﻿{"id":17034,"date":"2015-10-13T10:18:35","date_gmt":"2015-10-13T10:18:35","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=17034"},"modified":"2015-10-15T14:24:34","modified_gmt":"2015-10-15T14:24:34","slug":"alliances-en-resonance-2015-la-coree-a-lhonneur","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=17034","title":{"rendered":"Alliances en r\u00e9sonance 2015 : la Cor\u00e9e \u00e0 l&rsquo;honneur"},"content":{"rendered":"<span class=\"vvqbox vvqyoutube\" style=\"width:425px;height:344px;\"><span id=\"vvq-17034-youtube-1\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=C-pR4OZCz3o\"><img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/img.youtube.com\/vi\/C-pR4OZCz3o\/0.jpg\" alt=\"Image de pr\u00e9visualisation YouTube\" \/><\/a><\/span><\/span>\n<p><span style=\"color: #000080;\"><strong>Dans le cadre d&rsquo;Alliances en r\u00e9sonance et de l&rsquo;ann\u00e9e de la Cor\u00e9e en France, la Fondation Alliance fran\u00e7aise de Paris, en collaboration avec les Alliances fran\u00e7aises de Cor\u00e9e, mettent la Cor\u00e9e \u00e0 l&rsquo;honneur en proposant un aper\u00e7u de la cr\u00e9ation cor\u00e9enne, via divers \u00e9v\u00e9nements organis\u00e9s mi-octobre 2015.\u00a0Au programme : photographie,\u00a0th\u00e9\u00e2tre et cin\u00e9ma. Une v\u00e9ritable invitation au voyage dans la Cor\u00e9e d&rsquo;hier et d&rsquo;aujourd&rsquo;hui.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Le 14 octobre, a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 au th\u00e9\u00e2tre de l\u2019Alliance fran\u00e7aise, un spectacle de th\u00e9\u00e2tre traditionnel cor\u00e9en, \u00ab\u00a0<em>Binari, souvenirs de la m\u00e8re<\/em>\u00ab\u00a0<\/strong><\/span> de la Compagnie Mac, imagin\u00e9 par l&rsquo;auteur et metteur en sc\u00e8ne, Yungnam Lee, il repose sur un rituel chamanique (le Kut) qui conjugue jeu, danses, masques, musiques et chants. Magique.<span style=\"color: #0000ff;\"><br \/>\n<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>Le 17 octobre, \u00e0 20h30, sera projet\u00e9, au Forum des images, pour la premi\u00e8re fois \u00e0 Paris, le film du r\u00e9alisateur cor\u00e9en Jeon Soo-Il, \u00ab\u00a0<em>I came from Busan<\/em>\u00ab\u00a0<\/strong><\/span>, en sa pr\u00e9sence. Synopsis : l&rsquo;histoire d&rsquo;une m\u00e8re, qui plusieurs ann\u00e9es apr\u00e8s l\u2019avoir abandonn\u00e9, part \u00e0 la recherche de son enfant, qui a \u00e9t\u00e9 adopt\u00e9 par un couple fran\u00e7ais. Ce film est le r\u00e9cit d&rsquo;une errance, entre la douleur d&rsquo;une m\u00e8re et la qu\u00eate d&rsquo;un pass\u00e9 qui ressurgit. C&rsquo;est aussi le portrait d\u00e9cal\u00e9 d&rsquo;une ville, Busan.\u00a0 <span style=\"color: #0000ff;\"><a style=\"color: #0000ff;\" href=\"http:\/\/forumdesimages.fr\/\">Renseignements et achat des places en ligne sur le site du Forum des Images (cliquez ici)&gt;&gt; (6 \u20ac prix web plein tarif \u2013 5 \u20ac prix web tarif r\u00e9duit)<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #ff0000;\"><strong>A noter un d\u00e9crochage, en partenariat avec l\u2019Alliance fran\u00e7aise de Bordeaux<\/strong><\/span> : le 13 octobre, \u00e0 20h sera organis\u00e9 au <a href=\"http:\/\/www.cinelux.fr\">Cin\u00e9ma Lux \u00e0 Cadilac (6 place de la Lib\u00e9ration, Cadillac)<\/a> la projection d\u2019un autre film de Jeon Soo-il \u00ab <em>La Petite fille de la terre noire<\/em> \u00bb, r\u00e9compens\u00e9 par plusieurs festivals. Synopsis : dans un village minier de la province de Kangwon, une petite Young-lim vit avec son p\u00e8re et son fr\u00e8re. Elle aime chanter des comptines, danser devant la t\u00e9l\u00e9vision et jouer avec son grand fr\u00e8re. Mais lorsque son p\u00e8re se retrouve sans emploi pour raisons de sant\u00e9, son univers s\u2019en trouve boulevers\u00e9. Elle doit alors s\u2019occuper seule de son fr\u00e8re et du foyer familial. A sa mani\u00e8re.<\/p>\n<p><strong><span style=\"color: #ff0000;\">Ces \u00e9v\u00e9nements seront accompagn\u00e9s d\u2019une exposition de photographies,<\/span><\/strong> d\u00e9di\u00e9es \u00e0 la danse cor\u00e9enne de M. Park Jungyoung, dit Chungwee, qui aura lieu \u00e0 la Fondation Alliance fran\u00e7aise \u00e0 Paris du 14 octobre au 28 novembre (101 bd Raspail, 75006 Paris, entr\u00e9e libre du lundi au vendredi de 9h \u00e0 18h). Pr\u00e9sentation de l\u2019exposition photographique : \u00ab Le temps et le mouvement \u00bb. L&rsquo;exposition sera ensuite pr\u00e9sent\u00e9e au CAVILAM &#8211; Alliance fran\u00e7aise,\u00a0 Vichy.<\/p>\n<p>Le travail de PARK Jun-Young, dit \u00ab Chungwee \u00bb, est une suite d\u2019instants, de mouvements, qui (d\u00e9)composent le temps. Son dessein est de rendre hommage aux artistes, eux qui ont su surmonter et ma\u00eetriser leurs conflits int\u00e9rieurs au milieu de contraintes ext\u00e9rieures. Le photographe est \u00e0 la recherche de la beaut\u00e9 des mouvements r\u00e9alis\u00e9s par les sujets, avec la certitude que celui qui s\u2019investit ou se concentre sur quelque chose est beau \u00e0 voir. C\u2019est \u00e0 cette gr\u00e2ce ancr\u00e9e naturellement dans le corps, qu\u2019il essaie d\u2019immortaliser et de rendre intemporelle. Aussi, peut-on d\u00e9couvrir, dans ses photographies, un chaos invisible et de subtils mouvements, tous insaisissables. Park Junyoung Chungwee, prix du meilleur photographe asiatique par la F\u00e9d\u00e9ration des photographes europ\u00e9ens en 2012.<\/p>\n<p>L\u2019intention est aussi de valoriser le patrimoine culturel de la Cor\u00e9e du Sud.<\/p>\n<p>Contact : Laurence Lalatonne, charg\u00e9e d&rsquo;action culturelle<br \/>\nllalatonne@fondation-alliancefr.org<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le cadre d&rsquo;Alliances en r\u00e9sonance et de l&rsquo;ann\u00e9e de la Cor\u00e9e en France, la Fondation Alliance fran\u00e7aise de Paris, en collaboration avec les Alliances fran\u00e7aises de Cor\u00e9e, mettent la Cor\u00e9e \u00e0 l&rsquo;honneur en proposant un aper\u00e7u de la cr\u00e9ation &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-17034","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17034","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17034"}],"version-history":[{"count":23,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17038,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17034\/revisions\/17038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}