{"id":39103,"date":"2019-02-05T11:16:18","date_gmt":"2019-02-05T11:16:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=39103"},"modified":"2019-02-05T11:16:18","modified_gmt":"2019-02-05T11:16:18","slug":"lalliance-francaise-de-bombay-inde-a-fete-ses-80-ans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=39103","title":{"rendered":"L&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de Bombay, Inde, a f\u00eat\u00e9 ses 80 ans !"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em><strong>Il y a 80 ans, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Bombay ouvrait ses portes dans le sud de la ville. Des dizaines de milliers d\u2019habitants de la p\u00e9ninsule ont pu y apprendre la langue fran\u00e7aise, y rencontrer les cultures fran\u00e7aises et francophones, y d\u00e9velopper l\u2019amiti\u00e9 franco-indienne. Les membres fondateurs ont impuls\u00e9 une dynamique qui ne s\u2019est jamais \u00e9puis\u00e9e et ont laiss\u00e9 \u00e0 leurs h\u00e9ritiers la m\u00eame d\u00e9termination \u00e0 rapprocher nos cultures.<\/strong><\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c0 l\u2019\u00e9poque, Bombay s\u2019ouvrait \u00e0 la modernit\u00e9 en adoptant le style Art D\u00e9co pour ses nouvelles constructions, une r\u00e9ponse au style n\u00e9o-gothique des immeubles du Raj britannique. Le quartier, d\u00e9sormais reconnu par l\u2019UNESCO, h\u00e9berge \u00e9galement le si\u00e8ge de l\u2019Alliance et constitue aujourd\u2019hui le deuxi\u00e8me ensemble architectural mondial pour ce style apr\u00e8s Miami.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La ville s\u2019est bien s\u00fbr depuis \u00e9tendue pour constituer aujourd\u2019hui, avec ses 25 millions d\u2019habitants, la deuxi\u00e8me agglom\u00e9ration du monde. L\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Bombay a suivi ce d\u00e9veloppement, en ouvrant des centres au plus pr\u00e8s des habitants des diff\u00e9rentes parties de \u00ab Maximum City \u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Avec en 2018, 700 000 heures de cours pour pr\u00e8s de 5 000 apprenants diff\u00e9rents par an r\u00e9partis sur 6 centres ; avec plus de 150 activit\u00e9s culturelles et artistiques co-organis\u00e9es avec les diverses institutions culturelles et \u00e9ducatives de la ville afin d\u2019approcher la multiplicit\u00e9 des publics et des quartiers, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Bombay est aujourd\u2019hui plus que jamais un p\u00f4le p\u00e9dagogique et culturel qui compte \u00e0 Bombay et dans l\u2019ensemble du r\u00e9seau indien.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Il y a un an, The Experience, a digital Journey with France, un \u00e9tonnant pavillon prenait place dans les jardins de Cross Maidan (parc dans Bombay) pour c\u00e9l\u00e9brer l\u2019amplitude et la profondeur des relations entre l\u2019Inde et la France, de la technologie \u00e0 la culture, d\u2019hier \u00e0 aujourd\u2019hui et pour demain. Comme la brise fraiche venue de la mer en d\u00e9cembre, l\u2019esprit de Bonjour India souffle \u00e0 nouveau : l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Bombay f\u00eate ses 80 ans en affirmant la solidit\u00e9 des liens tiss\u00e9s entre les deux pays.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pour c\u00e9l\u00e9brer l&rsquo;\u00e9v\u00e9nement, le spectacle Kathakali-King-Lear a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9, le 13 d\u00e9cembre dernier, au Royal Opera de Bombay. La salle de spectacle a accueilli 600 personnes dont 175 invit\u00e9s, ces derniers ont pu participer au buffet dans les jardins de l&rsquo;op\u00e9ra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le spectacle Kathakali-King Lear, \u00e9labor\u00e9 dans le K\u00e9rala, signe la volont\u00e9 de favoriser la coop\u00e9ration entre artistes et de valoriser nos cultures dans un m\u00eame creuset gr\u00e2ce \u00e0 notre r\u00e9seau culturel en Inde. Un an apr\u00e8s leur visite \u00e0 Mumbai, deux auteures et deux illustratrices ont pr\u00e9sent\u00e9 au public l\u2019ouvrage r\u00e9alis\u00e9 \u00ab \u00c0 deux fois quatre mains \u00bb, une immersion visuelle et po\u00e9tique dans les transports urbains de Mumbai et de Paris.<\/p>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Ainsi, de nombreuses coop\u00e9rations se poursuivent \u00e0 Mumbai comme dans le reste de l\u2019Inde dans les domaines du d\u00e9bat d\u2019id\u00e9e, du spectacle vivant, des arts visuels, ou encore des industries culturelles. Il s\u2019agit de stimuler les \u00e9changes entre nos cultures, de favoriser les parcours crois\u00e9s des \u00e9tudiants et des jeunes professionnels entre nos pays. M. Jean-Yves Le Drian, ministre de l\u2019Europe et des Affaires \u00e9trang\u00e8res est venu r\u00e9affirmer la volont\u00e9 de soutenir les relations franco-indiennes et inventer aujourd\u2019hui les liens et les transformations \u00e0 venir que d\u2019autres pourront c\u00e9l\u00e9brer dans 80 ans.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Des actions multiples ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9es pour animer la vie de l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise et des apprenants autour des 80 ans :<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>\u2022 Programme culturel mettant en valeur le patrimoine Art D\u00e9co de Bombay (visites, conf\u00e9rences) contemporain de la naissance de notre maison.<\/em><br \/>\n<em>\u2022 Fabrication de goodies : tee-shirts, badges, stickers, carnets.<\/em><br \/>\n<em>\u2022 Concours d&rsquo;\u00e9criture pour chaque niveau de A1 \u00e0 C1.<\/em><br \/>\n<em>\u2022 Concours de PhotoBooth avec des affiches c\u00e9l\u00e8bres du cin\u00e9ma fran\u00e7ais des ann\u00e9es 30.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Une \u00e9dition du recueil des meilleurs textes et photos est en pr\u00e9paration.<\/em><\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Fr\u00e9d\u00e9ric Simon, directeur, Alliance Fran\u00e7aise de Bombay<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Il y a 80 ans, l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Bombay ouvrait ses portes dans le sud de la ville. Des dizaines de milliers d\u2019habitants de la p\u00e9ninsule ont pu y apprendre la langue fran\u00e7aise, y rencontrer les cultures fran\u00e7aises et francophones, &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-39103","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asie-oceanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39103","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=39103"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39103\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":39115,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/39103\/revisions\/39115"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=39103"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=39103"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}