{"id":47588,"date":"2020-03-26T14:55:22","date_gmt":"2020-03-26T14:55:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=47588"},"modified":"2020-04-01T14:37:04","modified_gmt":"2020-04-01T14:37:04","slug":"pologne-alliance-francaise-de-lodz-retroperspektywa-exposition-de-michal-batory-en-mode-virtuelle","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=47588","title":{"rendered":"Pologne – Alliance Fran\u00e7aise de Lodz : Exposition de Michal Batory \u00ab Retroperspektywa \u00bb en mode virtuel"},"content":{"rendered":"
\n

C\u2019est sous ce n\u00e9ologisme que Michal Batory, artiste franco-polonais, n\u00e9 \u00e0 Lodz il y a 60 ans et install\u00e9 \u00e0 Paris depuis la fin des ann\u00e9e 80, avait choisi d\u2019annoncer cette grande exposition. Cela faisait autant r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ce regard pos\u00e9 sur plus de 30 ans de cr\u00e9ation qui rappellera \u00e0 quiconque a arpent\u00e9 les rues de Paris lors des trois derni\u00e8res d\u00e9cennies quelques souvenirs d\u2019une \u00e9poque qui nous semble aujourd\u2019hui d\u00e9j\u00e0 lointaine, qu\u2019au temps \u00e0 venir et ce qu\u2019il nous r\u00e9serve comme surprises et \u00e9volutions. Force est de constater qu\u2019avec la distance, on pourrait presque interpr\u00e9ter ce titre comme proph\u00e9tique.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Tout \u00e9tait pr\u00eat pour le vernissage qui devait avoir lieu dans les locaux de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Lodz le 13 mars 2020, soit pr\u00e8s d\u2019un an apr\u00e8s le d\u00e9but de la planification du projet. Organis\u00e9e par l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Lodz en partenariat avec le muzeum Fabryki, la galerie Ultramaryna et la galerie Re:Medium, et gr\u00e2ce au soutien de nombreux partenaires*, dont le soutien particulier du SCAC de l\u2019ambassade France en Pologne, cette exposition avait pour singularit\u00e9 d\u2019\u00eatre diss\u00e9min\u00e9e dans quatre lieux de la ville, permettant par l\u00e0 m\u00eame \u00e0 4 galeries de taille moindre d\u2019accueillir les travaux d\u2019un artiste embl\u00e9matique de Paris et de renomm\u00e9e internationale, tout en invitant \u00e0 une promenade d\u2019un bout \u00e0 l\u2019autre du centre ville. C\u2019\u00e9tait la t\u00eate d\u2019affiche de la saison culturelle de l\u2019Alliance, \u00e0 la mesure du triple anniversaire que nous souhaitions c\u00e9l\u00e9brer: 10 ans dans les lieux, 40 ans d\u2019existence ininterrompue dans la ville et 108 (!) ans depuis la premi\u00e8re cr\u00e9ation.<\/p>\n

Mais ces derniers temps, rien ne s\u2019est pass\u00e9 comme pr\u00e9vu.\u00a0 En effet, l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de coronavirus a mis \u00e0 mal le d\u00e9roulement des op\u00e9rations. Seulement deux jours apr\u00e8s l\u2019arriv\u00e9e de l\u2019artiste Michal Batory \u00e0 Lodz, le lundi 9 mars, ont circul\u00e9 en effet les premi\u00e8res rumeurs de mesures \u00e0 prendre pour endiguer la pand\u00e9mie qui s\u2019annon\u00e7ait. Les premi\u00e8res d\u00e9cisions gouvernementales n\u2019ont pas entrav\u00e9 le montage des oeuvres dans les diverses galeries engag\u00e9es, mais l\u2019artiste et les organisateurs commen\u00e7aient \u00e0 s\u2019attendre au pire, tout en esp\u00e9rant que cela n\u2019arrive qu\u2019apr\u00e8s le vernissage.<\/p>\n

Les affiches ont \u00e9t\u00e9 mont\u00e9es comme pr\u00e9vu dans la galerie Ultramaryna le lundi 9 mars, dans la galerie Re: Medium le lendemain et enfin le surlendemain au muzeum Fabryki<\/em>, la sensibilit\u00e9 de l\u2019artiste animant chaque lieu d\u2019une ambiance particuli\u00e8re.<\/p>\n

\n

Pourtant, c\u2019est bien ce jour-l\u00e0, le mercredi 11 mars, que tout a bascul\u00e9. Le gouvernement a annonc\u00e9 la fermeture de toutes les institutions publiques, \u00e9coles, lyc\u00e9es, mus\u00e9es, th\u00e9\u00e2tres, cin\u00e9mas, restaurants et bars, et a interdit dans la foul\u00e9e tout rassemblement de plus de 50 personnes.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n

