﻿{"id":30291,"date":"2017-09-28T15:50:42","date_gmt":"2017-09-28T15:50:42","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=30291"},"modified":"2017-09-28T15:50:42","modified_gmt":"2017-09-28T15:50:42","slug":"25-ans-de-cooperation-linguistique-entre-la-gendarmerie-a-lalliance-francaise-dambositra-madagascar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=30291","title":{"rendered":"25 ans de coop\u00e9ration linguistique entre la gendarmerie \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise d\u2019Ambositra, Madagascar"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: justify;\">La coop\u00e9ration tripartite entre l&rsquo;\u00c9cole de la gendarmerie nationale d&rsquo;Ambositra (EGNA), le projet gendarmerie de l&rsquo;ambassade de France \u00e0 Madagascar, et l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise d&rsquo;Ambositra, f\u00eate ses 25 ans.<\/h4>\n<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">N\u00e9 en 1992, ce projet de coop\u00e9ration a d\u00e9but\u00e9 par la formation de 6 enseignants de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise d\u2019Ambositra aupr\u00e8s de celle d\u2019Antsirabe, dans le but d\u2019offrir des cours sp\u00e9cifiques de langue fran\u00e7aise aux \u00e9l\u00e8ves-gendarmes du 45e cours de formation de l&rsquo;EGNA.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si les effectifs ont commenc\u00e9 \u00e0 300 \u00e9l\u00e8ves, ils ont ensuite augment\u00e9 \u00e0 600 entre les ann\u00e9es 2000 et 2013, pour finalement d\u00e9passer les 1 200 \u00e9l\u00e8ves en 2014, impliquant le travail de 18 professeurs de l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&rsquo;augmentation du nombre d&rsquo;\u00e9l\u00e8ves form\u00e9s semble aller de pair avec l&rsquo;\u00e9volution du niveau de fran\u00e7ais des candidats et des techniques d&rsquo;enseignement. En effet, l\u2019enseignement des premi\u00e8res ann\u00e9es \u00e9tait ax\u00e9 sur des cours de d\u00e9blocage linguistique et sur l&rsquo;apprentissage d\u2019un vocabulaire sp\u00e9cifique, mais \u00e0 partir des ann\u00e9es 2000, le niveau des \u00e9l\u00e8ves atteint peu \u00e0 peu un niveau interm\u00e9diaire (B1\/B2) jusqu&rsquo;\u00e0 occasionner, en 2017, l&rsquo;ouverture d\u2019une classe de niveau avanc\u00e9 (C1\/C2). Les enseignements sont ainsi pass\u00e9s d&rsquo;un apprentissage de base en langue fran\u00e7aise g\u00e9n\u00e9rale \u00e0 un enseignement sp\u00e9cialis\u00e9 et professionnel s&rsquo;appuyant, depuis 2016, sur une m\u00e9thode de fran\u00e7ais pour militaires \u00ab <em>En avant !<\/em> \u00bb de Caroline Mraz, \u00e9dit\u00e9e par la DCSD du minist\u00e8re de la D\u00e9fense fran\u00e7ais avec la collaboration du service de coop\u00e9ration et d&rsquo;action culturelle d&rsquo;\u00c9thiopie du minist\u00e8re des Affaires \u00e9trang\u00e8res fran\u00e7ais et de l&rsquo;OIF.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Depuis 2013, les cadres et instructeurs de l&rsquo;EGNA sont aussi encourag\u00e9s \u00e0 passer les examens de fran\u00e7ais DELF-DALF et les meilleurs \u00e9l\u00e8ves sont s\u00e9lectionn\u00e9s pour ces m\u00eames examens. Une centaine de candidats de la gendarmerie s\u2019est ainsi pr\u00e9sent\u00e9e en 2013. Quant \u00e0 la promotion 2016, elle s&rsquo;\u00e9levait d\u00e9j\u00e0 \u00e0 209 candidats pour un taux de r\u00e9ussite de 96,6 %. Un tel succ\u00e8s ne peut qu\u2019inciter les \u00e9l\u00e8ves-gendarmes de la promotion 2017 du 73e cours de formation de l&rsquo;EGNA \u00e0 se montrer \u00e0 la hauteur de leurs pr\u00e9d\u00e9cesseurs. Nous leur adressons d\u2019ailleurs nos meilleurs souhaits de r\u00e9ussite.<\/p>\n<p><em>Mariette GISCLARD, directrice de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise d\u2019Ambositra<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La coop\u00e9ration tripartite entre l&rsquo;\u00c9cole de la gendarmerie nationale d&rsquo;Ambositra (EGNA), le projet gendarmerie de l&rsquo;ambassade de France \u00e0 Madagascar, et l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise d&rsquo;Ambositra, f\u00eate ses 25 ans. N\u00e9 en 1992, ce projet de coop\u00e9ration a d\u00e9but\u00e9 par la formation &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-30291","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-afrique"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=30291"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30771,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/30291\/revisions\/30771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=30291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=30291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}