{"id":44840,"date":"2019-11-07T09:01:43","date_gmt":"2019-11-07T09:01:43","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=44840"},"modified":"2019-11-07T09:02:39","modified_gmt":"2019-11-07T09:02:39","slug":"un-printemps-paraguayen-aux-couleurs-francaises","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=44840","title":{"rendered":"Un printemps paraguayen aux couleurs fran\u00e7aises"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Apr\u00e8s les vacances de l\u2019hiver austral, Le Paraguay conna\u00eet chaque ann\u00e9e durant les premiers jours du printemps une r\u00e9activation de ses activit\u00e9s culturelles. Les premiers jours d\u2019octobre ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 Asunci\u00f3n tr\u00e8s mouvement\u00e9s et diff\u00e9rents sujets ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s et toujours dans le cadre de la coop\u00e9ration \u00e9tablie entre la France et le pays partenaire.<\/strong><\/em><\/h5>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Une v\u00e9ritable foire destin\u00e9e aux jeunes adolescents se consacrant aux sciences et techniques s\u2019est tenue dans les patios de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise. Plus de 30 coll\u00e8ges provenant des diff\u00e9rents d\u00e9partements du Paraguay se sont regroup\u00e9s afin de soumettre \u00e0 un jury compos\u00e9 de scientifiques de renom des projets de recherche ayant une vocation sociale. L\u2019accent est toujours mis sur la m\u00e9thodologie deploy\u00e9e pour soutenir le projet et permet ainsi de juger autant le raisonnement que la mise en application de la proposition. La vocation sociale des projets expos\u00e9s est toujours appr\u00e9ci\u00e9e, de m\u00eame que le caract\u00e8re favorale au d\u00e9veloppement durable et \u00e0 l\u2019\u00e9cologie en g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le coll\u00e8ge vainqueur du \u201cPrix Pierre et Marie Curie 2019\u201d (le coll\u00e8ge Patricio Escobar de Encarnacion en l\u2019occurrence) \u00a0recevra pour la qualit\u00e9 de ses travaux men\u00e9s, des microscopes essentiels pour les cours de biologie, ou de sciences physiques. Cette ann\u00e9e un projet de lutte contre les nuisances sonores a \u00e9t\u00e9 retenu par les experts.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La mobilisation et le cru 2019 se sont r\u00e9v\u00e9l\u00e9s de grande qualit\u00e9 et chaque ann\u00e9e la pr\u00e9sence et la visibilit\u00e9 du<strong> Prix Curie<\/strong> s\u2019affirment davantage. Cette ann\u00e9e a marqu\u00e9 la 17e \u00e9dition de l\u2019exercice, et il est notoire de constater au Paraguay les avanc\u00e9es des technologies et de la connaissance scientifique dans les nouvelles g\u00e9n\u00e9rations \u00e9tudiantes.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Or, apr\u00e8s le grand moment consacr\u00e9 aux sciences, le 5 octobre \u00e9tait pour la France synonyme de concert de Jazz dans le cadre du <em>Festival international d\u2019Asuncion<\/em> qui se d\u00e9roule dans la Capitale. Repr\u00e9sent\u00e9e par le groupe OZMA, l\u2019excellence fran\u00e7aise a triomph\u00e9 dans le th\u00e9\u00e2tre municipal et a \u00e9lectris\u00e9 le public, interpr\u00e9tant des musiques de leur propre cr\u00e9ation et inspir\u00e9es par les grandes villes visit\u00e9es par le quintet. Nouveaut\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent jamais offerte, les amateurs locaux ont de fa\u00e7on unanime\u00a0 eu le sentiment de vivre \u00e0 travers ce groupe un moment tr\u00e8s fort du festival, pr\u00e9sentant de nouveaux sch\u00e9mas dans la grande famille du jazz mondial.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, et ce fut le 24 octobre dans le centre culturel \u201cManzana de la Rivera\u201d, et pour sa 21e \u00e9dition le <strong>Prix Matisse<\/strong> 2019 du Paraguay organis\u00e9 par l\u2019Alliance Fran\u00e7aise, l\u2019ambassade de France, l\u2019Institut fran\u00e7ais, la Cit\u00e9 des Arts \u00a0de Paris et localement par \u201cGente de Arte\u201d a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 une jeune \u00e9tudiante Maria Cecilia Fernandez pour son remarquable travail r\u00e9unissant son engagement pour sa passion, son don de soi et sa d\u00e9termination \u00e0 transmettre des messages vitaux \u00e0 la collectivit\u00e9. Son oeuvre \u201c<em>Solo pido la prevenci\u00f3n para esta nueva era\/ Je demande simplement un peu de pr\u00e9vention pour cette \u00e8re nouvelle<\/em>\u201d impacta les membres examinateurs, sensibles \u00e0 un \u00eatre souffrant dans un monde indiff\u00e9rent. Le jury fran\u00e7ais a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 cette ann\u00e9e de la pr\u00e9sence de Philippine Bardi de Fourtou, historienne de l\u2019art, consacrant ses recherches actuelles men\u00e9es \u00e0 la Sorbonne, \u00e0 la production artistiques contemporaines en Am\u00e9rique Latine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Maria Cecilia Fernandez, apr\u00e8s avoir triomph\u00e9 parmi un groupe d\u2019une trentaine d\u2019artistes entr\u00e9s en lice, pourra d\u00e9sormais se consacrer dans les prochains jours \u00e0 l\u2019\u00e9tude de la langue fran\u00e7aise et partira en 2020 en r\u00e9sidence sur les bords de la Seine \u00e0 la Cit\u00e9 des Arts durant les beaux jours de l\u2019\u00e9t\u00e9 et pendant deux mois, afin de produire \u00e0 Paris un autre bel ouvrage dans un contexte pour elle nouveau et qui sans le moindre doute marquera un pas d\u00e9cisif dans sa carri\u00e8re artistique.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La science, la musique et les arts visuels ont donc \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s applaudis durant ces derniers jours qui ont fait de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise un centre culturel de r\u00e9f\u00e9rence et dont l\u2019action est lou\u00e9e par une population chaque fois reconnaissante et de plus en plus participante.<\/p>\n<p><em>Dominique Scobry, directeur, Alliance Fran\u00e7aise d&rsquo;Asuncion<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Apr\u00e8s les vacances de l\u2019hiver austral, Le Paraguay conna\u00eet chaque ann\u00e9e durant les premiers jours du printemps une r\u00e9activation de ses activit\u00e9s culturelles. Les premiers jours d\u2019octobre ont \u00e9t\u00e9 \u00e0 Asunci\u00f3n tr\u00e8s mouvement\u00e9s et diff\u00e9rents sujets ont \u00e9t\u00e9 abord\u00e9s et &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-44840","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine-caraibes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44840","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44840"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44840\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44847,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44840\/revisions\/44847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44840"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44840"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}