{"id":48366,"date":"2020-04-23T13:49:36","date_gmt":"2020-04-23T13:49:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=48366"},"modified":"2020-04-23T13:51:05","modified_gmt":"2020-04-23T13:51:05","slug":"covid-19-digitalisation-generale-des-cours-de-francais-dans-les-alliances-francaises-americaines-suite-aux-fermetures-liees-au-coronavirus","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=48366","title":{"rendered":"[COVID-19] \u00a0Digitalisation g\u00e9n\u00e9rale des cours de fran\u00e7ais dans les Alliances Fran\u00e7aises am\u00e9ricaines suite aux fermetures li\u00e9es au Coronavirus"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>L&rsquo;ensemble des \u00a077 Alliances \u00a0enseignantes \u00a0du r\u00e9seau US ont ferm\u00e9 \u00a0leurs portes depuis le 16 mars dernier, et ont tr\u00e8s vite alert\u00e9 sur les difficult\u00e9s de tr\u00e9sorerie qu\u2019elles risquaient de traverser. L\u2019urgence pour tous a \u00e9t\u00e9 de trouver une solution de qualit\u00e9, \u00a0facile \u00e0 mettre en place pour offrir\u00a0 rapidement des cours en ligne \u00a0afin de fid\u00e9liser les apprenants et maintenir l\u2019activit\u00e9.<\/strong> <\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le prestataire de plateforme asynchrone Apolearn, avec lequel la Coordination Nationale collabore depuis 2018 pour la digitalisation du r\u00e9seau a r\u00e9pondu imm\u00e9diatement \u00e0 notre sollicitation d\u2019urgence et a propos\u00e9 un service gratuit sur 3 mois pour soutenir les Alliances Fran\u00e7aises am\u00e9ricaines. Il a par la suite, \u00e9tendu son offre \u00e0 l\u2019ensemble du r\u00e9seau mondial, Alliances Fran\u00e7aises et Instituts Fran\u00e7ais confondus.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La \u00a0migration s\u2019est faite \u00e0 marche forc\u00e9e, \u00a0et gr\u00e2ce \u00e0 la r\u00e9activit\u00e9 des \u00e9quipes p\u00e9dagogiques et des enseignants, en deux semaines, nous avons accompagn\u00e9 le r\u00e9seau dans sa prise en main p\u00e9dagogique et technique gr\u00e2ce \u00e0 des <em>w\u00e9binaires<\/em> ainsi que des formations individualis\u00e9es.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>A date, \u00a0le bilan du dispositif Apolearn \u00a0est le suivant\u00a0: <strong>36 Alliances Fran\u00e7aises \u00e9quip\u00e9es, dont 26 nouvelles\u00a0 adh\u00e9rentes soit 1115 classes, 410 formateurs ainsi que 3430\u00a0 comptes- \u00e9tudiants.<\/strong> <\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">La puissance de notre r\u00e9seau \u00a0nous conf\u00e8re une force de n\u00e9gociation pr\u00e9cieuse, et nous sommes dans les discussions pour offrir une solution commerciale abordable pour toutes nos Alliances, \u00e0 la sortie de la p\u00e9riode de gratuit\u00e9, sachant que nous sommes encore loin d\u2019un retour possible au pr\u00e9sentiel.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le reste des Alliances enseignantes, sont \u00e9galement pass\u00e9es au 100 % en ligne, avec des outils tels que Skype ou Zoom ou Google Classroom, pour les \u00e9changes synchrones comme c\u2019est notamment le cas \u00e0 New York avec 106 classes et plus de 700 apprenants inscrits pour cette session.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u00c0 ce jour, nous n\u2019avons connaissance d\u2019aucune faillite \u00a0potentielle, dans ce r\u00e9seau o\u00f9 une partie des associations sont propri\u00e9taires, et o\u00f9 des fonds de r\u00e9serve ont \u00e9t\u00e9\u00a0 constitu\u00e9s par des conseils d\u2019administration prudents. Cependant, l\u2019annulation des op\u00e9rations de lev\u00e9es de fonds, des camps d\u2019\u00e9t\u00e9 qui sont des sources de revenus importantes et de tous les examens\/ certifications \u00a0vont, \u00e0 moyen terme, impacter et fragiliser les tr\u00e9soreries. <\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>N\u00e9anmoins il