$\"\"$ <\/a>

R\u00e9sidence J. Salaud<\/p><\/div>\n

\n
Lors d’une premi\u00e8re r\u00e9sidence en 2018 \u00e0 Ciudad de Mexico avec le Centre des Etudes Mexicaines et Centram\u00e9ricaines (CEMCA), Julien Salaud \u00e9tait venu, sur notre invitation, passer quelques jours \u00e0 Quer\u00e9taro et pr\u00e9senter son travail dans le cadre d’une conf\u00e9rence.<\/em><\/p>\n
C’est lors de ce court s\u00e9jour que naquit l’id\u00e9e de d\u00e9velopper un projet sp\u00e9cifiquement pour Quer\u00e9taro. Ainsi, gr\u00e2ce \u00e0 l’appui de l’Institut Francais, de la R\u00e9gion Centre Val de Loire et de la Fondation des Artistes, Julien Salaud a pu proposer un travail d’investigation pertinent et s’inscrivant dans la dur\u00e9e, d’octobre 2019 \u00e0 mars 2020. L’Alliance Francaise a mis l’artiste en lien avec l’un de ses partenaires de choix, la UAQ, afin de lui offrir les meilleures conditions de travail possible. Fort de l’exp\u00e9rience de son grand projet men\u00e9 dans le cadre de Eldorado, la saison culturelle de Lille3000 consacr\u00e9e au Mexique en 2019, Julien Salaud est venu \u00e0 Quer\u00e9taro exp\u00e9rimenter de nouvelles techniques, notamment la c\u00e9ramique, et travailler sur la recherche de mat\u00e9riaux naturels, poursuivant ainsi sa d\u00e9marche de limitation des impacts \u00e9cologiques dans la cr\u00e9ation de ses \u0153uvres.<\/em><\/p>\n
Julien Salaud nous a fait aussi l’amiti\u00e9 de participer \u00e0 la soir\u00e9e FOCUS, bel \u00e9v\u00e9nement organis\u00e9 au Museo de Arte Contempor\u00e1neo de Quer\u00e9taro, par la C\u00e1mara de Comercio Franco Mexicana. Cette soir\u00e9e m\u00ealant networking, exposition et vente aux ench\u00e8res des \u0153uvres de deux artistes – Sara de los Cobos, artiste mexicaine vivant \u00e0 Quer\u00e9taro, et Julien Salaud, fut aussi l’occasion de promouvoir, d’une nouvelle mani\u00e8re, nos actions en mati\u00e8re de soutien aux artistes francais et mexicains.\u00a0<\/em><\/p>\n
Apr\u00e8s plusieurs mois de recherche et de production, les derniers jours de la r\u00e9sidence de Julien Salaud ont \u00e9t\u00e9 consacr\u00e9s au montage et la finalisation d’une pi\u00e8ce unique, une fresque, install\u00e9e sur l’un des principaux campus de la UQA.<\/em><\/p>\n
L’\u0153uvre n’a malheureusement pas pu \u00eatre inaugur\u00e9e de mani\u00e8re officielle et en la pr\u00e9sence de l’artiste, en raison des mesures de pr\u00e9vention mises en \u0153uvre par les institutions publiques dans le cadre de la crise sanitaire actuelle. Mais Julien Salaud a bien l’intention de revenir, nous l’accueillerons de nouveau avec un immense plaisir.<\/em><\/p><\/blockquote>\n
\n
Nicolas Milh\u00e9, une exposition de nouvelles pi\u00e8ces<\/strong><\/h4>\n $\"\"$ <\/a>
R\u00e9sidence N. Milh\u00e9<\/p><\/div>\n
Nicolas Milh\u00e9 \u00e9tait, lui aussi, venu \u00e0 Ciudad de Mexico en septembre 2018, invit\u00e9 par l’Institut Francais d’Am\u00e9rique Latine (IFAL) pour une exposition \u00e0 Casa de Francia.<\/em><\/p>\n
Nous l’avions aussi convi\u00e9 \u00e0 venir quelques jours \u00e0 Quer\u00e9taro, exp\u00e9rience r\u00e9ussie qui l’a convaincu et incit\u00e9 \u00e0 penser \u00e0 un projet ici. Cette fois, le partenaire identifi\u00e9 fut le Museo de Arte Contempor\u00e1neo, qui a accept\u00e9 d\u2019accueillir une exposition de nouvelles pi\u00e8ces de l\u2019artiste. Parall\u00e8lement \u00e0 la pr\u00e9paration de ce projet, nous avons mis en place avec l\u2019Ecole des Beaux-Arts de Bordeaux, dont Nicolas Milh\u00e9 fait partie en tant que professeur, un partenariat permettant en 2019 d\u2019accueillir en stage au sein du Centro de Arte Bernardo Quintana, une \u00e9tudiante de 4^{\u00e8me<\/sup> ann\u00e9e, Manon Tardy. L\u2019occasion pour nous de consolider notre dynamique partenariale avec l\u2019enseignement sup\u00e9rieur artistique en France.<\/em><\/p>\n}
