COMMUNIQUÉ DE PRESSE

LA FONDATION ALLIANCE FRANÇAISE ET LE RESEAU DES 834 ALLIANCES FRANÇAISES PARTENAIRES DE LA 23EME EDITION DE LA SEMAINE DE LA LANGUE FRANÇAISE ET DE LA FRANCOPHONIE

du 17 au 25 mars 2018

À l’occasion de la 23ème édition de la Semaine de la langue française et de la Francophonie du 17 au 25 mars, le réseau des 834 Alliances Françaises et la Fondation Alliance Française se mobilisent pour célébrer la langue française, sa richesse et sa diversité, à travers de nombreux événements organisés en France et à l’étranger.

L’Alliance Française qui fête cette année ses 135 ans, est la première école de langue française et la première ONG culturelle au monde. Chaque jour et sur le terrain, les 834 Alliances Françaises font vivre et aimer la langue française et les cultures francophones dans les 132 pays où elles sont présentes. Animées par 15 000 collaborateurs, elles rassemblent chaque année plus de 500 000 étudiants et 4 millions de participants aux 24 000 événements organisés sur les cinq continents.

Dans le cadre de la Semaine de la langue française et de la Francophonie, la Fondation Alliance Française participe à plusieurs manifestations :

– Le lundi 19 mars, la Remise du prix 2017 du concours international d’écriture « La Plume d’Or » à Natalia VERSHYNINA, étudiante à l’Alliance Française de Dnipropetrovsk (Ukraine). Sous le patronage du ministère de la Culture et de Mme Jacky Deromedi, Sénateur représentant les Français établis hors de France, l’association Défense de la langue française propose, avec le soutien de la Fondation Alliance Française, un grand concours de français, destiné aux étudiants des Alliances Françaises. Plus d’infos en cliquant ici

– Le mardi 20 mars, Bertrand Commelin, secrétaire général de la Fondation Alliance Française intervient sur les défis de la Francophonie en Afrique lors du débat « Parler français en Afrique : un atout décisif ! » au Centre Culturel Africain à Oslo, Norvège.
Tout le programme en cliquant ici

– Le mercredi 21 mars, La Journée des Dictionnaires au Théâtre de l’Alliance Française (101 boulevard Raspail, 75006 Paris) sur le thème « Les dictionnaires et les femmes », en partenariat avec la Fondation Alliance Française. Elle sera animée par Jean Pruvost, organisateur et créateur des Journées des dictionnaires.  Tout le programme en cliquant ici

Les Alliances Françaises jouent un rôle de premier plan à l’occasion de la Semaine de la langue française et de la Francophonie et proposent de nombreux événements et animations qui rendent compte de la richesse, de l’étendue et de la diversité des cultures francophones à travers le monde.

Pendant toute cette Semaine, elles partagent avec leurs étudiants et le grand public leur goût pour les mots en organisant diverses manifestions : conférences, concours linguistiques, expositions photos, concerts, projections cinématographiques, animations gastronomiques avec des dégustations et défis sur la cuisine française…

Quelques événements marquants du programme

des Alliances Françaises :

AFRIQUE

AFRIQUE DU SUD

Alliance Française du Cap :  23 mars – Concert gratuit avec les groupes YéYo et Sylvestre Kabassidi

Alliance Française de Durban : 21 mars – festival annuel Francofête  pendant la Journée des Droits de l’Homme : chanteurs francophones, groupes locaux tels que Iain EWOK Robinson, Club Iwacu, Undivided Roots, Rene Tshiankanyi, Madala Kunene et Mabi Gabriel Thobejane ; réalisation d’une peinture murale sur le thème « Green »

Alliance Française de Johannesburg : 16 mars – Guinguette parisienne dans les jardins de l’Alliance Française

CENTRE AFRIQUE

Alliance Française de Bangui : 21 mars – Poème en étoile : poésie chantée, déclamée et libre avec des poèmes de différentes nationales. Balades poétiques et lectures performances

COMORES

Alliance Française de Moroni : 17 mars – Spectacle « Chien Bleu » de la Compagnie Moon Arty de la Réunion. Adaptation de l’album jeunesse du même nom sous forme scénique alliant son et lumière

ETHIOPIE

Alliance Française d’Addis Abeba : 24 mars – Journée Oulala ! – des animations musicales tout au long de la journée, se culminant avec un concert du groupe de blues psychédélique mauritanien Noura Mint Seymali, pour la 1ere fois en Afrique de l’Est.

