{"id":42567,"date":"2019-06-20T09:03:22","date_gmt":"2019-06-20T09:03:22","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=42567"},"modified":"2019-06-20T10:05:59","modified_gmt":"2019-06-20T10:05:59","slug":"ndiaz-le-groupe-breton-qui-a-fait-danser-le-bresil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=42567","title":{"rendered":"\u2018Ndiaz, le groupe Breton qui a fait danser le Br\u00e9sil"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em><strong>Du 2 au 18 mai 2019, \u2018Ndiaz a effectu\u00e9 une tourn\u00e9e et r\u00e9sidence autour des musiques r\u00e9gionales, organis\u00e9es par la D\u00e9l\u00e9gation G\u00e9n\u00e9rale des Allian\u00e7es Fran\u00e7aises, en partenariat avec l\u2019Institut Fran\u00e7ais, la R\u00e9gion Bretagne et l\u2019Usinerie.<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Venus tout droit de Bretagne, les quatre musiciens du groupe N\u00b4Diaz offrent sur sc\u00e8ne un m\u00e9lange original et plein d\u2019\u00e9nergie: Youn Kamm et sa trompette aux parfums de Liban et de Turquie ; Yann Le Corre, impr\u00e9gn\u00e9 du forr\u00f3 br\u00e9silien ; J\u00e9r\u00f4me Kerihuel sa technique percussive apprise en Inde ; Enfin, Timoth\u00e9e Le Bour, saxophoniste, lib\u00e9rant une musique aux airs de taragot roumain. Avec leur solide exp\u00e9rience acquise dans les fest-noz (soir\u00e9es dansantes bretonnes), les musiques populaires du monde comme horizon, et l\u2019improvisation comme ligne de fuite, \u2018Ndiaz propose au public un m\u00e9lange de sonorit\u00e9s jazz, musiques de l\u2019Est, d&rsquo;Orient et du Br\u00e9sil.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le groupe a d\u00e9but\u00e9 sa tourn\u00e9e \u00e0 Rio de Janeiro et a jou\u00e9 sur la grande sc\u00e8ne en plein air de la <strong>Journ\u00e9e de l\u2019Europe<\/strong>. Dix mille personnes ont particip\u00e9 \u00e0 la quatri\u00e8me \u00e9dition de cet \u00e9v\u00e9nement grand public qui chaque ann\u00e9e prend plus d\u2019ampleur et dont le groupe a \u00e9t\u00e9 cette ann\u00e9e la t\u00eate d\u2019affiche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u2018Ndiaz a ensuite particip\u00e9, \u00e0 Recife, \u00e0 une nouvelle \u00e9dition de \u201cConex\u00e3o Frevo\u201d (6 au 12 mai)\u00a0: une semaine de r\u00e9sidence d\u2019\u00e9criture, organis\u00e9e par l\u2019Institut Fran\u00e7ais du Br\u00e9sil, avec le groupe br\u00e9silien Spok Frevo Quinteto. La r\u00e9sidence et le concert final se sont d\u00e9roul\u00e9s au <strong>Pa\u00e7o do Frevo<\/strong>, une espace culturel embl\u00e9matique de la ville et du frevo, musique et danse traditionnelle typique du Pernambouc, r\u00e9gion du Nordeste br\u00e9silien.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 Bel\u00e9m, ils ont offert une Master Class \u00e0 quarante \u00e9tudiants de l\u2019\u00c9cole de Musique de l\u2019<strong>UFPA<\/strong> (Universit\u00e9 F\u00e9d\u00e9rale de Par\u00e1). Le lendemain, le c\u00e9l\u00e8bre groupe Arraial do Pavulagem s\u2019est joint \u00e0 eux, au <strong>Th\u00e9\u00e2tre Waldemar Henrique de Bel\u00e9m<\/strong>, devant 200 personnes. Cr\u00e9\u00e9 en 1979, ce c\u00e9l\u00e8bre b\u00e2timent d\u2019art nouveau fait partie du patrimoine historique et accueille de nombreuses performances artistiques.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour finir leur tourn\u00e9e, le groupe s\u2019est produit au <strong>SESC de Campinas<\/strong>, le centre culturel de r\u00e9f\u00e9rence de la ville.<\/p>\n<p><em>Alexia Raby, stagiaire, Alliance Fran\u00e7aise de Rio de Janeiro<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Du 2 au 18 mai 2019, \u2018Ndiaz a effectu\u00e9 une tourn\u00e9e et r\u00e9sidence autour des musiques r\u00e9gionales, organis\u00e9es par la D\u00e9l\u00e9gation G\u00e9n\u00e9rale des Allian\u00e7es Fran\u00e7aises, en partenariat avec l\u2019Institut Fran\u00e7ais, la R\u00e9gion Bretagne et l\u2019Usinerie. Venus tout droit de Bretagne, &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-42567","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine-caraibes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42567","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42567"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42567\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42577,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42567\/revisions\/42577"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42567"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42567"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}