{"id":28285,"date":"2017-07-03T08:33:29","date_gmt":"2017-07-03T08:33:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=28285"},"modified":"2017-07-03T08:37:38","modified_gmt":"2017-07-03T08:37:38","slug":"la-plume-dor-arrive-en-ukraine","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=28285","title":{"rendered":"LA PLUME D\u2019OR ARRIVE EN UKRAINE"},"content":{"rendered":"<blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Une \u00e9tudiante de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Dnipro en Ukraine, Natalia Verchinina, a remport\u00e9 le premier prix de l\u2019\u00e9dition 2017 du concours international de La Plume d\u2019Or, organis\u00e9 depuis 2000 par l\u2019association D\u00e9fense de la Langue Fran\u00e7aise. <\/strong>(Ce concours de langue fran\u00e7aise est destin\u00e9 aux \u00e9tudiants des Alliances Fran\u00e7aises, de nationalit\u00e9 \u00e9trang\u00e8re).<\/p>\n<\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il n\u2019y a pas d\u2019\u00e2ge pour commencer \u00e0 apprendre une langue. C\u2019est ce que nous prouve Natalia Verchinina, grande gagnante du concours international La Plume d\u2019Or. A 32 ans, cette native de Dnipro (anciennement Dnipropetrovsk) qui voulait enfant devenir chirurgienne et qui aura finalement pris le cursus de l\u2019ing\u00e9nierie fait partie de ces \u00e9tudiants passionn\u00e9s et impliqu\u00e9s des Alliances Fran\u00e7aises.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Apprendre le fran\u00e7ais a toujours \u00e9t\u00e9 dans ses projets. Elle se dit <em>\u00abpassionn\u00e9e,\u00a0envout\u00e9e, fascin\u00e9e, enchant\u00e9e, impressionn\u00e9e par le fran\u00e7ais\u00a0\u00bb.<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comme souvent, la passion est n\u00e9e par la musique. Et c\u2019est en fan inconditionnelle de Patricia Kaas, voulant comprendre les paroles que chantait son idole, qu\u2019elle s\u2019est inscrite aux cours de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Dnipro\u00a0: \u00ab\u00a0<em>Le 10 septembre 2013 \u00e0 18h30 o\u00f9 mon histoire d\u2019amour avec la langue de Moli\u00e8re a officiellement commenc\u00e9.\u00a0\u00bb<\/em>, raconte-t-elle avec enthousisame. A l\u2019\u00e9poque, elle ne parle pas un mot de fran\u00e7ais et tr\u00e8s vite, l\u2019apprentissage du fran\u00e7ais lui apparait vital. <em>\u00ab\u00a0Sa beaut\u00e9 magique, son \u00e9l\u00e9gance in\u00e9gal\u00e9e, sa m\u00e9lodie sublime et son romantisme \u00e9tonnant ne cesse de m\u2019impressionner, de m\u2019\u00e9tonner, et de me donner quotidiennement inspiration et plaisir.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Outre ses deux cours de fran\u00e7ais hebdomadaire \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Dnipro, elle s\u2019exerce aussi assidument sur des vid\u00e9os d\u2019apprentissage notamment sur le site de TV5Monde gr\u00e2ce <em>\u00ab\u00a0aux exercices tr\u00e8s bien con\u00e7us\u00a0\u00bb<\/em>. L\u2019\u00e9mission \u00ab\u00a0Le fran\u00e7ais facile\u00a0\u00bb de RFI lui permet aussi d\u2019apprendre en s\u2019informant.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sans \u00eatre sp\u00e9cialiste du droit international des femmes, elle s\u2019est lanc\u00e9e dans un essai sur la journ\u00e9e internationale des droits des femmes pour participer au concours La Plume d\u2019Or\u00a0: <em>\u00ab\u00a0Pour c\u00e9l\u00e9brer, <\/em>dit-elle, <em>le printemps, le renouveau de la beaut\u00e9 et la fin de l\u2019hiver rigoureux qui s\u00e9vit en Ukraine.\u00a0\u00bb <\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cette passionn\u00e9e de la France est aussi une Ukrainienne fi\u00e8re de ses origines. <em>\u00ab\u00a0L\u2019Ukraine est un pays dont les gens sont particuli\u00e8rement hospitaliers, g\u00e9n\u00e9reux. La nature est magnifique, les villes sont dynamiques. Mais je dirai que la plus grande richesse de l\u2019Ukraine sont les citoyens ukrainiens.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Elle qui a d\u00e9j\u00e0 visit\u00e9 10 pays europ\u00e9ens et en France, Paris, Nice et Reims est invit\u00e9e au S\u00e9nat, \u00e0 Paris en mars 2018 par l\u2019association D\u00e9fense de la Langue Fran\u00e7aise pour la remise du premier prix du concours La Plume d\u2019Or.<\/p>\n<p><em>Bruno Benzrihem, responsable communication num\u00e9rique, Alliances Fran\u00e7aises en Ukraine<\/em><\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.afukraine.org\">www.afukraine.org<\/a> &#8211; <\/em><a href=\"https:\/\/twitter.com\/AF_Ukraine\"><em>Twitte<\/em>r<\/a><\/p>\n<p>\u00a9\u00a0 DR \/ AF en Ukraine<\/p>\n<p><em><a href=\"http:\/\/www.langue-francaise.org\/Plume_or.php\">En savoir plus sur le concours de la Plume d&rsquo;Or &gt;&gt;<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Une \u00e9tudiante de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Dnipro en Ukraine, Natalia Verchinina, a remport\u00e9 le premier prix de l\u2019\u00e9dition 2017 du concours international de La Plume d\u2019Or, organis\u00e9 depuis 2000 par l\u2019association D\u00e9fense de la Langue Fran\u00e7aise. (Ce concours de langue &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-28285","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28285","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=28285"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28285\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28302,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/28285\/revisions\/28302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=28285"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=28285"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}