GHANA

Alliance Française d’Accra : 10 mars – Soirée de lancement de la Quinzaine de la Francophonie au Ghana avec les musiciens guadeloupéens de Dominik Coco et le Kako Band. Cette soirée lance aussi l’année Caraïbes – Afriques «Dialogues artistiques transatlantique.

KENYA

Alliance Française de Nairobi : Jusqu’au 25 mars –  Exposition « Cétacé mystérieux » réalisé par le programme « Biodiversité » de la Commission de l’Océan Indien, un voyage à travers l’univers peu connu de la baleine à bosse dans le sud de l’océan indien ; conférence-ciné « Espèces en danger : trouver le bon équilibre » le 20 mars et projection du documentaire « Vanishing Vultures »

LÉSOTHO

Alliance Française de Maseru : Concert gratuit du groupe « The Dark Blue Orchestra »

AMÉRIQUE DU NORD

ÉTATS-UNIS D’AMÉRIQUE

Alliance Française de Lafayette : 21 mars – Compétition de Pétanque

Alliance Française de Los Angeles : 16 mars – Conférence « Cette Francophonie qui nous lie ! »

Alliance Française de San Francisco :
15 mars – Concert du duo Suisse Pêcheurs de Rêves
24 mars – Journée de la Francophonie à l’Alliance – Un moment convivial avec un buffet du monde francophone accompagné d’un concert de musique sénégalaise suivi par une série de conférences.
27 mars – Soirée du cinéma québécois

French Institute-Alliance Française – New York : du 3 Mars au 18 avril – Tilt Kids Festival, festival multidisciplinaire qui invite des artistes novateurs et visionnaires issus de New York, des pays francophones, et des quatre coins du globe à redéfinir l’art pour le jeune public. Coproduit par le French Institute Alliance Française et les Services Culturels de l’Ambassade de France, en partenariat avec des institutions culturelles de New York (Cooper Hewitt Smithsonian Design Museum, Brooklyn Public Library, NYU Skirball Center for the Performing Arts)

CANADA

Alliance Française d’Edmonton : du 16 au 20 mars – 5e édition du French Film Festival d’Edmonton, en partenariat avec Metro Cinéma : de nombreux films français projetés au Cinéma Garneau

Alliance Française d’Ottawa : 21 mars – Récital de piano commenté en français par le pianiste belge Olivier de Spiegeleir. Seront présentées des pièces de Franz Liszt, Claude Debussy et Jacques Leduc.

Alliance Française de Victoria : 17 mars – Conférence : À la recherche des composantes fondamentales de l’univers avec Michel Lefebvre, professeur, Départment de Physiques et Astronomie, Université de Victoria

AMÉRIQUE LATINE ET CARAÏBES

ARGENTINE

Alliance Française de Cordoba :  22 mars – Conférence de l’architecte Julio Rebaque de Caboteau sur Charles Thays, architecte français ayant réalisé la plupart de ses travaux en Argentine. La conférence porte plus exactement sur la réalisation du parc Sarmiento de Córdoba, qui est sa première œuvre.

Alliance Française de Mendoza :  20 mars – Rencontres artistiques, ateliers, musiques, DJ

Alliance Française d’Olavarria : 17 mars – Programme de chansons et de poèmes

Alliance Française de la Plata : 23 mars – Conférence : “Intervención de la arquitectura de Le Corbusier en el mundo”, en l’honneur du 130ème anniversaire de la naissance de Le Corbusier présentée par l’artiste uruguayen Alejandro Masseilot

Alliance Française de Reconquista : 22 mars – Journée de jeux en français – La parole mise à l’honneur

BRÉSIL

Alliance Française d’Aracaju : 22 mars – Présentation du film La veuve de Saint-Pierre, suivie d’un débat animé par la journaliste Suyene Correia.

