{"id":26231,"date":"2016-12-22T16:02:46","date_gmt":"2016-12-22T16:02:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=26231"},"modified":"2016-12-23T14:28:02","modified_gmt":"2016-12-23T14:28:02","slug":"train-de-lannee-france-colombie-2017-metro-et-alliance-francaise-de-medellin-venezuela","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=26231","title":{"rendered":"Train de l\u2019Ann\u00e9e France-Colombie 2017 &#8211; M\u00e9tro et Alliance Fran\u00e7aise de Medell\u00edn (Venezuela)"},"content":{"rendered":"<blockquote><p>\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res fran\u00e7ais, M. Jean-Marc AYRAULT,\u00a0\u00a0 a fait l\u2019honneur d\u2019assister \u00e0 l\u2019inauguration du train France-Colombie 2017.<br \/>\n\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Trois wagons du M\u00e9tro de Medellin ont marqu\u00e9 le point de d\u00e9part de la programmation artistique de l\u2019Ann\u00e9e France-Colombie \u00e0 Medell\u00edn.<br \/>\n\u2022\u00a0\u00a0\u00a0 \u00c0 partir du dimanche 18 d\u00e9cembre, et jusqu\u2019au mois de juin 2017, vous pourrez appr\u00e9cier le train France-Colombie \u00e0 la fois sur les lignes A et B du M\u00e9tro de Medell\u00edn.<\/p><\/blockquote>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le Syst\u00e8me M\u00e9tro et l\u2019Alliance Fran\u00e7aise ont toujours \u00e9t\u00e9 reconnus comme d\u2019importants alli\u00e9s de la culture \u00e0 Medellin, et bien entendu,<em> l\u2019Ann\u00e9e France-Colombie<\/em> est consid\u00e9r\u00e9e comme un des \u00e9v\u00e9nements les plus significatifs afin de promouvoir et renforcer la relation entre les deux pays. C\u2019est pour cette raison qu\u2019il a \u00e9t\u00e9 d\u00e9cid\u00e9 de consacrer un Train de la culture \u00e0 cette ann\u00e9e sp\u00e9ciale, durant laquelle diverses aires artistiques seront repr\u00e9sent\u00e9es. Ce projet a \u00e9t\u00e9 rendu possible gr\u00e2ce \u00e0 la mise \u00e0 disposition par le M\u00e9tro de Medell\u00edn, de trois wagons pour une p\u00e9riode de six mois, valoris\u00e9 \u00e0 pr\u00e8s de 110 000 \u20ac.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Le Train de l\u2019Ann\u00e9e France-Colombie 2017<\/em> se compose de trois wagons circulant sur les lignes A et B du m\u00e9tro et qui seront en fonctionnement du 17 d\u00e9cembre 2016, \u00e0 la fin du mois de juin 2017. Durant six mois, les usagers du Syst\u00e8me de Transport Massif pourront appr\u00e9cier la programmation du premier semestre. Dans le cadre de l\u2019inauguration du train de la culture et du lancement officiel de<em> l\u2019Ann\u00e9e France-Colombie \u00e0 Medell\u00edn<\/em>, nous avons eu l\u2019honneur de compter sur la pr\u00e9sence du ministre des Affaires Etrang\u00e8res, M. Jean-Marc AYRAULT.<\/p>\n<p>L\u2019id\u00e9e du train est n\u00e9e avec la volont\u00e9 de promouvoir la programmation et les temps forts qui formeront l\u2019Ann\u00e9e France-Colombie \u00e0 Medellin. De plus, un des aspects valorisant, est la r\u00e9alisation du concept graphique et du design du train par un groupe d\u2019\u00e9tudiantes de l\u2019Universit\u00e9 Pontifical Bolivarienne (UPB), qui ont gagn\u00e9 un concours universitaire.<\/p>\n<p>L\u2019inauguration du train de la culture a fait l\u2019objet d\u2019une communication diffuse dans l\u2019ensemble de la ville, via une publication de quatre pages dans le journal El Colombiano, tir\u00e9e \u00e0 95 000 ex, mais \u00e9galement via la r\u00e9alisation de souvenirs marquants \u00ab La Magie de cette Union \u00bb.<\/p>\n<p><em>Margaux Cannam\u00e9la et Alain Villechalane, Alliance Fran\u00e7aise de Medellin<\/em><\/p>\n<p><em>C\u00e9dits photos : Alliance fran\u00e7aise Medellin<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">D\u00e9cembre 2016<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Le ministre des Affaires \u00e9trang\u00e8res fran\u00e7ais, M. Jean-Marc AYRAULT,\u00a0\u00a0 a fait l\u2019honneur d\u2019assister \u00e0 l\u2019inauguration du train France-Colombie 2017. \u2022\u00a0\u00a0 \u00a0Trois wagons du M\u00e9tro de Medellin ont marqu\u00e9 le point de d\u00e9part de la programmation artistique de l\u2019Ann\u00e9e France-Colombie &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-26231","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-amerique-latine-caraibes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26231","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=26231"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26335,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/26231\/revisions\/26335"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=26231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=26231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}