{"id":45459,"date":"2019-12-04T10:30:17","date_gmt":"2019-12-04T10:30:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=45459"},"modified":"2019-12-04T10:30:17","modified_gmt":"2019-12-04T10:30:17","slug":"mexique-lalliance-francaise-de-queretaro-met-les-artistes-francais-a-lhonneur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=45459","title":{"rendered":"Mexique : L’Alliance Fran\u00e7aise de Quer\u00e9taro met les artistes fran\u00e7ais \u00e0 l’honneur !"},"content":{"rendered":"

CutOut Fest #11<\/strong><\/h4>\n
Pour sa 11e \u00e9dition, le <\/strong><\/em>CutOut Fest <\/strong>a accueilli 35 artistes venus de 7 pays, 2 master classes, 2 conf\u00e9rences magistrales, 9 conversations, 11 sessions ouvertes de dessins, 1 performance multimedia, et pr\u00e8s de 11000 personnes ont assist\u00e9 \u00e0 ce festival.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n
Mais le CutOut Fest<\/em> cette ann\u00e9e, c’est aussi et surtout une incroyable pr\u00e9sence artistique fran\u00e7aise : une illustratrice jeunesse, un street artist, un directeur de film d’animation et trois artistes digitaux\u00a0; l’ensemble de ces artistes ayant \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 l’initiative de l’Alliance de Fran\u00e7aise de Quer\u00e9taro.<\/p>\n
Car, en effet, depuis 2017, consciente de l’importance d’appuyer sa programmation culturelle sur des \u00e9v\u00e9nements d\u2019envergure, l’Alliance Fran\u00e7aise de Quer\u00e9taro a d\u00e9cid\u00e9 de collaborer avec ce festival \u00e0 la renomm\u00e9e nationale voire internationale pour renforcer sa politique culturelle en faveur d’une pr\u00e9sence artistique fran\u00e7aise forte sur le territoire. Et le CutOut Fest<\/em> fait aussi la part belle aux arts num\u00e9riques, \u00e0 l\u2019illustration et \u00e0 l\u2019animation, disciplines artistiques dans lesquels la France excelle.<\/p>\n
Ainsi, d\u00e8s 2017, nous accueillions Zdey, streetartist<\/em> qui mettra un coup de neuf sur les fa\u00e7ades de notre succursale principale. Depuis son passage \u00e0 Quer\u00e9taro, Zdey continue ses projets \u00e0 l\u2019international, dont plusieurs \u00e0 la crois\u00e9e de l\u2019action sociale et citoyenne \u00e0 l\u2019instar du tr\u00e8s beau projet \u00e0 venir de fresque au sein d\u2019une Universit\u00e9 \u00e0 Mossoul en Irak.<\/p>\n
En 2018, le CutOut<\/em> ouvre le bal en inaugurant \u00e0 la Galerie Libertad trois expositions artistiques en r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e\u00a0: la Joie, propos\u00e9e par l\u2019agence MNSTR, les Gouttes du collectif 9^{e<\/sup> concept et On d\u00e9barque de Nicolas Barrome. Nous invitons d\u2019ailleurs ce dernier r\u00e9aliser de grandes fresques et \u00e0 rencontrer le public. Hugo Moreno, quant \u00e0 lui illustrateur et animateur, pr\u00e9senta aussi son travail et fit surtout partie du jury du festival, car n\u2019oublions pas non plus que le CutOut<\/em>, ce sont aussi des films en comp\u00e9tition. Preuve que le festival est aussi l\u2019occasion de rencontres professionnelles concr\u00e8tes, Hugo Moreno collaborera l\u2019ann\u00e9e suivante au nouveau projet de long m\u00e9trage de HuevosCartoon, studio d\u2019animation bas\u00e9 au Mexique.<\/p>\n}
Forts de deux premi\u00e8res collaborations r\u00e9ussies, nous d\u00e9cidons donc de donner la place \u00e0 6 artistes fran\u00e7ais cette ann\u00e9e.<\/strong><\/p>\n
C\u00e9cile Hudrisier, illustratrice jeunesse de talent, a particip\u00e9 \u00e0 une \u00ab\u00a0pop session\u00a0\u00bb, format atypique invitant le public \u00e0 venir dessiner, pour ne pas dire faire comp\u00e9tition, avec les artistes invit\u00e9s du festival. Avec cette participation, C\u00e9cile Hudrisier a cl\u00f4t un s\u00e9jour de 15 jours \u00e0 l’Alliance Fran\u00e7aise, une r\u00e9sidence courte entre cr\u00e9ation et ateliers de pratiques artistiques. Ainsi, C\u00e9cile a-t-elle anim\u00e9 des ateliers pour des enfants de l’Alliance, du FLAM, organis\u00e9 par le Centre Francophone de Quer\u00e9taro, ou pour les \u00e9l\u00e8ves d\u2019une \u00e9cole publique du village de Santiago de Mexquititl\u00e0n, Amealco, \u00e0 pr\u00e8s d\u2019une heure de la ville.<\/p>\n
Encore une fois, gr\u00e2ce \u00e0 l’appui de la F\u00e9d\u00e9ration des Alliance Fran\u00e7aises du Mexique, nous avons pu accueillir pour une troisi\u00e8me ann\u00e9e cons\u00e9cutive un artiste urbain, en tourn\u00e9e dans trois villes. Cette ann\u00e9e ce fut Stew. \u00c0 Quer\u00e9taro, il r\u00e9alise un grand mural de pr\u00e8s de 15 m\u00e8tres de large, repr\u00e9sentant l\u2019un de ses r\u00e9cents motifs r\u00e9currents, un colibri. Il nous a fait \u00e9galement l\u2019amiti\u00e9 d\u2019habiller l\u2019un des murs de notre nouvelle succursale \u00e0 Juriquilla. Et pour le CutOut<\/em>, il participa \u00e0 la pop session ainsi qu\u2019\u00e0 un autre nouveau format de rencontre de proximit\u00e9 avec les artistes, intitul\u00e9 In the Mind of<\/em>.<\/p>\n
