{"id":46022,"date":"2020-01-07T15:16:58","date_gmt":"2020-01-07T15:16:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=46022"},"modified":"2020-01-07T15:22:05","modified_gmt":"2020-01-07T15:22:05","slug":"seychelles-spectacle-de-danse-traditionnelle-debaa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=46022","title":{"rendered":"Seychelles : spectacle de danse traditionnelle \u00ab\u00a0debaa\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><strong><em>\u00ab\u00a0De Mayotte aux Seychelles, \u00e0 la d\u00e9couverte du debaa\u00a0\u00bb<br \/>\n<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>En collaboration avec la D\u00e9l\u00e9gation de Mayotte \u00e0 La R\u00e9union, l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise des Seychelles a organis\u00e9 un spectacle de danse traditionnelle \u2018debaa\u2019. Le \u2018debaa\u2019 provient de Mayotte, d\u00e9partement fran\u00e7ais situ\u00e9 dans l&rsquo;Oc\u00e9an Indien et dont la population est majoritairement de confession musulmane.<\/em><\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">R\u00e9serv\u00e9 aux femmes, cet art chant\u00e9 et dans\u00e9, li\u00e9 \u00e0 la tradition arabo-musulmane, s&rsquo;inspire de po\u00e8mes mystiques louant la naissance et la vie du proph\u00e8te. La danse qui lui est associ\u00e9e mobilise exclusivement les parties hautes du corps. Entre tradition ancestrale et art vivant, le \u00ab\u00a0debaa\u00a0\u00bb est un \u00e9l\u00e9ment important de la culture mahoraise. Il a \u00e9t\u00e9 distingu\u00e9 en 2009 par le prix France Musique. Le spectacle a \u00e9t\u00e9 suivi d&rsquo;une discussion anim\u00e9e par Elena Bertuzzi, sp\u00e9cialiste en analyse du mouvement. Elle \u00e9tudie la danse et la musique sous un aspect anthropologique, permettant de d\u00e9couvrir des cultures sous un biais nouveau.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mathilde Crochet, la charg\u00e9e de d\u00e9veloppement culturel et de communication \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise ajoute que \u00ab Mayotte est une \u00eele fran\u00e7aise si proche des Seychelles mais \u00e0 la fois trop peu connue ici, nous trouvions cela vraiment important de la mettre en lumi\u00e8re en tant que voisins de l\u2019Oc\u00e9an Indien ! Mayotte et les Seychelles partagent de nombreux points communs : un oc\u00e9an, la langue fran\u00e7aise, des plages et environnements marins magnifiques, la cuisine tr\u00e8s tourn\u00e9e sur le poisson et la noix de coco ; et bien d\u2019autres encore ! Le projet \u00ab De Mayotte aux Seychelles : \u00e0 la d\u00e9couverte du \u00ab\u00a0debaa\u00a0\u00bb \u00bb invite les participants \u00e0 la d\u00e9couverte de Mayotte, sa culture et plus particuli\u00e8rement sa danse traditionnelle appel\u00e9e le \u00ab\u00a0debaa\u00a0\u00bb. Nous avons la chance d\u2019avoir Elena Bertuzzi, chor\u00e9graphe et anthropologue, qui accompagne les danseuses et qui partage avec passion ses connaissances sur la gen\u00e8se et l&rsquo;histoire du \u00ab\u00a0debaa\u00a0\u00bb, son importance pour la communaut\u00e9 mahoraise. Le processus de cr\u00e9ation des chants et des danses, les aspects relationnels, familiaux, religieux et sociaux. On esp\u00e8re que ce projet attisera la curiosit\u00e9 locale, et peut-\u00eatre, stimulera de nouvelles id\u00e9es de coop\u00e9ration culturelle pour l\u2019avenir ! \u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">C&rsquo;\u00e9tait aussi l&rsquo;occasion pour les jeunes d&rsquo;en d\u00e9couvrir un peu plus sur Mayotte, l&rsquo;\u00eele au Lagon qui est si m\u00e9connue et si proche des Seychelles en m\u00eame temps (\u00e0 500 km de l&rsquo;atoll d&rsquo;Aldabra) !<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0De Mayotte aux Seychelles, \u00e0 la d\u00e9couverte du debaa\u00a0\u00bb En collaboration avec la D\u00e9l\u00e9gation de Mayotte \u00e0 La R\u00e9union, l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise des Seychelles a organis\u00e9 un spectacle de danse traditionnelle \u2018debaa\u2019. Le \u2018debaa\u2019 provient de Mayotte, d\u00e9partement fran\u00e7ais situ\u00e9 dans &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":46026,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-46022","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-afrique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=46022"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46028,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/46022\/revisions\/46028"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/46026"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=46022"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=46022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}