Alliance Française de Grande ABC : 16 mars – Dîner français avec le chef Ricardo Galache

Alliance Française de Manaus : 19 mars – Conférence « Le français et l’anglais: Je t’aime moi non plus. » 24 mars – Dîner francophone

Alliance Française de Porto Alegre : 26 mars – Concert du chanteur français Mathieu Boogaerts au théâtre du SESC de Porto Alegre

Alliance Française de Salvador de Bahia : 20 et 21 mars – Projections gratuites des films Barbara et Wallay

BOLIVIE

Alliance Française de Sucre : 22 mars – Foire de la Francophonie : faire découvrir au public local les pays et régions francophones dans le monde

CHILI

Alliance Française de Valparaiso/Viña del mar : 19-23 mars – Festival de cinéma / 17 mars – Concert d’Abaji – musique orientale, blues et musique française

Alliance Française de l’Ile de Pâques : 1^er avril – concert de l’artiste francophone Abaji en tournée au Chili. Il jouera avec des artistes locaux un mélange de musiques d’orient, blues et chansons françaises

COLOMBIE

Alliance Française de Carthagène des Indes : 20 mars – Première édition de FRANCOFORUM : « Les voyages forment la jeunesse », échanges sur des expériences passées dans des pays francophones et sur l’impact de cette mobilité dans les vies professionnelles et personnelles

COSTA RICA

Alliance Française de San Jose : du 3 au 30 mars – Cabinet de curiosités linguistiques pour découvrir, écouter parler et faire parler le français sous toutes ses formes et dans toute sa diversité

CUBA

Alliance Française de Cuba : 27 mars – Conférence d’Agnès Vannouvong, professeure d’études de Genre à l’Université de Genève sur le thème « Une affaire de genre » – titre de son dernier ouvrage ; suivie de l’exposition de Paolo Titolo « Translucidas » sur les transsexuels cubains (co-produite et présentée en 2016 à la Maison européenne de la photographie)

EQUATEUR

Alliance Française de Cuenca : 24 mars – « Création », spectacle du Ballet Folklorique National d’Haïti où le spectateur découvrira les traditions, les espoirs, l’esprit et l’élan du peuple haïtien.

GUYANE

Alliance Française de Guyane, Georgetown : 23 mars – Soirée de cinéma française en commémoration du Festival de la Francophonie 2018.

HAÏTI

Alliance Française des Gonaïves : 17 mars – 3ème édition du Festival du Film francophone /  23 mars – Débats d’idées : « La cohabitation linguistique dans l’espace francophone » et « Bilinguisme en Haïti : l’expérience du feuilleton « Le trésor caché des Lamayotes » / 24 mars – Soirée de spectacles francophones

MEXIQUE

Alliance Française de San Luis Potosi : Exposition photographique de Jean-François Druz : « Empreintes, Expressions et Emotions d’Afrique »
Vendredi 16 mars 2018

Alliance Française de Toluca : Concert de chansons françaises et africaines du chanteur et musicien camerounais Sébastien Essomba ; Résidence de création textile de la styliste franco-mexicaine Fabienne Guilbert Burgoa

URUGUAY

Alliance Française de Montevideo : 17 mars – Foire gastronomique, avec 12 producteurs et importateurs ; vente et dégustation de produits importés ou artisanaux de différents pays francophones

ASIE

CHINE

Alliances Françaises de Chine : du 15 au 31 mars – La délégation générale des Alliances Françaises en Chine et en Mongolie pilote, en collaboration avec les ambassades et représentations de Belgique et Wallonie-Bruxelles, Cameroun, Canada et Québec, France et Suisse le festival musical Mars en Folie 2018 qui s’invite du 15 au 31 mars pour 35 concerts à travers 11 villes en Chine. Voir le programme >>

Alliance Française de Hangzhou : Jeu-concours de lecture de poésie sur Wechat

CORÉE DU SUD

Alliance Française d’Icheon : du 23 au 25 mars – Festival de cinéma « Cinespace Juan – Cinema France » / 29 mars – Concert de 3 musiciens français dans le cadre du festival « Mars en Folie »

ÉMIRATS ARABES UNIS

Alliance Française de Dubaï : 20 mars – Rencontre littéraire avec Tahar Ben Jelloun autour de ses oeuvres et sur sa récente exposition à l’IMA à Paris et sa nouvelle passion, la peinture