Le CutOut Fest<\/em> est avant tout un festival de film d\u2019animation. Aussi, gr\u00e2ce au soutien de la l\u2019Ambassade de France \/ Institut Fran\u00e7ais d\u2019Am\u00e9rique Latine, nous avons pu inviter Pierre Ducos, superviseur du film J\u2019ai perdu mon corps<\/em> de J\u00e9r\u00e9my Clapin, qui a remport\u00e9 le prestigieux Cristal du Festival International d\u2019Animation d\u2019Annecy. Pr\u00e9sent\u00e9 en inauguration du CutOut Fest<\/em>, ce film, qui fait par ailleurs l\u2019unanimit\u00e9 aupr\u00e8s tant du public que des critiques, a fait aussi l\u2019objet d\u2019une projection comment\u00e9e par Pierre Ducos.<\/p>\n
Nous avons aussi eu la chance de pr\u00e9senter Hybrides, Explorations ludiques, une exposition interactive initi\u00e9e par nos amis de l’Alliance Fran\u00e7aise de Xalapa, avec le soutien de l’Institut Fran\u00e7ais et qui s’inscrit dans l’\u00e9v\u00e9nement mondial Novembre Num\u00e9rique<\/em>. En pr\u00e9sence de trois des artistes \u2013 Lothario Areski, Frank Morgand et Victoria Wilhem \u2013 l\u2019exposition a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e dans un nouvel espace culturel BEMA, dirig\u00e9 par de jeunes architectes et situ\u00e9 dans le quartier de San Francisquito. Le caract\u00e8re ludique de l\u2019exposition a permis \u00e0 un public familial, plut\u00f4t \u00e9loign\u00e9 des lieux culturels du centre ville, de se familiariser avec des \u0153uvres d\u2019artistes contemporains.<\/p>\n
Enfin, n\u2019oublions pas qu\u2019avec le soutien de la F\u00e9d\u00e9ration des Alliances Fran\u00e7aises du Mexique, le festival a aussi une visibilit\u00e9 \u00e0 travers tout le pays gr\u00e2ce au CutOut Fest tour<\/em>, un programme de courts-m\u00e9trages d\u2019animation propos\u00e9 cette ann\u00e9e, en amont et en aval du festival, dans plusieurs villes, avec le concours des Alliances Fran\u00e7aises.<\/p>\n
L’attractivit\u00e9 culturelle de Quer\u00e9taro repose sur ces initiatives d’acteurs culturels et artistiques exigeants qui disposent d’un beau r\u00e9seau, connect\u00e9 de surcroit \u00e0 l\u2019\u00e9bullition culturelle de la capitale mexicaine, Ciudad de Mexico. Le r\u00f4le de nos Alliances\u00a0s\u2019exprime parfaitement dans ce type de projet : s’appuyer sur des acteurs culturels locaux cr\u00e9dibles, jouer un r\u00f4le de catalyseur \/ d\u00e9nicheurs de talents, \u00e9mergents et confirm\u00e9s, pour d\u00e9montrer l’importance de la cr\u00e9ation contemporaine fran\u00e7aise et les \u00e9chos \u00e9vidents qu’elle trouve avec son pendant local. Une nouvelle fois, l’Alliance travaille toutes ces invitations \u00e0 l’\u00e9chelle de cette ambition.<\/p>\n
Souhaitons donc une longue vie \u00e0 ce beau festival, en esp\u00e9rant que celui-ci suscite, \u00e7\u00e0 et l\u00e0 \u00e0 travers le territoire mexicain, d’autres belles initiatives.<\/p>\n
Yann Lapoire, directeur de l\u2019Alliance Francaise de Quer\u00e9taro<\/em><\/p>\n
\n
Quelques liens pour d\u00e9couvrir les artistes invit\u00e9s cit\u00e9s pr\u00e9c\u00e9demment :<\/p>\n
Zdey – http:\/\/www.zdey.fr<\/p>\n
Nicolas Barrome\u00a0– http:\/\/nicolasbarrome.com<\/p>\n
Hugo Moreno – http:\/\/hugomoreno.fr\/<\/p>\n
C\u00e9cile Hudrisier\u00a0– https:\/\/www.instagram.com\/cecilehudrisier<\/p>\n
Pierre Ducos – https:\/\/vimeo.com\/user5221991<\/p>\n
Stew – https:\/\/www.instagram.com\/stewearth<\/p>\n
Lothario\u00a0Areski \u2013 https:\/\/lotharioaps.com<\/p>\n
Franck Morgand \u2013 http:\/\/fmorgand.fr<\/p>\n
Victoria Wilhem – https:\/\/victoriawilhelm.wordpress.com<\/p>\n<\/blockquote>\n
\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
CutOut Fest #11 Pour sa 11e \u00e9dition, le CutOut Fest a accueilli 35 artistes venus de 7 pays, 2 master classes, 2 conf\u00e9rences magistrales, 9 conversations, 11 sessions ouvertes de dessins, 1 performance multimedia, et pr\u00e8s de 11000 personnes ont …<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-45459","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine-caraibes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45459","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45459"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45459\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":45467,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45459\/revisions\/45467"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45459"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45459"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}