faut noter le succ\u00e8s des sessions de printemps avec des taux de r\u00e9inscriptions entre 50 et 80% , qui attestent de la pertinence du dispositif. <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Par ailleurs, un certain nombre d\u2019Alliances ont d\u00e9j\u00e0 r\u00e9duit \u00a0leurs personnels, \u00a0\u00a0gr\u00e2ce \u00e0\u00a0 des solutions de ch\u00f4mage temporaire soutenues par les \u00e9tats et les banques mais cela reste minoritaire. Les Alliances ont eu massivement \u00a0recours au EIDL \u00a0(Economic Injury Disaster Loan)\u00a0 et au PPP (Paycheck Protection Program), mais n\u2019ont pas pu b\u00e9n\u00e9ficier de la premi\u00e8re enveloppe budg\u00e9taire, et attendent les futures consignes du Congr\u00e8s am\u00e9ricain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le r\u00e9seau am\u00e9ricain a donc fait preuve de beaucoup de r\u00e9activit\u00e9 et de cr\u00e9ativit\u00e9 pour maintenir son activit\u00e9 et faire \u00e9voluer son \u00a0offre p\u00e9dagogique vers des solutions en ligne. Ces \u00a0\u00e9volutions \u00a0vers des solutions plus flexibles et plus abordables pour les apprenants est sans doute le signe d\u2019un nouveau mod\u00e8le \u00e9conomique p\u00e9renne pour les centres de langues, avec des offres compl\u00e9mentaires de cours en pr\u00e9sentiel et en ligne, sur un mode hybride qui saura s\u00e9duire le public am\u00e9ricain, tr\u00e8s technophile, \u00a0qui appr\u00e9ciera la modernit\u00e9 des outils. C\u2019est peut-\u00eatre aussi une formidable opportunit\u00e9 de capter de nouveaux publics et de cibler les jeunes actifs encore peu pr\u00e9sents\u00a0 dans nos Alliances Fran\u00e7aises.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette crise sanitaire aura forc\u00e9 le r\u00e9seau am\u00e9ricain \u00e0 se moderniser et \u00e0 faire \u00e9voluer les m\u00e9thodes d\u2019enseignement du Fle ainsi que le marketing et la communication aff\u00e9rentes. Nous sommes convaincues que ces nouvelles comp\u00e9tences acquises par les personnels enseignants,\u00a0 \u00a0sont un gage de r\u00e9ussite \u00e9conomique et de diversification sur le long terme.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Coordination Nationale a annul\u00e9 tous les rassemblements qu\u2019elle avait programm\u00e9s,\u00a0 en particulier la formation des enseignants et le s\u00e9minaire des cadres du r\u00e9seau qui auraient d\u00fb avoir lieu respectivement \u00e0 Minneapolis et \u00e0 Washington. L\u2019action est essentiellement concentr\u00e9e sur l\u2019accompagnement et la formation des \u00e9quipes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour tout le reste , nous vous esp\u00e9rons tous en bonne sant\u00e9 et comme nous disons ici \u00ab\u00a0<em>stay safe and healthy !<\/em>\u00ab\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Nelly Sadoun, Marguerite Bickel, Coordination Nationale aux \u00c9tats-Unis<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&rsquo;ensemble des \u00a077 Alliances \u00a0enseignantes \u00a0du r\u00e9seau US ont ferm\u00e9 \u00a0leurs portes depuis le 16 mars dernier, et ont tr\u00e8s vite alert\u00e9 sur les difficult\u00e9s de tr\u00e9sorerie qu\u2019elles risquaient de traverser. L\u2019urgence pour tous a \u00e9t\u00e9 de trouver une solution &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":48368,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-48366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-amerique-du-nord"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=48366"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":48369,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/48366\/revisions\/48369"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/48368"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=48366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=48366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}