{"id":45170,"date":"2019-11-26T10:29:58","date_gmt":"2019-11-26T10:29:58","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=45170"},"modified":"2020-01-09T14:45:40","modified_gmt":"2020-01-09T14:45:40","slug":"alliances-franco-cubaines-pour-le-500e-anniversaire-de-la-fondation-de-la-havane","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=45170","title":{"rendered":"Alliances franco-cubaines pour le 500e anniversaire de la fondation de La Havane"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em><strong>La Havane a f\u00eat\u00e9 le 16 novembre dernier\u00a0 le demi-mill\u00e9naire de sa fondation. Une date anniversaire embl\u00e9matique qui a donn\u00e9 l\u2019occasion \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Cuba de s\u2019inscrire dans le programme des manifestations organis\u00e9es dans ce cadre\u00a0 -visite de M. Fran\u00e7ois Hollande \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise du Prado, participation\u00a0 de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Cuba au colloque Victor Hugo, spectacles, expositions- et de s\u2019affirmer une nouvelle fois comme le premier centre culturel \u00e9tranger du pays.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sous la houlette de M. Eusebio Leal, historien de la Ville, et avec\u00a0 l\u2019aide des\u00a0 \u00e9tudiants des ateliers &#8211; \u00e9coles sp\u00e9cialis\u00e9es dans la restauration,\u00a0 de\u00a0 nombreux b\u00e2timents du centre historique (class\u00e9 au Patrimoine mondial de l\u2019humanit\u00e9 par l\u2019Unesco\u00a0 en 1982)\u00a0 et de\u00a0 la vielle ville en particulier :\u00a0 capitole, mus\u00e9es, th\u00e9\u00e2tre, centres culturels, boutiques et galeries d\u2019art &#8211; ont vu leur r\u00e9novation achev\u00e9e pour cette date symbolique. Des travaux qui\u00a0 t\u00e9moignent\u00a0 de l\u2019action sociale et patrimoniale \u00a0conduite depuis de nombreuses ann\u00e9es par le bureau de l\u2019historien,\u00a0 t\u00e2che d\u2019autant plus remarquable qu\u2019elle a \u00e9t\u00e9 mise en \u0153uvre dans un contexte dont on ne peut que rappeler la contrainte.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Invit\u00e9 par le gouvernement cubain, <strong>le pr\u00e9sident Fran\u00e7ois \u00a0Hollande<\/strong>, <strong>a,<\/strong> dans le cadre de son d\u00e9placement \u00e0 La Havane,<strong> visit\u00e9 le Palais Prado de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise\u00a0 de Cuba<\/strong> accompagn\u00e9 de M. Jean-Pierre Bel, ex-pr\u00e9sident du S\u00e9nat, d\u2019une d\u00e9l\u00e9gation de parlementaires et de M. Patrice Paoli, ambassadeur de France \u00e0 Cuba. La d\u00e9l\u00e9gation <strong>a pu d\u00e9couvrir \u00e0 cette occasion les nouveaux \u00e9quipements<\/strong>\u00a0: cafeteria, espaces d\u2019expositions et salle des professeurs en particulier.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Un colloque \u00a0intitul\u00e9 <em>Victor Hugo Visionnaire de Paix<\/em><\/strong> s\u2019est, par ailleurs, d\u00e9roul\u00e9 du 12 au 15 novembre \u00e0 la Maison Victor Hugo. Organis\u00e9 par cet \u00e9tablissement et par l\u2019association Cuba Coop\u00e9ration France et avec le soutien de l\u2019ambassade de France et de \u00a0l\u2019Alliance Fran\u00e7aise, \u00a0le colloque a r\u00e9uni parmi les plus grands sp\u00e9cialistes de l\u2019\u0153uvre de Victor Hugo (France, Tunisie,\u00a0 Australie, \u00c9tats-Unis, Chine). Ce colloque auquel ont particip\u00e9 une d\u00e9l\u00e9gation fran\u00e7aise d\u2019une centaine de personnes, a \u00e9t\u00e9 ouvert par M. Patrice Paoli, , \u00a0par M. Roger \u00a0Gr\u00e9voul, pr\u00e9sident fondateur de Cuba Coop\u00e9ration France et par les co-pr\u00e9sident du colloque \u00a0Jean-Marc Hovasse et Florence Naugrette. Il a \u00e9t\u00e9\u00a0 introduit par une conf\u00e9rence du directeur de la Biblioth\u00e8que nationale Jose Marti, \u00a0historien et acad\u00e9micien, M. Eduardo Torres Cuevas, par ailleurs Pr\u00e9sident du Comit\u00e9 de l\u2019alliance Fran\u00e7aise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Alliance Fran\u00e7aise a pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 cette occasion\u00a0 <strong>un cabaret litt\u00e9raire d\u00e9di\u00e9 \u00e0 <em>L\u2019Homme qui rit<\/em><\/strong><em>,<\/em> dont on f\u00eate cette ann\u00e9e le 150<sup>e<\/sup>\u00a0 anniversaire de la parution. Les enfants et les adolescents du programme cr\u00e9\u00e9 par l\u2019Alliance <strong><em>Chantons et jouons en