En janvier 2020, et apr\u00e8s plusieurs de mois de r\u00e9flexion et de pr\u00e9paration, Nicolas Milh\u00e9 est venu pr\u00e9senter \u201cEl lobo, el espejo y las banderas\u201d, une exposition de nouvelles cr\u00e9ations, pens\u00e9es et cr\u00e9\u00e9es sp\u00e9cifiquement pour le mus\u00e9e. Nicolas Milh\u00e9 y poursuit sa r\u00e9flexion \u00e0 la crois\u00e9e entre politique et esth\u00e9tique, convoquant ici des figures de pouvoir, des motifs coloniaux, des animaux et l\u2019un des chantres de l\u2019\u00e9conomie lib\u00e9rale. Une s\u00e9rie d\u2019\u0153uvres fortes faisant un \u00e9cho singulier \u00e0 l\u2019exposition collective d\u2019artistes queretanos pr\u00e9sent\u00e9e simultan\u00e9ment au mus\u00e9e, ADN Terra Ignota.<\/em><\/p><\/blockquote>\n
\n
Matthieu Martin, une r\u00e9sidence de recherche <\/strong><\/h4>\n $\"\"$ <\/a>
R\u00e9sidence M. Martin<\/p><\/div>\n
La r\u00e9sidence de Matthieu Martin est le fruit d’une collaboration avec l’Ecole Sup\u00e9rieure d’Art et de Design Le Havre – Rouen, dans le cadre du doctorat RADIAN initi\u00e9 par l’ESADHaR, l’\u00e9sam Caen\/Cherbourg, l’ENSA Normandie au sein de Normandie Universit\u00e9.<\/em><\/p>\n
Plus largement, cette r\u00e9sidence s’inscrit donc dans une dynamique de partenariats que l’Alliance Fran\u00e7aise entretient avec les \u00e9coles sup\u00e9rieures d’art – avec l’ESSAB en Bretagne, l’EBABX \u00e0 Bordeaux, puisque nous sommes convaincus du r\u00f4le que nous pouvons jouer,<\/em><\/p>\n
en toute modestie \u00e9videmment, pour soutenir la jeune cr\u00e9ation et, dans le cadre de certains projets, la professionnalisation des artistes.<\/em><\/p>\n
Dans ce cadre pr\u00e9cis, Matthieu Martin, artiste d\u00e9j\u00e0 confirm\u00e9, a donc souhait\u00e9 annexer \u00e0 sa recherche doctorale un volet de recherche et d’exp\u00e9rimentation \u00e0 l’international. Accueilli \u00e0 Bema, nouvel espace culturel dirig\u00e9 par un collectif d’architectes, Matthieu Martin a pu d\u00e9ployer sa recherche autour de deux axes principaux. Tout d\u2019abord, il a donn\u00e9 une nouvelle orientation \u00e0 un travail initi\u00e9 il y a plusieurs ann\u00e9es et intitul\u00e9 Povera Mobilty, en proposant une s\u00e9rie de pierres de divers mat\u00e9riaux mont\u00e9es sur roulettes\u00a0; pierres qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 cherch\u00e9, litt\u00e9ralement chin\u00e9, dans les carri\u00e8res tout autour de Quer\u00e9taro. Par ailleurs, il a profit\u00e9 du vaste espace d\u2019exposition de Bema pour poursuivre, \u00e0 travers installations et dessins, son travail intitul\u00e9\u00a0\u00ab\u00a0Principes de pr\u00e9caution\u00a0\u00bb sur les dispositifs de s\u00e9curit\u00e9 mis autour des \u0153uvres dans les mus\u00e9es.\u00a0<\/em><\/p>\n
Deux formes de restitution publique ont \u00e9t\u00e9 propos\u00e9es : une installation intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Rolling Stones\u00a0\u00bb et pr\u00e9sent\u00e9e au Museo de Arte Contempor\u00e1neo, et un open studio organis\u00e9 dans l’espace de BEMA.<\/em><\/p>\n
