{"id":42296,"date":"2019-06-07T10:01:04","date_gmt":"2019-06-07T10:01:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=42296"},"modified":"2019-06-07T10:01:04","modified_gmt":"2019-06-07T10:01:04","slug":"lalliance-francaise-du-manitoba-canada-et-le-cdem-lance-loperation-cinema-sous-les-etoiles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=42296","title":{"rendered":"L\u2019Alliance Fran\u00e7aise du Manitoba, Canada, et le CDEM lance l&rsquo;op\u00e9ration \u00ab\u00a0Cin\u00e9ma sous les \u00e9toiles\u00a0\u00bb"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<h3><strong><em>Le CDEM* et l\u2019Alliance Fran\u00e7aise du Manitoba se sont alli\u00e9s pour offrir aux communaut\u00e9s rurales une exp\u00e9rience de cin\u00e9ma unique<\/em>.<\/strong><\/h3>\n<p><em><strong>Le\u00a0<a class=\"profileLink\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/cdemmanitoba\/?__tn__=K-R&amp;eid=ARDHvVkUaN3b3EcgfXU40aeqSEhcx09p5uIWrP6JAxul17msOSO0R7D6kvWe2UiQjBYOq6XoqIitnzno&amp;fref=mentions&amp;__xts__%5B0%5D=68.ARAK9XMNIyL2vx3FsW63vGhSV8MsrNzVnTDv7Ef2PdhbrCLWQE6Q4XcaEEi_QuGoM2rZcJH3ptrUz60blmer8a-WQv6DKLByBkrHffst8dk3IC2mrnyt3yARK4phYQj_KtDIPsbQPK3xwNDY89ElZhyynvCAlmqL74sKF4OKLRd_yydBflES9tqC_qFiPg776ZN4DUZd3xrX3AcdjHbzl16lpV-f4hQbhwR4qRoFqdQ1NWPypWykHNE-J227TQuAO-LuRZj_kXOycdyODNDLryv8ktqmC-tRz40XQwIE8ByW_IIcenX8lOvDEdnsRW8QU3ya4B9wfy7m0Com-bNDg81dZlwkng9Dec7wDHISZb_xLAYpWlKSNBY\" data-hovercard=\"\/ajax\/hovercard\/page.php?id=216188331734405&amp;extragetparams=%7B%22__tn__%22%3A%22%2CdK-R-R%22%2C%22eid%22%3A%22ARDHvVkUaN3b3EcgfXU40aeqSEhcx09p5uIWrP6JAxul17msOSO0R7D6kvWe2UiQjBYOq6XoqIitnzno%22%2C%22fref%22%3A%22mentions%22%7D\" data-hovercard-prefer-more-content-show=\"1\">CDEM Manitoba<\/a> et l\u2019Alliance Fran\u00e7aise du Manitoba lancent pour la premi\u00e8re fois cet \u00e9t\u00e9 le programme \u00ab\u00a0Cin\u00e9ma sous les \u00e9toiles\u00a0\u00bb, qui offrira l\u2019opportunit\u00e9 aux municipalit\u00e9s bilingues du Manitoba d\u2019organiser des soir\u00e9es de cin\u00e9ma en plein air, en fran\u00e7ais !<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p><em>*Organisation cr\u00e9\u00e9e en 1996 dans le Manitoba pour stimuler, encourager, appuyer et coordonner le d\u00e9veloppement \u00e9conomique dans les municipalit\u00e9s bilingues du Manitoba.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0En tourisme, on sait que le th\u00e9\u00e2tre de plein air devient de plus en plus populaire, explique Roselle Turenne, conseill\u00e8re en tourisme du CDEM. C\u2019est vraiment la nouvelle tendance. \u00c7a se fait notamment beaucoup en Australie, aux \u00c9tats-Unis et en Europe. M\u00eame ici, \u00e0 Winnipeg, il y a les soir\u00e9es d\u2019\u00e9t\u00e9\u00a0<em>Movies in the Park<\/em>\u00a0au Parc Assiniboine.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.cdem.com\/tiny_img\/2019\/TCFF-Jurassic-Park-083014-1.jpg\" alt=\"\" width=\"444\" height=\"296\" \/><\/p>\n<address>Une plus grande version d&rsquo;un \u00e9cran gonflable.\u00a0<\/address>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Alors, nous avons eu l\u2019id\u00e9e d\u2019acheter un \u00e9cran de cin\u00e9ma gonflable et de l\u2019\u00e9quipement de qualit\u00e9 pour diffuser des films, afin de pouvoir faire vivre cette exp\u00e9rience du cin\u00e9ma en plein air \u00e0 toutes nos municipalit\u00e9s rurales qui seraient int\u00e9ress\u00e9es. On esp\u00e8re m\u00eame que ce sera un vecteur de tourisme, avec des gens qui se d\u00e9placeront dans les communaut\u00e9s pour cette occasion.