INDE

Alliance Française de Chandigarh : Semaine du 19 mars – Projet avec la plasticienne Marine Huot sur le recyclage des déchets, mis en place avec les étudiants en 3 phases : réflexion / récupération / construction

Alliance Française de Pune : 17 et 18 mars – Festival du cinéma francophone 2018

PHILIPPINES

Alliance Française de Manille : 22 mars – Concert de chansons françaises avec Charles-Baptiste

TAÏWAN

Alliances Françaises de Taipei et Kaohsiung : Mars – Demi-finales et Finale du concours de chansons françaises, 3 expositions, rencontres inter-écoles, Concert de la Francophonie, projections de films

THAÏLANDE

Alliance Française de Bangkok : 17 mars – Jeu Kahoot, concours de calligrammes, concert, film d’animation… : un riche programme culturel proposé par l’Alliance Française et les Ambassades des pays membres de l’Organisation Internationale de la Francophonie en Thaïlande (Belgique, Canada, France, Maroc, Suisse), ainsi que le L.F.I.B. (Lycée français international de Bangkok) et l’A.T.P.F. (Association thaïIandaise des professeurs de français

SRI LANKA

Alliance Française de Kotte, Colombo : 26 mars – Dictée de 100 mots sur un extrait des Misérables de Victor Hugo, suivie d’un concours de chanson française destiné aux écoliers de 14 à 25 ans

EUROPE

ESPAGNE

Alliance Française de Madrid : du 8 au 11 mars – 4e édition de La Muestra – Festival de cinéma francophone

Alliance Française de Valladolid : du 19 au 21 mars – Journées de la Francophonie autour des 50 ans de Mai 68 : expositions, conférences, projections, ateliers

FRANCE

Alliance Française de Bordeaux Aquitaine : 20 mars – concours d’écriture en partenariat avec l’Inspection académique autour de « dix mots sur tous les tons ». Annonce des textes primés. Lecture théâtralisée des textes par Jean-Pierre Terracol, Président du Théâtre La Lucarne. 22 mars – La langue française en 2018, quelle (s) évolution(s) ? Conférence-Rencontre à la librairie Mollat / 25 mars – projection du moyen métrage « A court d’enfants » de Marie-Hélène Roux

Alliance Française de Grasse :
21 mars – Projection de film franco-belge « Jeune Femme »
24 mars – La Grande Dictée de Grasse
30 mars – Spectacle de Théâtre d’improvisation

Alliance Française de Grenoble Alpes : 22 mars – Projection/débat du film Atelier de conversation, en présence de Bernhard Braunstein, réalisateur : « Il n’y a pas d’étrangers, il n’y a que des gens qu’on ne connaît pas encore

Alliance Française de Marseille :
21 mars – Cérémonie officielle de remise des prix aux lauréats du concours d’écriture à la Mairie de Marseille en présence de l’Adjoint au Maire, M. Jean ROATTA, suivie par une Conférence sur l’Huile d’olive et les 100 mots de son vocabulaire, auditorium de la Bibliothèque de l’Alcazar
23 mars – Buffet francophone à l’Alliance

Alliance Française de Montpellier :
7 mars – Projection du film documentaire “Atelier de conversation” suivie d’un débat animé par Nathalie Auger, professeur des Universités et Gérard Ribot, Président de l’Alliance Française de Montpellier.
21 mars – Spectacle TRAM 83 de Fiston Mwanza Mujila, l’une des voix majeures de la littérature congolaise contemporaine au Théâtre de la Vignette.

Alliance Française de Nice : 21 mars – projection de l’adaptation du célèbre récit autobiographique de Joseph Joffo par Christian Duguay: Un sac de billes à la Cinémathèque / Du 19 au 23 mars, « Dis-moi dix mots » : activités proposées dans toutes les classes  

Alliance Française de Rouen-Normandie : 21 mars – Journée des portes ouvertes 

Alliance Française de Strasbourg : Soirée de lancement de la Fête de la Francophonie au Conseil de l’Europe ; Exposition « Dis-moi 10 mots sur tous les tons » ; Atelier d’écriture « Dis-moi 10 mots sur tous les tons » ; Ciné-débat autour du documentaire « Atelier de  conversation » ; Dictée de l’Alliance Française avec lecture d’un texte de Patrick Chamoiseau.

