{"id":27015,"date":"2017-04-25T09:26:01","date_gmt":"2017-04-25T09:26:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=27015"},"modified":"2017-05-04T10:14:25","modified_gmt":"2017-05-04T10:14:25","slug":"gala-de-levee-de-fonds-a-la-nouvelle-orleans","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=27015","title":{"rendered":"Gala de lev\u00e9e de fonds \u00e0 la Nouvelle-Orl\u00e9ans"},"content":{"rendered":"<blockquote><p><strong>La d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Alliances Fran\u00e7aises aux \u00c9tats-Unis retrouve la Nouvelle-Orl\u00e9ans et honore une grande dame d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui.<\/strong><\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Alliance Francaise de la Nouvelle-Orl\u00e9ans a v\u00e9cu un grand et beau moment d\u2019amiti\u00e9 et d\u2019engagement professionnel et personnel, le 25 mars dernier. En effet, \u00e0 l\u2019occasion de son Gala annuel, principale op\u00e9ration de lev\u00e9e de fonds pour l\u2019association, les membres et les amis de l\u2019AFNO ont eu le plaisir de recevoir la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Alliances Fran\u00e7aises aux \u00c9tats-Unis, Mme Nelly Sadoun, invit\u00e9e d\u2019honneur de la soir\u00e9e.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sous les lampions du Bal Guinguette, les invit\u00e9s ont ainsi c\u00e9l\u00e9br\u00e9 la culture et la langue fran\u00e7aises, dans\u00e9 au son de l\u2019accord\u00e9on et r\u00e9gal\u00e9 leurs papilles de quelques bonheurs et bizarreries gastronomiques (ah les escargots\u2026). Mais au-del\u00e0 de l\u2019\u00e9v\u00e9nement en lui-m\u00eame, la visite de la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale fut une belle occasion de rendre un double hommage, \u00e0 deux femmes d\u2019exception ayant \u0153uvr\u00e9 pour le d\u00e9veloppement de cette Alliance en terre francophile, au c\u0153ur de la belle ville de la Nouvelle-Orl\u00e9ans.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nelly Sadoun n\u2019est pas seulement la d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Alliances Fran\u00e7aises aux \u00c9tats-Unis, elle \u00a0fut aussi directrice de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de la Nouvelle-Orl\u00e9ans de 1990 \u00e0 1996. Alors, la plus jeune directrice d\u00e9tach\u00e9e du r\u00e9seau, elle a relanc\u00e9 une organisation en perte de vitesse et laiss\u00e9 une empreinte de dynamisme et de rigueur, que l\u2019\u00e9vocation de son nom fait immanquablement surgir dans les conversations.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nelly \u00e9tait donc de retour \u00e0 la Nouvelle-Orl\u00e9ans et, ce fut l\u2019occasion de constater combien les directeurs du r\u00e9seau, sont davantage que de simples professionnels, combien ils investissent leur fonction avec c\u0153ur et d\u00e9vouement et parfois 20 ann\u00e9es apr\u00e8s leur d\u00e9part d\u2019un poste, recueillent encore une reconnaissance sinc\u00e8re.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mais l\u2019invit\u00e9e d\u2019honneur, plut\u00f4t que d\u2019\u00eatre mise en lumi\u00e8re, avait surtout choisi de rendre un diligent hommage \u00e0 quelqu\u2019un et nous y verrons un autre signe de cet engagement humble et constant. Nelly Sadoun a souhait\u00e9 remettre la m\u00e9daille des Alliances Fran\u00e7aises \u00e0 Mme C\u00e9cile Andry, ancienne pr\u00e9sidente, vice-pr\u00e9sidente et aujourd\u2019hui pr\u00e9sidente \u00c9m\u00e9rite de l\u2019AFNO. C\u00e9cile Andry est donc la seconde grande dame qu\u2019il revenait d\u2019honorer ce soir-l\u00e0, pour son investissement sans faille au service de l\u2019association, dans des p\u00e9riodes parfois difficiles. Elle a choisi d\u2019apprendre le fran\u00e7ais, \u00e0 un \u00e2ge ou d\u2019autres n\u2019y auraient pas m\u00eame song\u00e9, pour communiquer avec celle qui allait devenir sa belle-fille. Elle a pouss\u00e9 la porte de l\u2019Alliance en 1986, a commenc\u00e9 les cours et ne les a pas quitt\u00e9s, prenant peu \u00e0 peu \u00e9galement des responsabilit\u00e9s, au sein du \u00ab\u00a0Board of Presidents\u00a0\u00bb, elle a contribu\u00e9 au d\u00e9veloppement des nouveaux programmes, autant qu\u2019elle a accompagn\u00e9 les nouveaux directeurs et travers\u00e9 les moments sans direction, elle a aussi surmont\u00e9 l\u2019ouragan Katrina et son fran\u00e7ais est d\u00e9sormais parfait\u00a0!<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nelly Sadoun et C\u00e9cile Andry ont travaill\u00e9 ensemble avec beaucoup de bonheur, semble-t-il et ce moment solennel de remise de m\u00e9daille fut surtout un magnifique moment d\u2019\u00e9motion partag\u00e9e, une illustration limpide de ce qui fait la richesse de notre r\u00e9seau, l\u2019humain au service du projet, les valeurs, les convictions et l\u2019engagement de deux grandes dames.<\/p>\n<p><em>Audrey Nikitine, directrice de l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de La Nouvelle-Orl\u00e9ans<\/em><\/p>\n<p>Avril 2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La d\u00e9l\u00e9gu\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale des Alliances Fran\u00e7aises aux \u00c9tats-Unis retrouve la Nouvelle-Orl\u00e9ans et honore une grande dame d\u2019hier et d\u2019aujourd\u2019hui. L\u2019Alliance Francaise de la Nouvelle-Orl\u00e9ans a v\u00e9cu un grand et beau moment d\u2019amiti\u00e9 et d\u2019engagement professionnel et personnel, le 25 mars &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-27015","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-du-nord"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27015","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=27015"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27015\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27038,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/27015\/revisions\/27038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=27015"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=27015"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}