00a0Franco-indienne dans le domaine de la technologie spatiale. M.\u00a0Pranav\u00a0Sharma\u00a0\u00e9tait le conservateur de cette exposition.\u00a0<\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Inde et la France ont une histoire de coop\u00e9ration dans le champ des sciences et des technologies qui remontent au 18e\u00a0si\u00e8cle. La recherche scientifique entre les deux pays a depuis poursuivi sa collaboration dans des champs aussi importants que l\u2019a\u00e9rospatiale, &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-48849","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asie-oceanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48849","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48849"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48849\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48860,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48849\/revisions\/48860"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48849"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48849"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}