Les \u00e9quipes des galeries venaient en effet d\u2019apprendre que les vernissages pr\u00e9vus le 13 et 14 mars n\u2019auraient plus lieu et que les lieux accueillant l\u2019exposition seraient contraints de fermer le temps de l\u2019\u00e9pid\u00e9mie.<\/p>\n

Le jeudi 12 mars, jour de l\u2019installation des vitrines de l\u2019exposition Michal Batory \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise, c\u2019est tout le complexe commercial Manufaktura<\/em> qui a ferm\u00e9 ses portes, ce qui a aussi signifi\u00e9 la suspension provisoire des activit\u00e9s p\u00e9dagogiques et culturelles de l\u2019Alliance.<\/p>\n

Si les interviews donn\u00e9es \u00e0 la t\u00e9l\u00e9vision ont eu bel et bien lieu tout au long de la semaine, ce fut finalement pour annoncer que tout \u00e9tait pr\u00eat, mais que nous ne pourrons ouvrir cette exposition au public dans les circonstances actuelles. L\u2019inauguration s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e en petit comit\u00e9 \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise en pr\u00e9sence de l\u2019artiste et de ses proches.<\/strong><\/p>\n

La d\u00e9ception est certes grande, mais nuanc\u00e9e par le sentiment d\u2019impuissance face \u00e0 un ph\u00e9nom\u00e8ne qui nous d\u00e9passe. La question qui s\u2019impose maintenant \u00e0 nous est la suivante : le public pourra-t-il avoir acc\u00e8s aux oeuvres avant la fin officielle de l\u2019exposition, report\u00e9e au mois de mai 2020 ?<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n

Une chose est s\u00fbre : la promotion de l\u2019\u00e9v\u00e9nement sur les r\u00e9seaux sociaux a \u00e9t\u00e9 un franc succ\u00e8s. Les pr\u00e9paratifs ont \u00e9t\u00e9 suivis par la presse et la mairie, l\u2019inauguration a \u00e9t\u00e9 film\u00e9e et diffus\u00e9e en direct sur Facebook et de nombreuses photographies du montage dans les diff\u00e9rents lieux, post\u00e9es sur diff\u00e9rents r\u00e9seaux (Facebook, Instagram), ont \u00e9t\u00e9 partag\u00e9es et relay\u00e9es par les personnes du r\u00e9seau et les fid\u00e8les de l\u2019artiste. Les milliers de r\u00e9actions sont un r\u00e9confort certes modeste dans les circonstances actuelles, mais\u00a0 mais confirme bien la pertinence de notre projet et l\u2019int\u00e9r\u00eat du public.
\n<\/strong><\/p>\n

Ainsi, gr\u00e2ce \u00e0 la communication digitale et \u00e0 l\u2019implication des \u00e9quipes, on peut dire que l\u2019\u00e9pid\u00e9mie de coronavirus n\u2019a pas att\u00e9nu\u00e9e l\u2019engouement autour de l\u2019\u00e9v\u00e9nement. Malgr\u00e9 les fermetures des galeries, de l\u2019Alliance et du muzeum Fabryk<\/em>i, nous avons su, autant que les circonstances nous le permettent, trouver une mani\u00e8re judicieuse de la mettre en valeur. L\u2019exposition vit sa vie. Sa nouvelle vie num\u00e9rique pas sp\u00e9cialement pr\u00e9vue initialement.<\/p>\n

Ce d\u00e9roulement ne rappelle-t-il finalement pas les parcours mus\u00e9ographiques enti\u00e8rement virtuels au sein des mus\u00e9es ? Est-ce cela la perspective pour faire vivre les expositions et les artistes dans les temps \u00e0 venir ? Bien malin qui peut aujourd\u2019hui r\u00e9pondre \u00e0 cette question.<\/p>\n

* Cette exposition a \u00e9t\u00e9 organis\u00e9e par l’Alliance Fran\u00e7aise de Lodz sous le haut-patronage de Mme Hanna Zdanowska, maire de la ville de Lodz, et gr\u00e2ce au soutien de nos partenaires: l\u2019ambassade de France, la ville de Lodz, la Manufaktura, Leroy-Merlin, l\u2019imprimerie Oltom, l\u2019agence de marketing Boom, la compagnie de publicit\u00e9 Str\u00f6er et l\u2019Institut Francais de Pologne.<\/em><\/p>\n

D\u00e8s que nous pourrons reprogrammer l\u2019ouverture de l\u2019exposition, nous nous r\u00e9jouissons de pouvoir compter sur le soutien de la boulangerie Montag, du producteur de Champagne SP, du magasin de vins Appellation ainsi que des entreprises de catering Prestige et Highway.Merci enfin \u00e0 nos partenaires m\u00e9diatiques: Life in Lodzkie, TV Toya, Radio Lodz, TVP3 Lodz et le site tulodz.pl.<\/em><\/p>\n

Lucas Dymny, directeur, Alliance Fran\u00e7aise de Lodz et Anna Cretu, stagiaire<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Vid\u00e9o avec les sous-titres en fran\u00e7ais >><\/p>\n