{"id":45770,"date":"2019-12-16T15:08:14","date_gmt":"2019-12-16T15:08:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=45770"},"modified":"2019-12-17T13:17:19","modified_gmt":"2019-12-17T13:17:19","slug":"pays-bas-lalliance-francaise-dutrecht-a-125-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=45770","title":{"rendered":"Pays-Bas : l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise d&rsquo;Utrecht a 125 ans"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Le 14 novembre 1894, un groupe de notables r\u00e9sidant \u00e0 Utrecht se sont r\u00e9unis dans ce qui \u00e9tait alors la Maison pour les Arts et les Sciences, Mariaplaats, pour cr\u00e9er une antenne de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise \u00e0 Utrecht. Selon la presse locale, 199 francophiles s\u2019empressent alors de devenir membres de l\u2019association. Aujourd\u2019hui, 125 ans plus tard, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise Utrecht compte plus de 450 membres et \u00e9tudiants, organise des cours de langue et litt\u00e9rature fran\u00e7aises, des activit\u00e9s culturelles, un voyage annuel, des cours de cuisine, un Caf\u00e9 fran\u00e7ais, et elle a mis en place une chorale d\u00e9di\u00e9e \u00e0 la chanson fran\u00e7aise\u00a0: \u00ab\u00a0Les Moulins de mon c\u0153ur\u00a0\u00bb.<\/em> <\/strong><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Alliance Fran\u00e7aise Utrecht est l\u2019une des 34 Alliances des Pays-Bas. Elle est situ\u00e9e dans une ville o\u00f9 le fran\u00e7ais est encore tr\u00e8s pr\u00e9sent de par les nombreux expatri\u00e9s fran\u00e7ais et francophones, et qui accueille une des trois universit\u00e9s n\u00e9erlandaises o\u00f9 l\u2019on enseigne le fran\u00e7ais et la litt\u00e9rature fran\u00e7aise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00ab\u00a0Dis, c\u2019est comment chez les Bataves\u00a0?\u00a0\u00bb dialogue interculturel<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le 14 novembre 2019, qui fut aussi \u00ab\u00a0Journ\u00e9e de la langue fran\u00e7aise\u00a0\u00bb aux Pays-Bas, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise Utrecht a donc c\u00e9l\u00e9br\u00e9 ses 125 ans par une rencontre autour du th\u00e8me \u00ab Dis, c\u2019est comment chez les Bataves ? \u00bb. Anniversaire couvert par la t\u00e9l\u00e9vision locale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Plusieurs temps forts ont marqu\u00e9 la journ\u00e9e\u00a0:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La pr\u00e9sidente de l\u2019AFU, Jetty Sanders, a ouvert la journ\u00e9e par une allocution rappelant la longue amiti\u00e9 entre les Pays-Bas et la France, et a cit\u00e9 Anatole France\u00a0: \u00ab\u00a0<em>La langue fran\u00e7aise est une femme. Et cette femme est si belle, si fi\u00e8re, si modeste, si hardie, touchante, voluptueuse, chaste, noble, famili\u00e8re, folle, sage, qu&rsquo;on l&rsquo;aime de toute son \u00e2me, et qu&rsquo;on n&rsquo;est jamais tent\u00e9 de lui \u00eatre infid\u00e8le<\/em>.\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les conf\u00e9rences et d\u00e9bats qui ont suivi ont port\u00e9 sur les diff\u00e9rences culturelles et les similitudes entre Fran\u00e7ais et N\u00e9erlandais. Plusieurs personnalit\u00e9s importantes des Pays-Bas sont intervenues\u00a0notamment Fouad Laroui, \u00e9crivain francophone d\u2019origine marocaine, Tanguy Le Breton, sp\u00e9cialiste de la coop\u00e9ration franco-n\u00e9erlandaise et ancien conseiller consulaire, Rudi Wester, ancienne directrice de l\u2019Institut N\u00e9erlandais \u00e0 Paris. Fabien Pois, coordinateur du r\u00e9seau des Alliances, \u00e9tait \u00e9galement pr\u00e9sent. Le public, compos\u00e9 de 150 personnes de tous \u00e2ges, a tr\u00e8s largement contribu\u00e9 \u00e0 la discussion.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019ap\u00e9ritif festif propos\u00e9 \u00e0 la fin des d\u00e9bats a permis \u00e0 tous les participants de trinquer en l\u2019honneur de ce 125<sup>\u00e8me<\/sup> anniversaire et de prolonger la discussion. Cet \u00e9v\u00e8nement a montr\u00e9 que l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise Utrecht est un lieu de rencontres et d&rsquo;\u00e9change des id\u00e9es, dans une ambiance multiculturelle et conviviale. Les interventions ont montr\u00e9 le fort attachement des expatri\u00e9s fran\u00e7ais pour leur pays d\u2019accueil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Portraits de la francophonie \u00e0 Utrecht<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A l\u2019honneur \u00e9galement, une exposition de portraits r\u00e9alis\u00e9s par la photographe Oc\u00e9ane Dorange. Pr\u00e9sent\u00e9e dans diff\u00e9rents lieux de la ville d\u2019Utrecht, dont l\u2019h\u00f4tel de ville, cette exposition met en \u00e9vidence la diversit\u00e9 des francophones d\u2019Utrecht et de leur lien avec la francophonie, la ville et l\u2019Alliance Fran\u00e7aise. Elle a permis de resserrer les liens avec la communaut\u00e9 francophone et francophile d\u2019Utrecht, ainsi qu\u2019avec leur ville d\u2019adoption.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La soir\u00e9e s\u2019est prolong\u00e9e avec un d\u00eener-concert. Britta Maria, chanteuse n\u00e9erlandaise, a repris plusieurs chansons fran\u00e7aises. Le ch\u0153ur de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise Utrecht a cl\u00f4tur\u00e9 la soir\u00e9e par une chanson compos\u00e9e \u00e0 l\u2019occasion de ce 125<sup>\u00e8me<\/sup> anniversaire, et dont tout le public a pu en reprendre le refrain.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En d\u00e9finitive, ce 14 novembre fut une c\u00e9l\u00e9bration r\u00e9ussie de la culture et de la langue fran\u00e7aises, et de l\u2019amiti\u00e9 franco-n\u00e9erlandaise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><u><a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=4JvH3Zoul6U&amp;t=257s\">Voir le reportage vid\u00e9o &gt;&gt;<\/a><br \/>\n<\/u><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Aurore de Vreyer, pr\u00e9sidente du comit\u00e9 culturel de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise Utrecht<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le 14 novembre 1894, un groupe de notables r\u00e9sidant \u00e0 Utrecht se sont r\u00e9unis dans ce qui \u00e9tait alors la Maison pour les Arts et les Sciences, Mariaplaats, pour cr\u00e9er une antenne de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise \u00e0 Utrecht. Selon la presse &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-45770","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45770","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45770"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45770\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45777,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45770\/revisions\/45777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45770"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45770"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}