Fran\u00e7ais<\/em> ont<\/strong>, quant \u00e0 eux, <strong>interpr\u00e9t\u00e9 \u00a0plusieurs sc\u00e8nes des <em>Mis\u00e9rables. <\/em><\/strong><\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Appuy\u00e9 par le Service culturel de l\u2019ambassade de France et par l\u2019Institut fran\u00e7ais, et en collaboration avec le bureau de l\u2019Agence France Presse \u00e0 Cuba et du nouvel h\u00f4tel Sofitel, SO-PASEO DE PRADO, \u00a0l\u2019Alliance Fran\u00e7aise a \u00e9galement pr\u00e9sent\u00e9 \u00a0au Palais Prado et dans les espaces de l\u2019h\u00f4tel, <strong>une exposition originale \u00a0intitul\u00e9e<\/strong> <strong>Alliances franco-cubaines Visages et expressions\u00a0: <\/strong>un ensemble de portraits \u00a0de personnalit\u00e9s cubaines r\u00e9alis\u00e9es sp\u00e9cialement par Adalberto Roque, photographe cubain de\u00a0 l\u2019AFP. (<a href=\"https:\/\/www.jeanmarcmorandini.com\/article-408604-cuba-les-portraits-de-28-personnalites-de-la-culture-cubaine-photographiees-par-l-afp-exposes-a-l-alliance-francaise-de-la-havane.html\">Article de presse &gt;&gt;<\/a>)<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le choix a port\u00e9 sur des femmes et des hommes qui ont d\u00e9montr\u00e9, dans divers champs de la cr\u00e9ation,\u00a0 comp\u00e9tence et originalit\u00e9. Un travail artistique\u00a0 qui leur permet\u00a0 de b\u00e9n\u00e9ficier\u00a0 d\u2019une reconnaissance internationale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Acad\u00e9miciennes et acad\u00e9miciens, gestionnaires culturels, musiciennes et musiciens, historiens,\u00a0 p\u00e9dagogues, peintres et plasticiens, dramaturges, danseurs, danseuses et chor\u00e9graphes, acteurs et actrices, po\u00e8tes et essayistes, ethnologues, compositeurs sont donc ici r\u00e9unit. Nous avons trouv\u00e9 int\u00e9ressant d\u2019y associer \u00a0de jeunes talents de diverses disciplines.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il s\u2019agit au final de 28 forces vives, de \u00a0diff\u00e9rentes g\u00e9n\u00e9rations de cr\u00e9ateurs exceptionnels qui ont en commun une relation culturelle et amicale avec la France, pays avec lequel ils entretiennent\u00a0 de fructueux dialogues et des \u00e9changes r\u00e9guliers et o\u00f9 plusieurs d\u2019entre eux s\u00e9journent une partie de l\u2019ann\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Certains ont \u00e9tudi\u00e9 en France, d\u2019autres sont r\u00e9guli\u00e8rement invit\u00e9s par des universit\u00e9s fran\u00e7aises pour y donner des conf\u00e9rences. \u00a0Certains ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9cor\u00e9s par la France, Ordre national du m\u00e9rite, Arts et lettres, L\u00e9gion d\u2019honneur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Unesco, le Th\u00e9\u00e2tre du Ch\u00e2telet, le Th\u00e9\u00e2tre de la Ville, la Salle Cortot, les festivals d\u2019Avignon, de Montpellier, de Biarritz, de Radio France, Jazz sur Seine et \u00a0Banlieues bleues; \u00a0l\u2019Olympia, le Grand Rex sont quelques-uns des lieux o\u00f9 ils se sont pr\u00e9sent\u00e9s.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le succ\u00e8s remport\u00e9 par ces manifestations, 120 personnes au Cabaret litt\u00e9raire, 150 inscrits au colloque, plus de 350 personnes au vernissage de l\u2019exposition, \u00a0montrent la richesse de la relation culturelle et humaine\u00a0 qui\u00a0 existe entre Cuba et La France, t\u00e9moigne d\u2019un int\u00e9r\u00eat et d\u2019une reconnaissance mutuelle tr\u00e8s riche et tr\u00e8s ancienne, \u00a0que cet anniversaire a permis de raviver.<\/p>\n<p><em>Marc Sagaert,\u00a0 directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise \u00e0 Cuba<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Havane a f\u00eat\u00e9 le 16 novembre dernier\u00a0 le demi-mill\u00e9naire de sa fondation. Une date anniversaire embl\u00e9matique qui a donn\u00e9 l\u2019occasion \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Cuba de s\u2019inscrire dans le programme des manifestations organis\u00e9es dans ce cadre\u00a0 -visite de M. &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-45170","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine-caraibes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45170","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45170"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":46040,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45170\/revisions\/46040"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}