﻿{"id":15976,"date":"2015-06-01T10:28:37","date_gmt":"2015-06-01T10:28:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=15976"},"modified":"2015-06-25T14:14:15","modified_gmt":"2015-06-25T14:14:15","slug":"le-groupe-brigitte-invite-exceptionnel-de-lalliance-francaise-de-wuhan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/?p=15976","title":{"rendered":"Le groupe Brigitte invit\u00e9 exceptionnel de l\u2019Alliance fran\u00e7aise de Wuhan"},"content":{"rendered":"<p><strong>Le jeudi 21 mai 2015 restera un jour grav\u00e9 dans les annales de l\u2019Alliance fran\u00e7aise de Wuhan. En effet, ce jour-l\u00e0, l\u2019Alliance fran\u00e7aise de Wuhan organisait le concert exceptionnel du tr\u00e8s c\u00e9l\u00e8bre duo f\u00e9minin Brigitte au Vox Livehouse et recevait la visite des deux chanteuses dans ses locaux \u00e0 quelques heures du concert. La tourn\u00e9e de Brigitte \u00e9tait organis\u00e9e par le r\u00e9seau des Alliances fran\u00e7aises de Chine, dans le cadre du <em>festival Croisement<\/em>s, avec le soutien de l\u2019Institut fran\u00e7ais \u00e0 Paris.<br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\"><strong> R\u00e9cit d\u2019une journ\u00e9e tr\u00e9pidante sous le signe de la f\u00e9minit\u00e9 et du partage\u00a0!<\/strong><\/span><\/p>\n<p>11\u00a0:15\u00a0\u2013 Arriv\u00e9e de Sylvie Hoarau et Aur\u00e9lie Saada, les deux chanteuses de Brigitte, \u00e0 l\u2019Alliance fran\u00e7aise. Les deux femmes sont habill\u00e9es, coiff\u00e9es et maquill\u00e9es de la m\u00eame mani\u00e8re \u00e0 tel point que l\u2019on pourrait les prendre pour des jumelles. Quelle classe\u00a0!<\/p>\n<p>11\u00a0: 20 \u2013 D\u00e9but du point presse avec les journalistes. Les deux femmes se pr\u00eatent avec enthousiasme aux questions des quelques journalistes privil\u00e9gi\u00e9s. L\u2019\u00e9change est chaleureux et la conversation tourne autour des th\u00e8mes abord\u00e9s dans leurs albums mais \u00e9galement de la chanson fran\u00e7aise et du f\u00e9minisme. Ce qui est s\u00fbr c\u2019est qu\u2019elles ne veulent pas qu\u2019\u00a0\u00ab\u00a0on les range dans une case\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p>12\u00a0:00 \u2013 Pendant que les Brigitte terminent leur interview, les \u00e9tudiants de l\u2019Alliance fran\u00e7aise sortent de cours et se pr\u00e9cipitent dans l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre. La rencontre avec les deux \u00ab\u00a0meinu*\u00a0\u00bb fran\u00e7aises va bient\u00f4t commencer.<\/p>\n<p>12\u00a0:10 \u2013 C\u2019est sous un tonnerre d\u2019applaudissements que les deux femmes font leur entr\u00e9e dans l\u2019amphith\u00e9\u00e2tre. Mme Fabienne Cl\u00e9rot, directrice de l\u2019Alliance de Wuhan, pr\u00e9sente les deux chanteuses puis leur passe la parole. Tour \u00e0 tour, elles nous parlent de leurs inspirations et nous expliquent pourquoi avoir choisi le pr\u00e9nom \u00ab\u00a0Brigitte\u00a0\u00bb. Le pr\u00e9nom \u00ab\u00a0Brigitte\u00a0\u00bb est \u00e0 la fois celui de femmes fran\u00e7aises c\u00e9l\u00e8bres qu\u2019elles admirent\u00a0comme Brigitte Bardot, Brigitte Fontaine et Brigitte Lahaie mais c\u2019est aussi et surtout un pr\u00e9nom fran\u00e7ais tr\u00e8s commun qui peut \u00e0 la fois repr\u00e9senter la boulang\u00e8re du quartier, la dame de la cantine, une maman, etc\u2026 \u00e0 l\u2019image des diff\u00e9rentes facettes de la f\u00e9minit\u00e9 qu\u2019elles incarnent.<\/p>\n<p>12\u00a0:20 \u2013 Vient le temps des questions. Les \u00e9tudiants avaient pr\u00e9par\u00e9 des questions en fran\u00e7ais avec l\u2019aide de leur professeur. Comme souvent en Chine, les questions sont tr\u00e8s personnelles\u00a0: \u00ab\u00a0Etes-vous s\u0153urs\u00a0?