{"id":41654,"date":"2019-05-17T09:52:05","date_gmt":"2019-05-17T09:52:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=41654"},"modified":"2019-05-21T10:47:11","modified_gmt":"2019-05-21T10:47:11","slug":"lalliance-francaise-dirkoutsk-russie-a-15-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=41654","title":{"rendered":"L\u2019Alliance Fran\u00e7aise d\u2019Irkoutsk, Russie, a 15 ans\u00a0!"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>\u00c0 l\u2019occasion du 15<sup>e<\/sup> anniversaire de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise d\u2019Irkoutsk, l\u2019ambassadeur de France en Russie, Mme Sylvie Bermann s\u2019est d\u00e9plac\u00e9e dans la capitale r\u00e9gionale sib\u00e9rienne pendant plusieurs jours, du 28 f\u00e9vrier au 1<sup>er<\/sup> mars dernier. Elle \u00e9tait accompagn\u00e9e du premier secr\u00e9taire de l\u2019ambassade, M. Nicolas Broutin, de Mme Marianna Drobot, coordinatrice des Alliances Fran\u00e7aises en Russie et de M. Micka\u00ebl Koriche, attach\u00e9 de coop\u00e9ration pour le fran\u00e7ais.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">La soir\u00e9e d\u2019anniversaire s\u2019est divis\u00e9e en plusieurs moments. Le pr\u00e9sident de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise d\u2019Irkoutsk, M. Yuri Viniarski a pris la parole pour remercier la d\u00e9l\u00e9gation de sa pr\u00e9sence. Ce fut ensuite au tour de la repr\u00e9sentation r\u00e9gionale de s\u2019exprimer. Tout d\u2019abord, le repr\u00e9sentant du gouverneur r\u00e9gional, puis le pr\u00e9sident adjoint de l\u2019Assembl\u00e9e l\u00e9gislative de la r\u00e9gion d\u2019Irkoutsk. Ce dernier s\u2019est f\u00e9licit\u00e9 des avantages de la pr\u00e9sence depuis une quinzaine d\u2019ann\u00e9es de l\u2019Alliance \u00e0 Irkoutsk. Ensuite, l\u2019adjoint \u00e0 la culture du maire d\u2019Irkoutsk a rappel\u00e9 le r\u00f4le crucial des institutions de repr\u00e9sentation \u00e9trang\u00e8res dans la r\u00e9gion. Enfin, Madame l\u2019ambassadeur a conclu cette premi\u00e8re partie en rappelant l\u2019importance de la promotion et du d\u00e9veloppement de la langue et de la culture fran\u00e7aise au-del\u00e0 des fronti\u00e8res fran\u00e7aises. Son discours a assur\u00e9 l\u2019avenir prometteur de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise d\u2019Irkoutsk en rappelant que les \u00e9changes \u00e9conomiques entre la France et la r\u00e9gion risquent de s\u2019intensifier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ce fut ensuite au tour des partenaires de l\u2019Alliance d\u2019intervenir. Lesquels ont pu t\u00e9moigner de leur satisfaction de travailler aux c\u00f4t\u00e9s d\u2019une \u00e9quipe dynamique et enthousiasmante. Etaient pr\u00e9sents : le minist\u00e8re de la culture et des archives, l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Etat de M\u00e9decine, l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Etat du Ba\u00efkal, l\u2019Universit\u00e9 d\u2019Etat d\u2019Irkoutsk, le th\u00e9\u00e2tre des jeunes spectateurs, l\u2019association FranSib, le centre de langue allemande Gumboldt. De plus, tous comme les partenaires pr\u00e9sents, ceux qui ne pouvaient \u00eatre pr\u00e9sents pour la soir\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 chaleureusement remerci\u00e9s pour leur soutien et leur accompagnement pour les projets men\u00e9s par l\u2019Alliance fran\u00e7aise d\u2019Irkoutsk. Leur participation est indispensable \u00e0 la r\u00e9ussite et \u00e0 la p\u00e9rennit\u00e9 de nos \u00e9v\u00e9nements.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Enfin, deux d\u00e9corations ont \u00e9t\u00e9 remises par Madame l\u2019Ambassadeur. M. Yuri Viniarski a eu l\u2019honneur de recevoir celle de l\u2019ordre du m\u00e9rite pour son engagement depuis plusieurs d\u00e9cennies au service de la langue et de la culture fran\u00e7aise, tout comme Mme Tatiana Golobokova, ancienne professeur de fran\u00e7ais, qui s\u2019est vue remettre quant \u00e0 elle la m\u00e9daille de l\u2019ordre des palmes acad\u00e9miques pour sa passion et son \u00e9nergie investie tout au long de sa vie.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Des animations artistiques musicales ont ponctu\u00e9 la soir\u00e9e. Il y a eu dans un premier temps, l\u2019ensemble de chanteurs fran\u00e7ais <em>Soli-Tutti<\/em>, puis l\u2019ensemble de danseurs et de chanteurs russes <em>Antiquo More<\/em>, interpr\u00e9tants de grandes \u0153uvres de l\u2019histoire de la musique. Aussi, avant de terminer la soir\u00e9e d\u2019anniversaire par un d\u00e9licieux buffet, le baryton fran\u00e7ais Olivier Grand et la pianiste fran\u00e7aise Marie-Christine Goueffon nous ont propos\u00e9 un agr\u00e9able concert m\u00ealant musicalit\u00e9, technique et l\u00e9g\u00e8ret\u00e9.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le lendemain la d\u00e9l\u00e9gation a visit\u00e9 quelques \u00e9tablissements d\u2019enseignement et s\u2019est rendu \u00e0 l\u2019h\u00f4tel de r\u00e9gion o\u00f9 une rencontre avec le Gouverneur \u00e9tait pr\u00e9vue. La soir\u00e9e d\u2019anniversaire des 15 ans de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise d\u2019Irkoutsk fut l\u2019occasion de se retrouver et de passer un agr\u00e9able moment. Nous remercions une nouvelle fois tous les participants, tous nos partenaires gr\u00e2ce \u00e0 qui, tout ceci n\u2019aurait pu \u00eatre possible. Avec d\u00e9termination et \u00e9nergie, nous continuerons d\u2019\u0153uvrer, pour qu\u2019avec nous, la France soit plus proche !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Vive la France, vive la Russie\u00a0!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>L\u2019\u00e9quipe de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise d\u2019Irkoutsk<\/em><\/p>\n<p><em>Mai 2019<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00c0 l\u2019occasion du 15e anniversaire de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise d\u2019Irkoutsk, l\u2019ambassadeur de France en Russie, Mme Sylvie Bermann s\u2019est d\u00e9plac\u00e9e dans la capitale r\u00e9gionale sib\u00e9rienne pendant plusieurs jours, du 28 f\u00e9vrier au 1er mars dernier. Elle \u00e9tait accompagn\u00e9e du premier secr\u00e9taire &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":41658,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-41654","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-asie-oceanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41654","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41654"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41654\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":41774,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41654\/revisions\/41774"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/41658"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41654"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41654"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}