﻿{"id":26484,"date":"2017-01-01T12:46:56","date_gmt":"2017-01-01T12:46:56","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=26484"},"modified":"2017-01-06T12:52:38","modified_gmt":"2017-01-06T12:52:38","slug":"alliance-francaise-de-lyon-france-portrait-dune-etudiante-colombienne","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=26484","title":{"rendered":"Alliance Fran\u00e7aise de Lyon (France) : portrait d&rsquo;une \u00e9tudiante colombienne"},"content":{"rendered":"<h4>Dans le cadre de l&rsquo;ann\u00e9e crois\u00e9e France-Colombie, l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de Lyon est all\u00e9e \u00e0 la rencontre de ses \u00e9tudiants colombiens pour mieux conna\u00eetre leurs histoires.<\/h4>\n<p>Voici le portrait de Katherin, jeune \u00e9tudiante colombienne.<\/p>\n<blockquote><p>\u00c0 12 ans, Katherin obtient une bourse pour \u00e9tudier le fran\u00e7ais pendant quelques mois. Cette premi\u00e8re exp\u00e9rience lui donne envie d\u2019aller plus loin et, quelques ann\u00e9es plus tard, elle d\u00e9cide de s\u2019inscrire \u00e0 l\u2019Alliance Fran\u00e7aise de Medellin. Tr\u00e8s motiv\u00e9e, elle suit ses cours de fran\u00e7ais parall\u00e8lement \u00e0 ses cours au lyc\u00e9e <em>Institucion Educativa Madre Mar\u00eda Mazzarello<\/em> de Medellin&#8230; Son projet de partir \u00e9tudier en France na\u00eet, se pr\u00e9cise petit \u00e0 petit et, \u00e0 peine dipl\u00f4m\u00e9e, Katherin saute dans un avion en direction de Lyon avec un objectif bien pr\u00e9cis en t\u00eate\u00a0:\u00a0\u00ab\u00a0J\u2019\u00e9tudie le fran\u00e7ais \u00e0 Lyon pour obtenir mon DELF B2 et pouvoir ensuite m\u2019inscrire en Licence de Biologie \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de Strasbourg\u00a0\u00bb.\u00a0 Comme on a envie d\u2019en savoir plus, cette jeune \u00e9tudiante pleine d\u2019\u00e9nergie pr\u00e9cise\u00a0que c\u2019est d\u2019abord pour la taille humaine de Lyon qu\u2019elle a choisi cette premi\u00e8re destination<em> \u00ab\u00a0Paris, c\u2019est comme Bogota\u00a0; Lyon, c\u2019est comme Medellin\u00a0!\u00a0\u00bb <\/em>et pour la qualit\u00e9 de l\u2019enseignement en biologie qu\u2019elle a choisi Strasbourg. Arriv\u00e9e \u00e0 Lyon il y a 10 mois, Katherin appr\u00e9cie particuli\u00e8rement la qualit\u00e9 de vie\u00a0: \u00ab\u00a0j\u2019adore me promener sur les bords du Rh\u00f4ne et de la Sa\u00f4ne\u00a0: l\u2019eau est si claire et il y a des cygnes, des canards en pleine ville!\u00a0\u00bb s\u2019\u00e9merveille-t\u2013elle avant d\u2019ajouter \u00ab les transports en commun sont super bien organis\u00e9s et on peut facilement visiter la ville \u00e0 pied ou \u00e0 v\u00e9lo \u00bb. Et le fran\u00e7ais\u00a0dans tout cela?\u00a0 \u00ab\u00a0\u00c7a vient trop facilement quand on \u00e9tudie en France, on a plein d\u2019opportunit\u00e9s de parler et les Fran\u00e7ais, contrairement aux clich\u00e9s, sont tr\u00e8s accueillants, ils me proposent tout le temps de l\u2019aide\u00a0!\u00a0\u00bb Devant autant d\u2019enthousiasme, on a effectivement envie d\u2019aider cette jeune colombienne\u00a0: bravo et bonne continuation\u00a0Katherin !<\/p><\/blockquote>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>cr\u00e9dit photo : AF de Lyon<\/p>\n<p>janvier 2017<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre de l&rsquo;ann\u00e9e crois\u00e9e France-Colombie, l&rsquo;Alliance Fran\u00e7aise de Lyon est all\u00e9e \u00e0 la rencontre de ses \u00e9tudiants colombiens pour mieux conna\u00eetre leurs histoires. Voici le portrait de Katherin, jeune \u00e9tudiante colombienne. \u00c0 12 ans, Katherin obtient une bourse &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-26484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-europe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26484"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26486,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26484\/revisions\/26486"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}