\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Avez-vous des enfants\u00a0?\u00a0\u00bb, \u00ab\u00a0Comment faites-vous pour vous en occuper\u00a0? \u00bb mais Aur\u00e9lie et Sylvie ont r\u00e9pondu \u00e0 chacune d\u2019entre elles, d\u00e9montrant ainsi qu\u2019une femme peut tr\u00e8s bien s\u2019\u00e9panouir au travail tout en ayant une vie de famille.<\/p>\n<p>12\u00a0: 35- Les musiciens du groupe arrivent, surprise\u00a0! Les Brigitte en profitent pour improviser un mini concert avec seulement une guitare s\u00e8che, un tambourin, et une bo\u00eete en guise de percussion. Les clap clap de \u00ab\u00a0Battez-vous\u00a0\u00bb et les airs disco d\u2019 \u00ab\u00a0A bouche que veux-tu\u00a0\u00bb ont litt\u00e9ralement conquis l\u2019assistance.<\/p>\n<p>12\u00a0:45- Pendant que les artistes enflammaient les murs de l\u2019AF, Mme Xiong, l\u2019une des premi\u00e8res personnes \u00e0 avoir enseign\u00e9 le fran\u00e7ais en Chine, s\u2019est pr\u00eat\u00e9e au jeu de la calligraphie en traduisant en chinois une phrase extraite de la chanson \u00ab\u00a0L\u2019\u00e9chapp\u00e9e belle\u00a0\u00bb. C\u2019est avec \u00e9motion qu\u2019Aur\u00e9lie et Sylvie ont re\u00e7u ce cadeau, tr\u00e8s touch\u00e9es par cette d\u00e9licate attention.<\/p>\n<p>13\u00a0:00 \u2013 La rencontre est termin\u00e9e, les \u00e9l\u00e8ves se pressent pour obtenir une photo ou une d\u00e9dicace avec l\u2019une des deux fran\u00e7aises.<\/p>\n<p>Fin de la premi\u00e8re partie.<\/p>\n<p>15\u00a0:30- Direction le Vox pour les balances. C\u2019est dans une ambiance zen, un verre de th\u00e9 \u00e0 la main qu\u2019Aur\u00e9lie et Sylvie exercent leur voix.<\/p>\n<p>19\u00a0:00- Ouverture des portes du Vox, toute l\u2019\u00e9quipe de l\u2019Alliance fran\u00e7aise est mobilis\u00e9e pour accueillir les 500 invit\u00e9s du concert.<\/p>\n<p>21\u00a0:00 \u2013 Apr\u00e8s un discours d\u2019ouverture de l\u2019Alliance fran\u00e7aise, les musiciens se placent sur sc\u00e8ne et c\u2019est sous une ovation de la foule que les deux chanteuses, v\u00eatues de magnifiques robes longues noires \u00e0 paillettes font leur entr\u00e9e sur sc\u00e8ne. C\u2019est apr\u00e8s 2h de concert\u00a0avec un public d\u00e9chain\u00e9 et 3 rappels que s\u2019est achev\u00e9e cette journ\u00e9e exceptionnelle, journ\u00e9e qui restera grav\u00e9e dans les m\u00e9moires.<\/p>\n<p>*meinu\u00a0: jolie fille en chinois<\/p>\n<p><em>Emeline Chevallier, AF de Wuhan<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/alliancefrancaisedewuhan.over-blog.com\/\"><strong>Pour suivre les \u00e9venements de l\u2019AF Wuhan &gt;&gt;<u><br \/>\n<\/u><\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Le jeudi 21 mai 2015 restera un jour grav\u00e9 dans les annales de l\u2019Alliance fran\u00e7aise de Wuhan. En effet, ce jour-l\u00e0, l\u2019Alliance fran\u00e7aise de Wuhan organisait le concert exceptionnel du tr\u00e8s c\u00e9l\u00e8bre duo f\u00e9minin Brigitte au Vox Livehouse et recevait &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":86,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-15976","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-asie-oceanie"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15976","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/86"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15976"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15976\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16139,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15976\/revisions\/16139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15976"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fondation-alliancefr.org\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15976"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}