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si le CDEM s\u2019est dot\u00e9 de mat\u00e9riel de tr\u00e8s bonne qualit\u00e9 pour apporter le cin\u00e9ma aux communaut\u00e9s, il lui manquait un \u00e9l\u00e9ment essentiel\u00a0: la licence de diffusion de films. La solution\u00a0: l\u2019Alliance fran\u00e7aise du Manitoba.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alan Nobili est le directeur g\u00e9n\u00e9ral de l\u2019Alliance fran\u00e7aise du Manitoba\u00a0: \u00ab<em>\u00a0On avait un projet de projections de films un peu partout au Manitoba, en particulier au rural, pour revitaliser le fran\u00e7ais. On a acc\u00e8s \u00e0 plusieurs biblioth\u00e8ques de films fran\u00e7ais ou francophones qu\u2019on a le droit de diffuser, mais on n\u2019avait pas encore le mat\u00e9riel pour le faire, ni les contacts privil\u00e9gi\u00e9s en r\u00e9gion. C\u2019est exactement ce qu\u2019apporte le CDEM<\/em>.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.cdem.com\/tiny_img\/2019\/TCFF-Open-Space-0731.jpg\" alt=\"\" width=\"444\" height=\"296\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La location du mat\u00e9riel co\u00fbte 100 $. Ce prix inclut aussi le film et sa licence de diffusion, la main-d\u2019\u0153uvre pour installer et ranger apr\u00e8s le film, ainsi qu\u2019un technicien pour v\u00e9rifier la sonorisation et assister \u00e0 la projection.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00ab\u00a0Tout est fait pour que les communaut\u00e9s rurales passent une excellente soir\u00e9e cin\u00e9ma, sans s\u2019inqui\u00e9ter de rien, assure Roselle Turenne. La seule contrainte, c\u2019est qu\u2019il faut attendre qu\u2019il fasse assez noir, sinon on ne voit pas bien le film sur l\u2019\u00e9cran. Il faut aussi une bonne m\u00e9t\u00e9o\u00a0: si le vent souffle \u00e0 plus de 40 km\/h ou s\u2019il pleut, c\u2019est trop dangereux pour nos \u00e9quipements. On doit reporter.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Alliance Fran\u00e7aise du Manitoba \u00e9tait \u00e9galement responsable de concocter une s\u00e9lection de long-m\u00e9trages. Pour ce premier \u00e9t\u00e9, elle a mis\u00e9 sur des films et dessins anim\u00e9s familiaux. \u00ab On a notamment inclus le meilleur film de notre Festival du film de l\u2019Alliance fran\u00e7aise 2019, <strong><em>Le grand bain<\/em><\/strong>, et celui de 2018,\u00a0<strong><em>Le sens de la f\u00eate<\/em><\/strong>. On a aussi le film\u00a0<strong><em>FM Youth<\/em><\/strong>\u00a0du r\u00e9alisateur local St\u00e9phane Oystryk.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.cdem.com\/tiny_img\/2019\/le%20grand%20bain.jpg\" alt=\"\" width=\"333\" height=\"481\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Roselle Turenne pr\u00e9cise\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Ce sont les communaut\u00e9s qui choisissent les films qu\u2019elles veulent. Elles peuvent aussi demander un film avec licence ouverte.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les films seront tous diffus\u00e9s en fran\u00e7ais, sous-titr\u00e9s en anglais. \u00ab\u00a0<em>On voulait s\u00e9duire toutes les familles, y compris anglophones\u00a0<\/em>\u00bb, explique Alan Nobili.