{"id":29973,"date":"2017-09-21T10:36:50","date_gmt":"2017-09-21T10:36:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=29973"},"modified":"2017-09-21T14:47:40","modified_gmt":"2017-09-21T14:47:40","slug":"cloture-de-lannee-france-colombie-a-pereira","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=29973","title":{"rendered":"Cl\u00f4ture de l&rsquo;ann\u00e9e France Colombie \u00e0 Pereira"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>L\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Pereira qui en fin d\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re se remettait \u00e0 peine des somptueuses c\u00e9l\u00e9brations de son cinquantenaire, a d\u00e9cid\u00e9 de jouer le jeu et de s\u2019engager pleinement dans un projet ambitieux pour f\u00eater \u00ab\u00a0l\u2019ann\u00e9e France Colombie 2017\u00a0\u00bb. De nombreuses entit\u00e9s publiques et priv\u00e9es se sont laiss\u00e9es s\u00e9duire par cette d\u00e9termination de faire vibrer la \u201ccapitale\u201d de l\u2019Axe du Caf\u00e9 aux sons de la diversit\u00e9 culturelle. Au total, une cinquantaine d\u2019\u00e9v\u00e9nements ont \u00e9t\u00e9 organis\u00e9s au cours du premier semestre, r\u00e9partis en quatre mois th\u00e9matiques, mars, mois de la Francophonie, avril, mois du Livre, mai, mois de l\u2019Image et juin, mois de la Musique. Cette programmation a attir\u00e9 plus de 16 000 personnes pour un budget avoisinant localement les 107 000 euros.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un \u00e9norme effort financier, humain, logistique qui a connu son apog\u00e9e au mois de juin avec l\u2019organisation de deux \u00e9v\u00e9nements d\u2019envergure, \u00e0 savoir, <em>Francia en M\u00fasica<\/em> et le spectacle <em>18 \u00bd<\/em> du Cirque Farouche. Une semaine, entre le 9 et le 15 juin que les \u201cpereiranos\u201d ne sont pas pr\u00eats d\u2019oublier.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tout d\u2019abord, <em>Francia en M\u00fasica<\/em>, un projet pilot\u00e9 par l\u2019ambassade de France, l\u2019Institut Fran\u00e7ais et les Alliances Fran\u00e7aises de Bogota et Pereira, dont le concept consistait \u00e0 valoriser la musique actuelle fran\u00e7aise et \u00e0 en faire un parall\u00e8le avec les rythmes colombiens. En s\u2019appuyant sur les genres musicaux qui s\u2019exportent le mieux depuis la France, notamment Musiques du Monde et Musique Electro, ce sont quatre groupes internationaux et quatre colombiens qui sont mont\u00e9s sur sc\u00e8ne pour un concert en plein air exceptionnel. Nous avons l&rsquo;honneur de pr\u00e9senter comme t\u00eate d\u2019affiche, la reine du calypso, <em>Calypso Rose<\/em>, laur\u00e9ate en mars dernier aux <em>Victoires de la Musique<\/em> du prix du meilleur album cat\u00e9gorie Musiques du Monde. Cette f\u00e9ministe de 77 ans originaire de Trinidad et Tobago, \u00e9galement engag\u00e9e pour la cause des populations afro descendantes, a fait danser un public de plus de 5 000 personnes sous le charme des chansons de son dernier album, un bijou coproduit par Manu Chao. Accompagn\u00e9e pendant sa tourn\u00e9e colombienne par d\u2019excellents musiciens fran\u00e7ais, elle laissera une trace ind\u00e9l\u00e9bile dans notre histoire.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le concert de la \u201c<em>Calypso Queen<\/em>\u201d aurait pu \u00eatre un \u00e9v\u00e9nement \u00e0 part enti\u00e8re mais nous avons vu les choses en grand avec un plateau de 151 artistes locaux et 21 internationaux. La programmation locale comptait avec la participation d\u2019un groupe de musique colombienne exp\u00e9rimentale, de deux orchestres symphoniques et des \u00e9l\u00e8ves du Lyc\u00e9e fran\u00e7ais de Pereira.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le public a pu appr\u00e9cier ensuite les prestations de trois groupes fran\u00e7ais :<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">. <em>Pacifico El\u00e9ctrico<\/em>, une coproduction franco colombienne, le projet le plus repr\u00e9sentatif de l\u2019essence m\u00eame des saisons crois\u00e9es, une fusion entre le Jazz Electro du fran\u00e7ais Guillaume Perret et les rythmes du Pacifique de Tato Marenco et d\u2019Esteban Copete, deux grands noms de la musique traditionnelle locale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">. Tour de <em>Rainbow Pyssy<\/em>, le groupe musical du Cirque Farouche, de mettre l\u2019ambiance. Les circassiens de la compagnie fran\u00e7aise n\u2019ont d\u2019ailleurs pas pu r\u00e9sister \u00e0 l\u2019appel de la sc\u00e8ne et ont r\u00e9alis\u00e9 de mani\u00e8re improvis\u00e9e des num\u00e9ros de haute voltige devant un public \u00e9bahi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">. <em>Francia en M\u00fasica<\/em> s\u2019est transform\u00e9e en gigantesque f\u00eate \u00e9lectro avec la pr\u00e9sentation des DJs de<em> Scratch Bandits Crew<\/em>. La foule a continu\u00e9 \u00e0 se d\u00e9hancher jusque tard dans la nuit malgr\u00e9 l\u2019orage tropical qui a \u00e9clat\u00e9 en fin de soir\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Un seul mot pour r\u00e9sumer cette journ\u00e9e : historique\u00a0!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Trois jours plus tard nous avons pr\u00e9sent\u00e9 le spectacle du Cirque Farouche, <em>18 \u00bd<\/em>, dans le plus th\u00e9\u00e2tre de la ville. Un exploit pour notre petite \u00e9quipe puisqu\u2019il a fallu d\u00e9monter tout le mat\u00e9riel apr\u00e8s <em>Francia en M\u00fasica<\/em>, traverser la rue, le th\u00e9\u00e2tre se trouvant en face de la place o\u00f9 a eu lieu le concert, puis encha\u00eener trois jours de montage afin d\u2019accueillir dans les meilleures conditions les 23 artistes et techniciens de la compagnie. 1 500 personnes ont assist\u00e9 aux deux fonctions d\u2019un spectacle unique de nouveau cirque plein de magie, d\u2019\u00e9motion et surtout tr\u00e8s po\u00e9tique. \u00c0 n\u2019en pas douter, la plus belle fa\u00e7on de cl\u00f4turer la saison de la France \u00e0 Pereira.<\/p>\n<p><em>Julien\u00a0Bougon, directeur, Alliance Fran\u00e7aise de Pereira<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00a9 D.R. AF de Pereira<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Pereira qui en fin d\u2019ann\u00e9e derni\u00e8re se remettait \u00e0 peine des somptueuses c\u00e9l\u00e9brations de son cinquantenaire, a d\u00e9cid\u00e9 de jouer le jeu et de s\u2019engager pleinement dans un projet ambitieux pour f\u00eater \u00ab\u00a0l\u2019ann\u00e9e France Colombie 2017\u00a0\u00bb. De &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-29973","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine-caraibes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=29973"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29990,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/29973\/revisions\/29990"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=29973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=29973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}