{"id":36576,"date":"2018-07-30T08:36:52","date_gmt":"2018-07-30T08:36:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=36576"},"modified":"2018-07-30T08:36:52","modified_gmt":"2018-07-30T08:36:52","slug":"alliance-francaise-de-luanda-la-tempete-angolaise-deferle-sur-le-reseau-culturel-francais-en-afrique","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=36576","title":{"rendered":"Alliance Fran\u00e7aise de Luanda : la \u00ab\u00a0temp\u00eate\u00a0\u00bb angolaise d\u00e9ferle sur le r\u00e9seau culturel fran\u00e7ais en Afrique"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><em><strong>Fond\u00e9 en 2008 \u00e0 Luanda (Angola) par le guitariste Paulo Albuquerque et le rappeur Lil Jorge, le groupe de rock <\/strong><\/em><strong>M\u2019vula<\/strong><em><strong> a cette ann\u00e9e retenu l\u2019attention de l\u2019Institut Fran\u00e7ais dans le cadre des tourn\u00e9es r\u00e9gionales de l&rsquo;Institut Fran\u00e7ais en Afrique. Cette tourn\u00e9e a \u00e9galement \u00e9t\u00e9 coordonn\u00e9e par l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Luanda et l\u2019ambassade de France en Angola.<br \/>\n<\/strong><\/em><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Les Instituts fran\u00e7ais de Bamako, de Libreville, de Brazzaville et de Dakar ont accueilli le groupe du 16 au 30 juin. \u00c0 cette tourn\u00e9e, s\u2019est ajout\u00e9e une date au Centre Culturel Franco-Mozambicain de Maputo le 12 juillet, \u00e0 l&rsquo;occasion de la <em>Journ\u00e9e Mondiale du Rock<\/em>. Les concerts ont attir\u00e9 un public nombreux et g\u00e9n\u00e9r\u00e9 plusieurs \u00e9changes avec des artistes locaux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u201c<em><a href=\"https:\/\/whiplash.net\/bandas\/mvula.html\">M&rsquo;vula<\/a><\/em>\u201d, qui signifie \u201cpluie\u201d ou \u201ctemp\u00eate\u201d dans plusieurs langues africaines, exprime toute l\u2019\u00e9nergie du groupe, qui m\u00e9lange les influences du rock et du hip-hop pour aborder des th\u00e8mes chers aux angolais. <em>M\u2019vula<\/em> a lanc\u00e9 son premier album,\u00a0<em>Focus<\/em>, en 2017 en Angola et en 2018 au Portugal. Le groupe a d\u00e9j\u00e0 remport\u00e9 diff\u00e9rents prix\u00a0: les AFRIMA (All Africa Music Award) en 2015 et en 2016 dans la cat\u00e9gorie \u00ab Meilleur Groupe de Rock Africain et l\u2019Angolan Music Awards en 2018 dans la cat\u00e9gorie \u00ab\u00a0Meilleur groupe de Rock\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette tourn\u00e9e a \u00e9t\u00e9 coordonn\u00e9e par l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Luanda, l\u2019ambassade de France en Angola et l\u2019Institut Fran\u00e7ais. Elle s\u2019inscrit dans la mission de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Luanda, celle de renforcer les liens culturels et artistiques entre la France et l\u2019Angola, et de t\u00e9moigner de la richesse et de la diversit\u00e9 de la musique contemporaine angolaise.<\/p>\n<p><em>Paul Barascut, directeur de l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de Luanda<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Fond\u00e9 en 2008 \u00e0 Luanda (Angola) par le guitariste Paulo Albuquerque et le rappeur Lil Jorge, le groupe de rock M\u2019vula a cette ann\u00e9e retenu l\u2019attention de l\u2019Institut Fran\u00e7ais dans le cadre des tourn\u00e9es r\u00e9gionales de l&rsquo;Institut Fran\u00e7ais en Afrique. &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-36576","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36576","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=36576"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36576\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36581,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/36576\/revisions\/36581"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=36576"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=36576"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}