Alliance Française de Toulouse : 20 mars – Lecture en continu du premier roman de Gaël Faye, Petit pays (éditions Grasset), prix Goncourt des lycéens en 2016

Alliance Française de Wasselonne :
22 mars – Conférence « La Lettonie, une identité européenne »
24 mars – Dictée 2018

IRLANDE

Alliance Française de Dublin : 5 mars – 12 avril – 2e édition du Festival du film francophone / Du 23 au 25 mars – 19e Festival littéraire franco-irlandais sur le thème « Sexe et sentiments »

ISLANDE

Alliance Française de Reykjavik : 19 mars – Saveurs Francophones : Le Maroc et Le Vietnam / 20 mars – Conférence « Les îles francophones des Caraïbes et du Pacifique »

ITALIE

Alliance Française de Trévise : 19 et 20 mars – « La nouvelle génération d’actrices et d’acteurs du Cinéma français d’aujourd’hui » : Conférence de M. Karim Ghiyati

Alliance Française de Vallée d’Aoste : du 16 mars au 15 avril – Exposition des Soeurs Chevalme, faisant partie du projet « Un nouveau regard – l’art contemporain des pays francophones »

Alliance Française de Vérone : 20 mars – La Belgique et le Québec mis à l’honneur

Alliance Française de Viareggio : 25 mars – Deuxième soirée du cycle autour de la vie et de l’oeuvre de Jacques Prévert, un focus sur son apport au cinéma

MOLDAVIE

Alliance Française de Chisnau : du 19 au 25 mars – 17e édition du Festival du Film Francophone

PORTUGAL

Alliance Française de Lisbonne : 20 mars – « En panne de mots », une soirée de lecture de poèmes du poète Philippe Deyspesses, accompagnée par le musicien Mick Mengucci. Avec la participation des étudiants de l’Alliance.É

RÉPUBLIQUE TCHÈQUE

Le réseau des Alliances en République Tchèque propose une myriade d’événements tout au long du mois de mars : pièces de théâtre, séances de cinéma, concerts, spectacles de danse, sport, dégustations de vins, petits déjeuners thématiques, ateliers d’écriture, cafés littéraires etc. Les festivités de la Francophonie se dérouleront dans les Alliances Françaises de Brno, Pardubice, Plzeň, Ostrava et Bohème du sud.

ROYAUME-UNI

Alliance Française de Cambridge : 24 mars – Conférence autour de Pondichéry: « The French city in India » – une ville partagée entre la culture indienne et française qui reste encore aujourd’hui « une fenêtre ouverte sur la France »

Alliance Française de Manchester : 8 mars – Projection/Débat : « Le combat des mouvements féministes au Maghreb après le Printemps Arabe« . Intervention de Zahia Smail Salhi, professeure d’Etudes Arabes Modernes à l’Université de Manchester, spécialiste des mouvements féministes au Maghreb.

RUSSIE

Alliance Française d’Irkoutsk : du 1er au 8 avril – Festival de cinéma français

SLOVAQUIE

Alliance Française de Banska Bystrica : Mars – Exposition, projections de films, rencontre avec Médecins sans frontières, Ateliers cuisine, Journée des portes ouvertes…

SUISSE

Alliance Française de Bâle : 20 mars – « Parler français en Louisiane », conférence illustrée par Alex Décotte, journaliste et animateur de la Radio suisse romande et de la Télévision suisse romande

Alliance Française de Genève : 17 mars : performance d’écriture spontanée de 21h à minuit

Alliance Française de Zurich : 24 mars – Porte ouverte à la littérature québécoise

OCÉANIE

NOUVELLE-ZÉLANDE

Alliance Française de Dunedin : 2e week-end annuel francophone d’immersion sur la Quarantine Island. Une expérience entièrement en français.

Alliance Française d’Auckland : 17 mars – Soirée de la Francophonie
23 mars – Rencontre avec l’écrivaine Amélie Lucas-Gary, Lauréate 2018 de la Résidence Randell Cottage en Nouvelle-Zélande