Matthieu Martin a \u00e9galement profit\u00e9 de sa pr\u00e9sence ici pour aller \u00e0 la rencontre des professionnels de l’art contemporain, \u00e0 l’occasion des diff\u00e9rentes foires organis\u00e9es d\u00e9but f\u00e9vrier, \u00e0 Guadalajara et surtout \u00e0 Ciudad de Mexico, confirmant ainsi que le Mexique est bel et bien un des hauts lieux de la cr\u00e9ation contemporaine.<\/em><\/p><\/blockquote>\n
\n
Am\u00e9lie Deschamps, une r\u00e9sidence de cr\u00e9ation <\/strong><\/h4>\n $\"\"$ <\/a>
R\u00e9sidence A. Deschamps<\/p><\/div>\n
Am\u00e9lie Deschamps a initi\u00e9 sa r\u00e9sidence par une performance, lors de la Nuit des Id\u00e9es, et l’a cl\u00f4tur\u00e9e par une performance, lors de la soir\u00e9e de restitution. Son travail de recherche \u00e0 Quer\u00e9taro, pour lequel l’artiste a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 d’une aide \u00e0 la cr\u00e9ation de la DRAC Normandie, a \u00e9t\u00e9 men\u00e9 en lien \u00e9troit avec les danseurs de En Ningun Lugar, compagnie artistique dont les axes de pr\u00e9dilection sont les probl\u00e9matiques li\u00e9s aux migrations et aux d\u00e9placements. La r\u00e9sidence d\u2019Am\u00e9lie Deschamps a donc \u00e9t\u00e9 pens\u00e9e autour d’un workshop qu’elle a conduit durant 4 semaines avec les danseurs de la Compagnie, mais elle s’est aussi construite au travers d\u2019une recherche plus empirique faite d’observations et d’exp\u00e9rimentations autour du textile et de nombreuses rencontres – architectes, chercheurs, artistes – tout cela afin de mieux appr\u00e9hender les motifs culturels \u00e9voqu\u00e9s. L’ensemble de cette recherche engag\u00e9e a donn\u00e9 forme \u00e0 une performance artistique \u00e0 Casa Verde, l’espace de travail et de cr\u00e9ation de En Ningun Lugar, que la Compagnie souhaite ouvrir plus largement au public et aux habitants d\u2019un quartier plut\u00f4t \u00e9loign\u00e9 de l\u2019\u00e9picentre culturel de la ville. Cette restitution a pu donner \u00e0 voir au public, ainsi qu’aux personnes impliqu\u00e9es dans le projet, un premier \u00e9tat de la recherche men\u00e9e, qui ouvre de nouvelles perspectives \u00e0 l\u2019artiste.<\/em><\/p>\n
Ce 1er trimestre 2020 aura donc \u00e9t\u00e9 riche en rencontres et en exp\u00e9riences humaines, tant pour les artistes que pour l’ensemble des personnes impliqu\u00e9s dans ses projets. L’occasion de rappeler que tous les projets artistiques que nous impulsons ont les m\u00eames ambitions\u00a0: cr\u00e9er du lien, renforcer le dialogue interculturel, inciter \u00e0 la curiosit\u00e9 et \u00e0 l\u2019invention de nouvelles formes.<\/em><\/p><\/blockquote>\n
\n
Yann Lapoire, directeur de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Quer\u00e9taro<\/em><\/p>\n
mars 2020<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Lors de la 1\u00e8re Nuit des Id\u00e9es de Quer\u00e9taro, organis\u00e9e conjointement par la Universidad Autonoma et l’Alliance Fran\u00e7aise, Am\u00e9lie Deschamps, Julien Salaud, Nicolas Milh\u00e9 et Matthieu Martin, ont partag\u00e9 le temps d’une soir\u00e9e, \u00e0 travers conf\u00e9rences et performances, un unique …<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-47618","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine-caraibes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47618","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=47618"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47618\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":47632,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/47618\/revisions\/47632"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=47618"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=47618"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}