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La premi\u00e8re s\u00e9ance de Cin\u00e9ma sous les \u00e9toiles est pr\u00e9vue le 22 juin dans le Jardin de sculptures de Saint-Boniface.\u00a0<em>Le grand bain<\/em>\u00a0sera diffus\u00e9 sur l\u2019\u00e9cran.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Roselle Turenne note par ailleurs que ces soir\u00e9es cin\u00e9ma seront gratuites pour le public car \u00ab<em>\u00a0la licence qu\u2019on utilise ne nous permet pas de faire payer pour voir le film. Les communaut\u00e9s pourront si elles le souhaitent charger pour autre chose, comme du popcorn, mais pas pour le film<\/em>\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Alan Nobili se r\u00e9jouit de travailler avec le CDEM, dans les communaut\u00e9s rurales\u00a0: \u00ab\u00a0C\u2019est un bon moyen pour nous de toucher un nouveau public qu\u2019on connait moins, celui du milieu rural, mais aussi de cr\u00e9er un beau partenariat.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Roselle Turenne rench\u00e9rit : \u00ab\u00a0<em>Ce partenariat, c\u2019est comme du\u00a0peanut butter\u00a0et\u00a0jelly! Chacun a apport\u00e9 exactement ce qui manquait \u00e0 l\u2019autre.<\/em>\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><strong>Information:\u00a0<a href=\"http:\/\/www.cdem.com\/fr\/publications\/cin-ma-sous-les-toiles?fbclid=IwAR3wwqpaI7cV5qRze66JR6gxEotg1O6nBKs-WA8ACXIes1Os7gOlLiW9KjM\" target=\"_blank\" rel=\"noopener nofollow noreferrer\" data-ft=\"{&quot;tn&quot;:&quot;-U&quot;}\" data-lynx-mode=\"async\" data-lynx-uri=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=http%3A%2F%2Fwww.cdem.com%2Ffr%2Fpublications%2Fcin-ma-sous-les-toiles%3Ffbclid%3DIwAR3wwqpaI7cV5qRze66JR6gxEotg1O6nBKs-WA8ACXIes1Os7gOlLiW9KjM&amp;h=AT362F0gCDsXfpQnsVRmdUTnSUFYqdTmPUvTLSHRNHZvOTdKxjVx679BUVxi-KPDlLKMsvRDX8b9cXJWbraEyXQ1XjbdxxeAySTTQes5mZaXnlmKZ2oq7PzXOQCfh_EllUaAanpikpia--1oGL4Ynjp0-kjNgaIno4_B0zcgPgNVsgL7aj4B2OM7LGuUp-AQFvB-wx0CXhX3-qeBMxKK2PZ8fUUzyt1y2xaa2vSwI7LQ_S9I-sbh_T-5mGC_DVMGTbh59d41sSFsCPLjNIWZ0abu7oU12bHzYr-3g3LTjqc4dkMf2TxXx-2nTK9zzJGxSRsef3MiJaNmEK8Vhpual0C1qnKDh5aLqcmSXG6Cy9q-HDMSwyrWQUQK1AOg2zAF6vwoPUBGNVqBfYzDfGmr9nTBvIgPSifgYvQPvnfP8eQHws36VuPVAz5uq1oR9W0OiF-XpIOIFxcojYmvNcl94PBcyIYYglr8X1spQyrM-auEKKvlDmBW6L08lXu0mbuwhLIwXxPW7cP8PiIaVHSYgQSqxpy4vQUqpfAA2iZ_DlnykMuSzWL34L7fcHQUKrQxJzci1XZ6jqfnOtcxsq6splFDRxE6tSMovjmW-RzsbzFnsqByX6rQrkkKnYKtlGBD1QJwem1X-HxDdbolkxrChEJvkjw4p-jF3PnadCs2RQ\">http:\/\/www.cdem.com\/fr\/publications\/cin-ma-sous-les-toiles<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le CDEM* et l\u2019Alliance Fran\u00e7aise du Manitoba se sont alli\u00e9s pour offrir aux communaut\u00e9s rurales une exp\u00e9rience de cin\u00e9ma unique. Le\u00a0CDEM Manitoba et l\u2019Alliance Fran\u00e7aise du Manitoba lancent pour la premi\u00e8re fois cet \u00e9t\u00e9 le programme \u00ab\u00a0Cin\u00e9ma sous les \u00e9toiles\u00a0\u00bb, &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-42296","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-du-nord"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=42296"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42296\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42301,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/42296\/revisions\/42301"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=42296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=42296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}